تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خَراباتی" کے متعقلہ نتائج

نَریش

انسانوں کا حاکم، بڑا انسان، بادشاہ

نِریش

لاوارث ، جس کا کوئی مالک نہ ہو ، بے مالک ؛ ناستک ، وہ جو خدا کا قائل نہ ہو

نَیراش

نراس، ناامید، مایوس

نِراش

رک : نراس ، ناامید ، مایوس ۔

نِدیش

حکم ، فرمان ، آگیا ، ہدایت ، حکم کے الفاظ ؛ قربت ، نزدیکی ، ہمسایگی

نِدیشی

دکھانے والا ، نشان دہی کرنے والا ، بتانے والا ؛ حکم دینے والا.

نَورَش

ایک قسم کا زیور جو بازوؤں پر پہنا جاتا ہے ، نورتن

nourish

آرام

نِراشا

مایوسی، ناکامی، ناامیدی

نِدوش

ندوش : نردوش بے گناہ

ناداشْتی

फा. स्त्री. दरिद्रता, कंगाली, ग़रीबी।

ناداشْت

بے غیرت، بے شرم

ناڑی شاک

رک : ناڑی معنی نمبر ۶ ، ایک روئیدگی ۔)

پَرْدیس کَلِیس نِریش کو

پردیس میں بادشاہوں کو بھی تکلیف ہوتی ہے

عِنْدَ الشَّرْع

شرع کی و سے ، شریعت کے مطابق ۔

نَئِی رَوشنی والا

نئی روشنی کا ، مہذب ، تہذیب یافتہ ، جدید زمانے کا ۔

nourisher

پالن ہار

nourishing

مُقَوّی

nourishment

پَروَرِش

نور شمع

light of the lamp

نِراس ہونا

نااُمید ہونا ، محروم ہونا .

نُور آشام

روشنی جذب کرنے والا ، روشنی ختم کرنے والا ، اندھیرا کرنے والا ۔

نَئِی رَوشنی کا

رک : نئی روشنی والا ، جدید ذہن کا ۔

نُورِ شَعشانی

سورج کی روشنی ، سورج کی چمک .

نَئِی رَوشنی

زمانۂ حال کی شائستگی، جدید علوم و فنون، تہذیب جدید، نئی روش نیز مغربی تہذیب

نُوْرِ سَحَر

صبح کا اُجالا، صبح کی روشنی

نُورِ شَریعَت

شریعت کی بھیجی ہوئی بصیرت اور حکمت ، قانونِ الٰہی ، قانونِ اسلام ۔

نُورِ شَمس

سورج کی روشنی، نورِ خورشید

نُوْرِ سَحَری

glow of morning

نَئے رِشْتے جوڑْنا

نئے تعلقات قائم کرنا ، نئی دوستیاں پیدا کرنا ۔

وَفا اَنْدِیش

وہ جو ہمیشہ وفا کرنے کا خیال رکھے، وفادار

عاقِبَت اَنْدیش

انجام سوچنے والا، دُور اندیش، ہوشیار، مستقبل کی فکر کرنے والا

عافِیَت اَنْدیش

خیراندیش، خیرخواہ

عاقِبَت نا اَنْدیش

انجام نہ سوچنے والا، عقبیٰ کی فکر نہ کرنے والا، (کنایۃً) گنہگار، آخرت یا مستقبل سے بے نیاز، کوتاہ اندیش، بے پروا، لا ابالی

دِلْ نا عاقِبَت اَنْدِیش

وہ قلب جو دراندیشی کے لایق نہ ہو، آئندہ زندگی یا مرنے کے بعد کی زندگی پر شبہ

حَق اَنْدیش

سچی بات سوچنے والا، بھلائی چاہنے والا

صَواب اَنْدیش

درست یا معقول بات سوچنے والا، نیکی اور بھلائی کی بات سوچنے والا

مَعْنیٰ اَنْدیش

معنی سوچنے والا ؛ (مجازاً) باطن کا خیال رکھنے والا ؛ مراد : صوفی

مَعال اَندیش

Prudent, circumspect.

نا عاقِبَت اَنْدِیش

بات کا انجام نہ سوچنے والا، کوتاہ اندیش، عاقبت نا اندیش، آخرت یا مستقبل سے بے نیاز، بے پروا، لاابالی

مُعامَلَہ اَندیش

मुआमले को सोचकर काम करनेवाला।

نا اَندیش

بدیہی امر جس میں سوچنے کی حاجت نہ ہو، ایسا واضح یا صاف جس میں سوچنے کی ضرورت نہ ہو نیز نہ سوچنے والا

کَم اَنْدیش

کم فہم، نا سمجھ، نادان ،لا اُبالی

خَیر اَنْدیش

وہ شخص جو کسی کی بھلائی چاہے، بہی خواہ، خیر خواہ، خیر سگال

دَوْلَت اَنْدیش

سلطنت کی خبر رکھنے والا

پیش اَنْدیش

انجام کو پہلے سے سوچ لینے والا، عاقبت اندیش، ہوشیار، دور بیں

صَلاح اَنْدیش

بھلا چاہنے والا، خیر اندیش

پَس اَندیش

फा. वि.केवल पीछे की बात सोचनेवाला, आगे न देखनेवाला, संकुचितबुद्धि।।

بَد اَنْدیش

برا چاہنے والا، کسی کے نقصان کا خواہاں، مخالف

مآل اندیش

دور اندیش، ہر بات کے نتیجہ کو سوچنے والا

نیک اَندیش

نیک نیّت، بھلائی چاہنے والا، خیر اندیش، بھلا سوچنے والا، بھلائی چاہنے والا

بَہ اَنْدیش

خیر خواہ، خیر اندیش

کوتَہ اَنْدیش

کوتاہ اندیش، بے سوچے سمجھے کام کرنے والا، کم فہم

کوتاہ اَنْدیش

بغیر سوچے سمجھے کام کرنے والا، جو دوراندیش نہ ہو

نا مَآل اَندیش

جسے انجام یا مستقبل کی فکر نہ ہ و، بے پروا ، عاقبت نااندیش ، ان کی شادی کی تقریب بھی اسی دھوم دھام اور محفل و برات کے ساتھ ہوئی ، جیسا کہ نامآل اندیش مسلمان خاندانوں میں ہوا کرتا ہے .

خُدا اَنْدیش

اللہ کا خوف رکھنے والا خدا کے بارے میں سوچنے والا.

دُور اَنْدیش

عاقبت اندیش، دُوربین، انجام پر نظر رکھنے والا، ہوشیار

مَصْلَحَت اَنْدیش

مصلحت سے کام لینے والا، مناسب اور معقول بات سوچنے والا، مقتضائے وقت اور عواقب کا سمجھنے والا، حالات کے مطابق طرز عمل رکھنے والا

مُحال اَنْدیش

خواب دیکھنے والا ؛ خیال پرست ؛ غیر عملی شخص ؛ ناقابل عمل منصوبے گھڑنے والا ؛ ناممکن کی تلاش کرنے والا ؛ صاحب ِکشف

تَلْخ اَنْدیش

عالم بیزار، جو دنیاوی اسباب عیش سے نفرت ظاہر کرے، نک چڑھا، فلسفیوں کا ایک طبقہ جس کا امام Antestheves تھا

اردو، انگلش اور ہندی میں خَراباتی کے معانیدیکھیے

خَراباتی

KHaraabaatiiख़राबाती

اصل: فارسی

وزن : 1222

موضوعات: تصوف

  • Roman
  • Urdu

خَراباتی کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ہر وقت نشہ میں مست رہنے والا، شرابی و مے خوار
  • عاشق، محبوب
  • جواری
  • (تصوف) اس سالک کو کہتے ہیں جو اپنی خودی کو خیر باد کہ کر نیستی اختیار کرے، اس کو صاحب تجرید بھی کہتے ہیں

شعر

Urdu meaning of KHaraabaatii

  • Roman
  • Urdu

  • haravqat nasha me.n mast rahne vaala, sharaabii-o-maikhvaar
  • aashiq, mahbuub
  • javaarii
  • (tasavvuf) is saalik ko kahte hai.n jo apnii Khudii ko Khair baad ki kar niistii iKhatiyaar kare, us ko saahib tajriid bhii kahte hai.n

English meaning of KHaraabaatii

Noun, Masculine

  • a haunter of taverns and brothels, a debauchee, a rake, drunkard
  • lover
  • the gambler

ख़राबाती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • हर समय नशे में मस्त रहने वाला, मदमस्त, शराबी, दारूबाज़
  • प्रेमी, प्रेमिका
  • जुआ खेलने का आदी, जुआड़ी
  • (सूफ़ीवाद) उस साधक को कहते हैं जो अपने अहंभाव का त्याग कर अनस्तित्व को ग्रहण करे

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَریش

انسانوں کا حاکم، بڑا انسان، بادشاہ

نِریش

لاوارث ، جس کا کوئی مالک نہ ہو ، بے مالک ؛ ناستک ، وہ جو خدا کا قائل نہ ہو

نَیراش

نراس، ناامید، مایوس

نِراش

رک : نراس ، ناامید ، مایوس ۔

نِدیش

حکم ، فرمان ، آگیا ، ہدایت ، حکم کے الفاظ ؛ قربت ، نزدیکی ، ہمسایگی

نِدیشی

دکھانے والا ، نشان دہی کرنے والا ، بتانے والا ؛ حکم دینے والا.

نَورَش

ایک قسم کا زیور جو بازوؤں پر پہنا جاتا ہے ، نورتن

nourish

آرام

نِراشا

مایوسی، ناکامی، ناامیدی

نِدوش

ندوش : نردوش بے گناہ

ناداشْتی

फा. स्त्री. दरिद्रता, कंगाली, ग़रीबी।

ناداشْت

بے غیرت، بے شرم

ناڑی شاک

رک : ناڑی معنی نمبر ۶ ، ایک روئیدگی ۔)

پَرْدیس کَلِیس نِریش کو

پردیس میں بادشاہوں کو بھی تکلیف ہوتی ہے

عِنْدَ الشَّرْع

شرع کی و سے ، شریعت کے مطابق ۔

نَئِی رَوشنی والا

نئی روشنی کا ، مہذب ، تہذیب یافتہ ، جدید زمانے کا ۔

nourisher

پالن ہار

nourishing

مُقَوّی

nourishment

پَروَرِش

نور شمع

light of the lamp

نِراس ہونا

نااُمید ہونا ، محروم ہونا .

نُور آشام

روشنی جذب کرنے والا ، روشنی ختم کرنے والا ، اندھیرا کرنے والا ۔

نَئِی رَوشنی کا

رک : نئی روشنی والا ، جدید ذہن کا ۔

نُورِ شَعشانی

سورج کی روشنی ، سورج کی چمک .

نَئِی رَوشنی

زمانۂ حال کی شائستگی، جدید علوم و فنون، تہذیب جدید، نئی روش نیز مغربی تہذیب

نُوْرِ سَحَر

صبح کا اُجالا، صبح کی روشنی

نُورِ شَریعَت

شریعت کی بھیجی ہوئی بصیرت اور حکمت ، قانونِ الٰہی ، قانونِ اسلام ۔

نُورِ شَمس

سورج کی روشنی، نورِ خورشید

نُوْرِ سَحَری

glow of morning

نَئے رِشْتے جوڑْنا

نئے تعلقات قائم کرنا ، نئی دوستیاں پیدا کرنا ۔

وَفا اَنْدِیش

وہ جو ہمیشہ وفا کرنے کا خیال رکھے، وفادار

عاقِبَت اَنْدیش

انجام سوچنے والا، دُور اندیش، ہوشیار، مستقبل کی فکر کرنے والا

عافِیَت اَنْدیش

خیراندیش، خیرخواہ

عاقِبَت نا اَنْدیش

انجام نہ سوچنے والا، عقبیٰ کی فکر نہ کرنے والا، (کنایۃً) گنہگار، آخرت یا مستقبل سے بے نیاز، کوتاہ اندیش، بے پروا، لا ابالی

دِلْ نا عاقِبَت اَنْدِیش

وہ قلب جو دراندیشی کے لایق نہ ہو، آئندہ زندگی یا مرنے کے بعد کی زندگی پر شبہ

حَق اَنْدیش

سچی بات سوچنے والا، بھلائی چاہنے والا

صَواب اَنْدیش

درست یا معقول بات سوچنے والا، نیکی اور بھلائی کی بات سوچنے والا

مَعْنیٰ اَنْدیش

معنی سوچنے والا ؛ (مجازاً) باطن کا خیال رکھنے والا ؛ مراد : صوفی

مَعال اَندیش

Prudent, circumspect.

نا عاقِبَت اَنْدِیش

بات کا انجام نہ سوچنے والا، کوتاہ اندیش، عاقبت نا اندیش، آخرت یا مستقبل سے بے نیاز، بے پروا، لاابالی

مُعامَلَہ اَندیش

मुआमले को सोचकर काम करनेवाला।

نا اَندیش

بدیہی امر جس میں سوچنے کی حاجت نہ ہو، ایسا واضح یا صاف جس میں سوچنے کی ضرورت نہ ہو نیز نہ سوچنے والا

کَم اَنْدیش

کم فہم، نا سمجھ، نادان ،لا اُبالی

خَیر اَنْدیش

وہ شخص جو کسی کی بھلائی چاہے، بہی خواہ، خیر خواہ، خیر سگال

دَوْلَت اَنْدیش

سلطنت کی خبر رکھنے والا

پیش اَنْدیش

انجام کو پہلے سے سوچ لینے والا، عاقبت اندیش، ہوشیار، دور بیں

صَلاح اَنْدیش

بھلا چاہنے والا، خیر اندیش

پَس اَندیش

फा. वि.केवल पीछे की बात सोचनेवाला, आगे न देखनेवाला, संकुचितबुद्धि।।

بَد اَنْدیش

برا چاہنے والا، کسی کے نقصان کا خواہاں، مخالف

مآل اندیش

دور اندیش، ہر بات کے نتیجہ کو سوچنے والا

نیک اَندیش

نیک نیّت، بھلائی چاہنے والا، خیر اندیش، بھلا سوچنے والا، بھلائی چاہنے والا

بَہ اَنْدیش

خیر خواہ، خیر اندیش

کوتَہ اَنْدیش

کوتاہ اندیش، بے سوچے سمجھے کام کرنے والا، کم فہم

کوتاہ اَنْدیش

بغیر سوچے سمجھے کام کرنے والا، جو دوراندیش نہ ہو

نا مَآل اَندیش

جسے انجام یا مستقبل کی فکر نہ ہ و، بے پروا ، عاقبت نااندیش ، ان کی شادی کی تقریب بھی اسی دھوم دھام اور محفل و برات کے ساتھ ہوئی ، جیسا کہ نامآل اندیش مسلمان خاندانوں میں ہوا کرتا ہے .

خُدا اَنْدیش

اللہ کا خوف رکھنے والا خدا کے بارے میں سوچنے والا.

دُور اَنْدیش

عاقبت اندیش، دُوربین، انجام پر نظر رکھنے والا، ہوشیار

مَصْلَحَت اَنْدیش

مصلحت سے کام لینے والا، مناسب اور معقول بات سوچنے والا، مقتضائے وقت اور عواقب کا سمجھنے والا، حالات کے مطابق طرز عمل رکھنے والا

مُحال اَنْدیش

خواب دیکھنے والا ؛ خیال پرست ؛ غیر عملی شخص ؛ ناقابل عمل منصوبے گھڑنے والا ؛ ناممکن کی تلاش کرنے والا ؛ صاحب ِکشف

تَلْخ اَنْدیش

عالم بیزار، جو دنیاوی اسباب عیش سے نفرت ظاہر کرے، نک چڑھا، فلسفیوں کا ایک طبقہ جس کا امام Antestheves تھا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خَراباتی)

نام

ای-میل

تبصرہ

خَراباتی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone