Search results

Saved words

Showing results for "lead"

lead

قیادت کرنا

ld

lethal dose (مہلک خوراک یا مقدار )عموماً اس کے بعد کوئی عدد جو ان جانوروں کی شرح فیصد بتاتا ہے جو اس خوراک سے ہلاک ہوئے ۔.

lead off

ابتدا کرنا

lead on

ايسا راستَہ اِختيار کَرنے کی تَرغيب دينا جو مُفيد نَہ ہو

lead in

تار مُرابطَہ

lead up

کِسی چيز کی طَرف بَتَدريج يا باالواسطَہ بَڑھنا

lead glass

lead-pencil

ليڈ پنسل

lead time

lead work

lead line

lead colic

lead white

lead acetate

laa.D

لاڈ، پیار، محبت

lead arsenate

lead poisoning

laaD

love, pampering, overindulgence

leady

سیسے کے رنگ کا

leaderii

leadership, profession of leader

leaded

راہنمائی

laad

load, burden

leadoff man

leadeness

laa.nD

(فحش) لنڈ ، ذَکَر ، مرد کا عضو تناسل.

leader

imaam

leaderless

leadsman

جَہاز رانی

leading lady

کِسی ڈرامائی پيش کَش ميں بَڑا زَنانَہ کِردار ادا کَرنے والی اداکارَہ

leaden

سیسے جیسا، رصاص نما ۔.

leading man

وہ ادا کارہ جِسے کِسی ڈرامَہ ميں بَڑا کِردار دِيا گَيا ہو

leaderaanii

خاتون لیڈر ، رہنما عورت ، لیڈر کی تانیث.

leading

muqaddam

leader of the opposition

leadership

raahbarii

leadwort

معنی ۲۔.

leading question

ايمائی سوال

leadenly

leading tone

leadplant

leading article

کِسی اخباريا رَسالَہ ميں بہَت واضع اور نُماياں جَگَہ دَرج مَضمُون

leadingstrings

ڈوریاں جن کو پکڑ کر چھوٹے بچے چلنا سیکھتے ہیں

(lead by the)nose

laa.Daa.n

لاڑ (رک) کی جمع نیز مغّیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

la.De.n

fight

laaD me.n aave kak.Dii bal bal jaave kavvaa

رک: جیسی روح سیسے فرشتے.

laaD me.n aa.e kak.Dii bal bal jaa.e kavvaa

رک: جیسی روح سیسے فرشتے.

la.D

affray, battle, quarrel, enmity

laaD kaa mu.nh Te.Dhaa

جس بچّے کے لاڈ اُٹھائے جاتے ہیں وہ بدتہذیب ہوجاتا ہے.

laa.D la.Daanaa

رک: لاڈ لڑانا، ناز و نعم سے پالنا.

laaD kaa naam bhamb.D KHaatuun

چاؤ چوچلے سے اولاد ابتر ہو جاتی ہے .

laaD-duulaar

رک : لاڈ پیار.

laad de ladaa de ladaane vaalaa saath de

۔ مثل۔ چیز بھی دے اُسے لدوا بھی دے اور ایک آدمی بھی دے جو جاکر اُتروا دے یعنی ہم سے کچھ نہ ہوگا جو کچھ بھی کرنا ہے آپ ہی کو کرنا چاہئے جو شخص ہر طرح کا بوجھ دوسرے پر الے اُس کی نسبت بولتے ہیں۔ (ابن الوقت) مگر ہندوستانی اس درجہ کے جاہل اور کاہل ہیں کہ اُن میں اپنی حالت کی درست کرنے کی گُدگُدی خدا نے پیدا ہی نہیں کی یہ تو گورنمنٹ سے چاہتے ہیں لاد دو لدا دو لادنے والا ساتھ دو۔

laad de ladvaa de aur laadne vaalaa bhii saath de

جو کچھ کرنا ضروری ہے وہ تم ہی کرو، ہم سے کچھ نہ ہو سکے گا (ہر قسم کا بوجھ دوسروں پر ڈالنے والے کے لیے مستعمل).

laad do ladaa do aur laadne vaalaa bhii saath do

جو کچھ کرنا ضروری ہے وہ تم ہی کرو، ہم سے کچھ نہ ہو سکے گا (ہر قسم کا بوجھ دوسروں پر ڈالنے والے کے لیے مستعمل).

laad de ladaa de haakan vaalaa saath de

رک : لاد دو لدا دو لادنے والا ساتھ دو .

laaD kaa naa.nv bhambaar KHaatuun

چاؤ چوچلے سے اولاد ابتر ہو جاتی ہے .

laad-phaa.nd

loading and packing

laa.D karnaa

to fondle, to caress

laad phaa.nd ke

with bag and baggage

Urdu words for lead

lead

liːd

lead के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

  • (कीमिया) सीसा
  • सके
  • रांग
  • सरब
  • एक भारी, नरम, मतोरक़ नीलगूं ख़ाकसतरी रंग की धात, जो आम तौर पर मख़लूत सूरत में मिलती है, जैसे कच्चा सीसा (galena
  • साहोल
  • पनसाल, शाक़ोल, जो डोरी से लटका कर गहराई नापने के काम आता है
  • सीसे के चौखटे जिन में शीशे लगाए जाते हैं जैसे रंगीन शीशे की खिड़कियों में
  • गोली (बंदूक़ की
  • (तबाअत) टाइप से कम ऊंची धात की पुतली पट्टी जो टाइप की स्तरों का फ़ासिला बढ़ाने के लिए इस्तिमाल होती है
  • सुरमा या गरीफ़ाईट (graphite) या उस की सिलाई जो पैंसिलों में इस्तिमाल होती है
  • (जमा) छत पाटने के लिए सीसे का सामान

विशेषण

  • सीसे का या इस के भरत से बना हुआ

सकर्मक क्रिया

  • सीसा चढ़ाना
  • सीसे से ढाँपना
  • अस्तर कारी करना या वज़न करना
  • सीसे से अपनी जगह पर लगाना जैसे खिड़की के चौखटे में शीशा
  • हमवार करना या चमकाना जैसे ज़रूफ़ को सीसे के मुरक्कब से
  • (तबाअत) स्तरों के दरमयान सीसे के टुकड़े रखना
  • (कीमिया) सीसा मिलाना जैसे ऑक्सीजन या गंधक से
  • रहनुमाई करना
  • रहबरी करना
  • सड़क, रहगुज़र या रास्ता दिखा कर रहबरी करना
  • हुक्म देना
  • हुकूमत करना
  • हिदायत देना
  • तर्तीब,ओहदे या मरतबे में पहला मुक़ाम रखना
  • तरग़ीब देना या असर डालना
  • आग़ाज़ करना और रहनुमाई करना जैसे गुफ़्तगु या कार्रवाई का
  • हरकत पर मजबूर करना जैसे लगाम या हाथ से
  • हिदायत देना जैसे मूसीक़ी में
  • गुज़ारना, बसर करना जैसे शादमानी की ज़िंदगी
  • बसर कराना या बर्दाश्त कराना

अकर्मक क्रिया

  • आगे बढ़ कर रास्ता दिखाना
  • बरतर या फ़ाइक़ होना
  • पहला मुक़ाम लेना
  • बाइख़तियार हैसियत रखना
  • पहल करना
  • सबक़त ले जाना
  • सरदार, सालार या नाज़िम होना, निगरान होना
  • लाना, खींचना, तरग़ीब देना
  • आगे आगे चलना
  • (शकारयात) किसी मुतहर्रिक चीज़ से आगे का निशाना लेना

संज्ञा, विशेषण

  • रहनुमाई
  • रहबरी
  • क़ियादत
  • फ़ौक़ियत
  • रहनुमाई करने का अमल या फे़अल
  • हिदायत
  • मिसाल
  • पहली या सब से अगली जगह
  • दूसरों से आगे का मुक़ाम या सबक़त की हद
  • कोई चीज़ जो आगे जाती है या रहनुमाई करती है
  • बर्फ़ के मैदान में खुली नाली
  • बर्क़ कश मूसिल
  • रहनुमाई का इशारा
  • रहनुमा तार
  • पहल
  • पेशवाई
  • चाल
  • (ताश) खेल का आग़ाज़ या पहला पिता जो खेला जाये
  • (जहाज़रानी) एक रस्से का दौर या चक्कर
  • (कानकनी) पुराने दरिया की ता में कुच धातों की परतें या ज़ख़ीरा
  • (थियटर) ड्रामे का नुमायां किरदार या वो अदाकार जो ये किरदार अदा करे
  • (सहाफ़त) किसी ख़बर का पहला पारा या टुकड़ा

lead کے اردو معانی

اسم

  • (کیمیا) سیسا
  • سکه
  • رانگ
  • سرب
  • ایک بھاری، نرم، متورق نیلگوں خاکستری رنگ کی دھات، جو عام طور پر مخلوط صورت میں ملتی ہے، جیسے کچا سیسا (galena)
  • ساہول
  • پنسال، شاقول، جو ڈوری سے لٹکا کر گہرائی ناپنے کے کام آتا ہے
  • سیسے کے چوکھٹے جن میں شیشے لگائے جاتے ہیں جیسے رنگین شیشے کی کھڑکیوں میں
  • گولی (بندوق کی)
  • (طباعت) ٹائپ سے کم اونچی دھات کی پتلی پٹی جو ٹائپ کی سطروں کا فاصلہ بڑھانے کے لیے استعمال ہوتی ہے
  • سرمہ یا گریفائیٹ (graphite) یا اس کی سلائی جو پنسلوں میں استعمال ہوتی ہے
  • (جمع) چھت پاٹنے کے لیے سیسے کا سامان

صفت

  • سیسے کا یا اس کے بھرت سے بنا ہوا

فعل متعدی

  • سیسا چڑ ھانا
  • سیسے سے ڈھانپنا
  • استر کاری کرنا یا وزن کرنا
  • سیسے سے اپنی جگہ پر لگانا جیسے کھڑکی کے چوکھٹے میں شیشہ
  • ہموار کرنا یا چمکانا جیسے ظروف کو سیسے کے مرکب سے
  • (طباعت) سطروں کے درمیان سیسے کے ٹکڑے رکھنا
  • (کیمیا) سیسا ملانا جیسے آکسیجن یا گندھک سے
  • رہنمائی کرنا
  • رہبری کرنا
  • سڑک، رہگزر یا راستہ دکھا کر رہبری کرنا
  • حکم دینا
  • حکومت کرنا
  • ہدایت دینا
  • ترتیب،عہدے یا مرتبے میں پہلا مقام رکھنا
  • ترغیب دینا یا اثر ڈالنا
  • آغاز کرنا اور رہنمائی کرنا جیسے گفتگو یا کاروائی کا
  • حرکت پر مجبور کرنا جیسے لگام یا ہاتھ سے
  • ہدایت دینا جیسے موسیقی میں
  • گزارنا، بسر کرنا جیسے شادمانی کی زندگی
  • بسر کرانا یا برداشت کرانا

فعل لازم

  • آگے بڑھ کر راستہ دکھانا
  • برتر یا فائق ہونا
  • پہلا مقام لینا
  • با اختیار حیثیت رکھنا
  • پہل کرنا
  • سبقت لے جانا
  • سردار، سالاریا ناظم ہونا، نگران ہونا
  • لانا، کھینچنا، ترغیب دینا
  • آگے آگے چلنا
  • (شکاریات) کسی متحرک چیز سے آگے کا نشانہ لینا

اسم، صفت

  • رہنمائی
  • رہبری
  • قیادت
  • فوقیت
  • رہنمائی کرنے کا عمل یا فعل
  • ہدایت
  • مثال
  • پہلی یا سب سے اگلی جگہ
  • دوسروں سے آگے کا مقام یا سبقت کی حد
  • کوئی چیز جو آگے جاتی ہے یا رہنمائی کرتی ہے
  • برف کے میدان میں کھلی نالی
  • برق کش موصل
  • رہنمائی کا اشارہ
  • رہنما تار
  • پہل
  • پیشوائی
  • چال
  • (تاش) کھیل کا آغاز یا پہلا پتا جو کھیلا جائے
  • (جہاز رانی) ایک رسے کا دور یا چکر
  • (کان کنی) پرانے دریا کی تہ میں کچ دھاتوں کی پرتیں یا ذخیرہ
  • (تھیٹر) ڈرامے کا نمایاں کردار یا وہ اداکار جو یہ کردار ادا کرے
  • (صحافت) کسی خبر کا پہلا پارہ یا ٹکڑا

Related searched words

lead

قیادت کرنا

ld

lethal dose (مہلک خوراک یا مقدار )عموماً اس کے بعد کوئی عدد جو ان جانوروں کی شرح فیصد بتاتا ہے جو اس خوراک سے ہلاک ہوئے ۔.

lead off

ابتدا کرنا

lead on

ايسا راستَہ اِختيار کَرنے کی تَرغيب دينا جو مُفيد نَہ ہو

lead in

تار مُرابطَہ

lead up

کِسی چيز کی طَرف بَتَدريج يا باالواسطَہ بَڑھنا

lead glass

lead-pencil

ليڈ پنسل

lead time

lead work

lead line

lead colic

lead white

lead acetate

laa.D

لاڈ، پیار، محبت

lead arsenate

lead poisoning

laaD

love, pampering, overindulgence

leady

سیسے کے رنگ کا

leaderii

leadership, profession of leader

leaded

راہنمائی

laad

load, burden

leadoff man

leadeness

laa.nD

(فحش) لنڈ ، ذَکَر ، مرد کا عضو تناسل.

leader

imaam

leaderless

leadsman

جَہاز رانی

leading lady

کِسی ڈرامائی پيش کَش ميں بَڑا زَنانَہ کِردار ادا کَرنے والی اداکارَہ

leaden

سیسے جیسا، رصاص نما ۔.

leading man

وہ ادا کارہ جِسے کِسی ڈرامَہ ميں بَڑا کِردار دِيا گَيا ہو

leaderaanii

خاتون لیڈر ، رہنما عورت ، لیڈر کی تانیث.

leading

muqaddam

leader of the opposition

leadership

raahbarii

leadwort

معنی ۲۔.

leading question

ايمائی سوال

leadenly

leading tone

leadplant

leading article

کِسی اخباريا رَسالَہ ميں بہَت واضع اور نُماياں جَگَہ دَرج مَضمُون

leadingstrings

ڈوریاں جن کو پکڑ کر چھوٹے بچے چلنا سیکھتے ہیں

(lead by the)nose

laa.Daa.n

لاڑ (رک) کی جمع نیز مغّیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل.

la.De.n

fight

laaD me.n aave kak.Dii bal bal jaave kavvaa

رک: جیسی روح سیسے فرشتے.

laaD me.n aa.e kak.Dii bal bal jaa.e kavvaa

رک: جیسی روح سیسے فرشتے.

la.D

affray, battle, quarrel, enmity

laaD kaa mu.nh Te.Dhaa

جس بچّے کے لاڈ اُٹھائے جاتے ہیں وہ بدتہذیب ہوجاتا ہے.

laa.D la.Daanaa

رک: لاڈ لڑانا، ناز و نعم سے پالنا.

laaD kaa naam bhamb.D KHaatuun

چاؤ چوچلے سے اولاد ابتر ہو جاتی ہے .

laaD-duulaar

رک : لاڈ پیار.

laad de ladaa de ladaane vaalaa saath de

۔ مثل۔ چیز بھی دے اُسے لدوا بھی دے اور ایک آدمی بھی دے جو جاکر اُتروا دے یعنی ہم سے کچھ نہ ہوگا جو کچھ بھی کرنا ہے آپ ہی کو کرنا چاہئے جو شخص ہر طرح کا بوجھ دوسرے پر الے اُس کی نسبت بولتے ہیں۔ (ابن الوقت) مگر ہندوستانی اس درجہ کے جاہل اور کاہل ہیں کہ اُن میں اپنی حالت کی درست کرنے کی گُدگُدی خدا نے پیدا ہی نہیں کی یہ تو گورنمنٹ سے چاہتے ہیں لاد دو لدا دو لادنے والا ساتھ دو۔

laad de ladvaa de aur laadne vaalaa bhii saath de

جو کچھ کرنا ضروری ہے وہ تم ہی کرو، ہم سے کچھ نہ ہو سکے گا (ہر قسم کا بوجھ دوسروں پر ڈالنے والے کے لیے مستعمل).

laad do ladaa do aur laadne vaalaa bhii saath do

جو کچھ کرنا ضروری ہے وہ تم ہی کرو، ہم سے کچھ نہ ہو سکے گا (ہر قسم کا بوجھ دوسروں پر ڈالنے والے کے لیے مستعمل).

laad de ladaa de haakan vaalaa saath de

رک : لاد دو لدا دو لادنے والا ساتھ دو .

laaD kaa naa.nv bhambaar KHaatuun

چاؤ چوچلے سے اولاد ابتر ہو جاتی ہے .

laad-phaa.nd

loading and packing

laa.D karnaa

to fondle, to caress

laad phaa.nd ke

with bag and baggage

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lead)

Name

Email

Comment

lead

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone