تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَھٹائی" کے متعقلہ نتائج

قَدَم قَدَم

گھوڑے کی چالوں میں سے ایک چال

قَدَم قَدَم پَرْ ٹِھٹَکْنا

ہر قدم پر رُکنا .

قَدَم قَدَم پَرْ ٹھوکَر کھانا

(لکھنے میں جابجا غلطی کرنے کے محل پر) پے درپے غلطی کرنا ، بار بار غلطی کا مرتکب ہونا .

قَدَم قَدَم پَر

ہر ایک قدم پر ، ہر ہر جگہ ہر .

قَدَم

گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے

قَدَم قَدَم جانا

آہستہ آہستہ چلنا .

قَدَم قَدَم چَلْنا

آہستہ آہستہ چلنا .

قَدَم با قَدَم

کسی کی مکمل پیروی یا اتباع کرتے ہوئے .

قَدَم پَر قَدَم رَکْھنا

قدم بقدم چلنا ، پیروی کرنا ، کسی کے عادات و خصائل اختیار کرنا ، برابری کرنا ، ہمسری کرنا .

قَدَم بَقَدَم چَلْنا

پورے طور سے پیروی کرنا، کامل طور سے کسی کی سیرت پر عمل کرنا

قَدَم بَقَدَم ہونا

ساتھ ساتھ ہونا ، پیچھے پیچھے ہونا ، پورا ساتھ دینا .

قَدَم بَقَدَم

پیروی کرتے ہوئے، کسی کی روش پر چلتے ہوئے، مانند، مشابہ (افعال میں)، یکساں چال، مطابق

قَدَم بَرْ قَدَم ہونا

پورے طور سے کسی کا پیرو ہونا .

قَدَم بَرْ قَدَم

پیروی کرنے والا

قَدَم پَڑْنا

کسی چیز پر پان٘و پڑنا ، قدم رکھا جانا .

قَدَم چھوڑْنا

جُدا ہونا ، جُدائی اختیار کرنا .

قَدَم بَڑْھنا

رک : قدم اٹھانا .

قَدَم توڑْنا

جم کر بیٹھ جانا ، بے فکر ہو کر بیٹھ جانا ، قطب بن جانا .

قَدَم بَڑھانا

۱. آگے بڑھنا ، چلنا ، آگے چلنا .

قَدَم گَڑْنا

کسی جگہ قیام ہونا ، جم جانا ، ٹھہرنا .

قَدَم پَکَڑْنا

(تعظیماً) بزرگوں کے پان٘و چھونا یا چومنا ؛ مِنّت کرنا .

قَدَم لَڑْکَھڑانا

نشے یا نیند کے غلبے یا کمزوری کی وجہ سے پانو میں لڑکھڑاہٹ ہونا ، پیروں میں لغزش ہونا ، گِرنے لگنا .

قَدَم گاڑْنا

ثابت قدم رہنا ، استقلال سے کھڑے رہنا .

قَدَم اُکَھڑْنا

پاؤں زمین پر نہ جمنا، ہارنا، شکست ہونا

قَدَم اُکھاڑْنا

بھگا دینا ، فرار پر مجبور کردینا .

قَدَم بِگَڑْنا

چال میں لغزش پیدا ہونا، قدم بہکنا .

قَدَم دیکْھنا

کسی بزرگ ، باعظمت یا محبوب آدمی کا دیدار کرنا ، زیارت کرنا .

قَدَم دینا

کسی کام میں پڑنا یا حصّہ لینا .

قَدَم شَرِیف

آنحضرتؐ کے پان٘و مبارک کا نشان ، قدم گاہ ، قدم مبارک .

قَدَم دَھرْنا

پان٘و رکھنا ، آنا .

قَدَم دِکھانا

(گھوڑے کے لیے) رفتار دکھانا ، چال دکھانا ، رفتار کا امتحان دینا .

قَدَم پَہُنچْنا

جانا .

قَدَم کانپْنا

رعب یا خوف سے پان٘و تھرتھرانا .

قَدَم کھینچْنا

علیحدگی یا دوری اختیار کرنا ، ساتھ چھوڑ دینا .

قَدَم گِنْنا

لڑ کھڑا کے چلنے والے کی نسبت جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ اب گِرا اور جب گرا .

قَدَم لُوں

قدم چوموں .

مُبارک قَدَم

وہ شخص جس کا آنا باعث برکت ہو، خوش قدم، خوش پیرا، مبارک پیرا

قَدَم وار

پیدل چلنے کا، قدم بہ قدم چلنے کا

قَدَم باز

(گھوڑے کی نسبت مستعمل) قدم چال چلنے والا، تیز رفتار، تیزرو، تیز چلنے والا گھوڑا

قَدَم کاوا

گھوڑے کی ایک چال کا نام .

قَدَم رَوی

پیدل چلنا، گھوڑے کا قدم چلنا، قدم بڑھانا

قَدَم بازی

تیز روی ، تیز چلنا .

قَدَم گاہ

پان٘و رکھنے کی جگہ .

آتِش قَدَم

گرم رفتار، بہت تیز چلنے والا، تیز رو، گرم رو

قَدَم بَرْداشْتَہ

تیز رفتاری سے پان٘و اٹھاتے ہوئے .

قَدَم کَرنا

جانا ، قدم بڑھانا ، قدم رکھنا .

قَدَم چُھونا

(تعظیماً) پان٘و چھونا ؛ (ادباً) پان٘و کو ہاتھ لگانا، پیروں کو بوسہ دینا، فرطِ عقیدت یا جوش محبت میں کسی کے پان٘و مَس کرنا .

قَدَم جانا

پہنچنا ، جانا .

قَدَم آنا

(تعظیماً) تشریف لانا ، آکر رونق بخشنا .

شُوم قَدَم

جس کے قدم منحوس ہوں، سبز قدم

قَدَم لَگْنا

پاؤں چُھونا، قدم بوسی کرنا، قدموں کو بوسہ دینا

گولی بِیس قَدَم اَور چالِیس قَدَم

کمال ، ہوشیار یا چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر ذرا سے اشارے سے طلب تاڑ جانا.

قَدَم اُٹْھنا

چلنے کے ارادے سے پاؤں اٹھنا، حرکت کرنا، بھاگنا، راہ فرار اختیار کرنا

قَدَم رَکْھنا

۱. چلنا .

قَدَم لینا

تعظیم کرنا، تعظیماً پاؤں چھونا یا چومنا

قَدَم کُھلْنا

جھجھک دور ہونا .

اِسی قَدَم

اس پانو (رک) .

قَدَم ٹُوٹْنا

دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پان٘و ملا کر چلنے والوں میں کسی کا اس اصول سے منحرف ہونا ، بائیں سے دایاں قدم ملا کر نہ چلنا .

فَرُّخ قَدَم

جس کا آنا مبارک ہو، مبارک قدم

قَدَم اُٹھانا

چلنے کے ارادے سے پاؤں بڑھانا، جلدی چلنا، جلدی جلدی قدم رکھنا

اردو، انگلش اور ہندی میں کَھٹائی کے معانیدیکھیے

کَھٹائی

khaTaa.iiखटाई

اصل: ہندی

وزن : 122

  • Roman
  • Urdu

کَھٹائی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • تُرشی، کھٹاس، کھٹّا پن، حموضت
  • کیری کی خشک کی ہوئی پھانک یا پھانکیں یا اُن کا سفوف، امچور
  • وہ چیز جس میں کھٹاس ہو، کھٹی چیز
  • کسی تُرشی سے تیار کیا ہوا محلول، میل کاٹنے کے لیے تیزاب ملا ہوا پانی

شعر

Urdu meaning of khaTaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • turshii, khaTaas, khaTTaa pan, humuuzat
  • kairii kii Khushak kii hu.ii phaank ya phaa.nke.n ya un ka safuuf, amchuur
  • vo chiiz jis me.n khaTaas ho, khaTTii chiiz
  • kisii turshii se taiyyaar kiya hu.a mahluul, mel kaaTne ke li.e tezaab mila hu.a paanii

English meaning of khaTaa.ii

Noun, Feminine

  • any sour food-additive
  • sourness, tartness, acidity
  • piece of dried raw mango used for sourness in food, sour
  • defect, flaw, blemish
  • wickedness, treachery, malice

खटाई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • इमली, टार्टरिक एसिड, अमचूर, खट्टे होने की अवस्था, गुण या भाव, कच्चे आम की फाँकें या उनका सफ़ूफ़, अमचूर

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

قَدَم قَدَم

گھوڑے کی چالوں میں سے ایک چال

قَدَم قَدَم پَرْ ٹِھٹَکْنا

ہر قدم پر رُکنا .

قَدَم قَدَم پَرْ ٹھوکَر کھانا

(لکھنے میں جابجا غلطی کرنے کے محل پر) پے درپے غلطی کرنا ، بار بار غلطی کا مرتکب ہونا .

قَدَم قَدَم پَر

ہر ایک قدم پر ، ہر ہر جگہ ہر .

قَدَم

گھوڑے کی ایک چال جس میں سوار کو جھولے کا لطف آجاتا ہے

قَدَم قَدَم جانا

آہستہ آہستہ چلنا .

قَدَم قَدَم چَلْنا

آہستہ آہستہ چلنا .

قَدَم با قَدَم

کسی کی مکمل پیروی یا اتباع کرتے ہوئے .

قَدَم پَر قَدَم رَکْھنا

قدم بقدم چلنا ، پیروی کرنا ، کسی کے عادات و خصائل اختیار کرنا ، برابری کرنا ، ہمسری کرنا .

قَدَم بَقَدَم چَلْنا

پورے طور سے پیروی کرنا، کامل طور سے کسی کی سیرت پر عمل کرنا

قَدَم بَقَدَم ہونا

ساتھ ساتھ ہونا ، پیچھے پیچھے ہونا ، پورا ساتھ دینا .

قَدَم بَقَدَم

پیروی کرتے ہوئے، کسی کی روش پر چلتے ہوئے، مانند، مشابہ (افعال میں)، یکساں چال، مطابق

قَدَم بَرْ قَدَم ہونا

پورے طور سے کسی کا پیرو ہونا .

قَدَم بَرْ قَدَم

پیروی کرنے والا

قَدَم پَڑْنا

کسی چیز پر پان٘و پڑنا ، قدم رکھا جانا .

قَدَم چھوڑْنا

جُدا ہونا ، جُدائی اختیار کرنا .

قَدَم بَڑْھنا

رک : قدم اٹھانا .

قَدَم توڑْنا

جم کر بیٹھ جانا ، بے فکر ہو کر بیٹھ جانا ، قطب بن جانا .

قَدَم بَڑھانا

۱. آگے بڑھنا ، چلنا ، آگے چلنا .

قَدَم گَڑْنا

کسی جگہ قیام ہونا ، جم جانا ، ٹھہرنا .

قَدَم پَکَڑْنا

(تعظیماً) بزرگوں کے پان٘و چھونا یا چومنا ؛ مِنّت کرنا .

قَدَم لَڑْکَھڑانا

نشے یا نیند کے غلبے یا کمزوری کی وجہ سے پانو میں لڑکھڑاہٹ ہونا ، پیروں میں لغزش ہونا ، گِرنے لگنا .

قَدَم گاڑْنا

ثابت قدم رہنا ، استقلال سے کھڑے رہنا .

قَدَم اُکَھڑْنا

پاؤں زمین پر نہ جمنا، ہارنا، شکست ہونا

قَدَم اُکھاڑْنا

بھگا دینا ، فرار پر مجبور کردینا .

قَدَم بِگَڑْنا

چال میں لغزش پیدا ہونا، قدم بہکنا .

قَدَم دیکْھنا

کسی بزرگ ، باعظمت یا محبوب آدمی کا دیدار کرنا ، زیارت کرنا .

قَدَم دینا

کسی کام میں پڑنا یا حصّہ لینا .

قَدَم شَرِیف

آنحضرتؐ کے پان٘و مبارک کا نشان ، قدم گاہ ، قدم مبارک .

قَدَم دَھرْنا

پان٘و رکھنا ، آنا .

قَدَم دِکھانا

(گھوڑے کے لیے) رفتار دکھانا ، چال دکھانا ، رفتار کا امتحان دینا .

قَدَم پَہُنچْنا

جانا .

قَدَم کانپْنا

رعب یا خوف سے پان٘و تھرتھرانا .

قَدَم کھینچْنا

علیحدگی یا دوری اختیار کرنا ، ساتھ چھوڑ دینا .

قَدَم گِنْنا

لڑ کھڑا کے چلنے والے کی نسبت جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ اب گِرا اور جب گرا .

قَدَم لُوں

قدم چوموں .

مُبارک قَدَم

وہ شخص جس کا آنا باعث برکت ہو، خوش قدم، خوش پیرا، مبارک پیرا

قَدَم وار

پیدل چلنے کا، قدم بہ قدم چلنے کا

قَدَم باز

(گھوڑے کی نسبت مستعمل) قدم چال چلنے والا، تیز رفتار، تیزرو، تیز چلنے والا گھوڑا

قَدَم کاوا

گھوڑے کی ایک چال کا نام .

قَدَم رَوی

پیدل چلنا، گھوڑے کا قدم چلنا، قدم بڑھانا

قَدَم بازی

تیز روی ، تیز چلنا .

قَدَم گاہ

پان٘و رکھنے کی جگہ .

آتِش قَدَم

گرم رفتار، بہت تیز چلنے والا، تیز رو، گرم رو

قَدَم بَرْداشْتَہ

تیز رفتاری سے پان٘و اٹھاتے ہوئے .

قَدَم کَرنا

جانا ، قدم بڑھانا ، قدم رکھنا .

قَدَم چُھونا

(تعظیماً) پان٘و چھونا ؛ (ادباً) پان٘و کو ہاتھ لگانا، پیروں کو بوسہ دینا، فرطِ عقیدت یا جوش محبت میں کسی کے پان٘و مَس کرنا .

قَدَم جانا

پہنچنا ، جانا .

قَدَم آنا

(تعظیماً) تشریف لانا ، آکر رونق بخشنا .

شُوم قَدَم

جس کے قدم منحوس ہوں، سبز قدم

قَدَم لَگْنا

پاؤں چُھونا، قدم بوسی کرنا، قدموں کو بوسہ دینا

گولی بِیس قَدَم اَور چالِیس قَدَم

کمال ، ہوشیار یا چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر ذرا سے اشارے سے طلب تاڑ جانا.

قَدَم اُٹْھنا

چلنے کے ارادے سے پاؤں اٹھنا، حرکت کرنا، بھاگنا، راہ فرار اختیار کرنا

قَدَم رَکْھنا

۱. چلنا .

قَدَم لینا

تعظیم کرنا، تعظیماً پاؤں چھونا یا چومنا

قَدَم کُھلْنا

جھجھک دور ہونا .

اِسی قَدَم

اس پانو (رک) .

قَدَم ٹُوٹْنا

دائیں سے دایاں اور بائیں سے بایاں پان٘و ملا کر چلنے والوں میں کسی کا اس اصول سے منحرف ہونا ، بائیں سے دایاں قدم ملا کر نہ چلنا .

فَرُّخ قَدَم

جس کا آنا مبارک ہو، مبارک قدم

قَدَم اُٹھانا

چلنے کے ارادے سے پاؤں بڑھانا، جلدی چلنا، جلدی جلدی قدم رکھنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کَھٹائی)

نام

ای-میل

تبصرہ

کَھٹائی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone