اردو، انگلش اور ہندی میں لِئے دِئے کے معانیدیکھیے

لین دَین .

کبھی لینا کھبی دینا۔ (کنایۃً) سرزنش، ان سے بڑی لے دے ہوئی، بہت عرصہ ہوا۔ ہندوستان کے اخباروں میں بڑی لے دے ہوچکی ہے

خود دار اور غیّور ہونا ، رکھ رکھاؤ کے ساتھ رہنا ، اجتناب برتنا ، خود داری کرنا .

اعتراض کرنا ، نکتہ چینی کرنا ، دھون٘س جمانا .

فقط ، صرف ، محض .

باز پُرس ، پکڑ دھکڑ .

بہمہ حال یہی ہے اور کچھ نہیں

سرزنش کرنا، لعنت ملامت کرنا، ڈانٹنا ڈپٹنا

شور و ہنگامہ برپا ہونا .

اور تمام چیزوں کو چھوڑ کر یا تمام چیزوں میں سے .

خود غرض آدمی کو ہر وقت اپنے مطلب سے کام ہوتا ہے

کسی مُشکل کے وقت بولا جاتا ہے ، اللہ دے اور بندہ لے.

کسی شے کی فراوانی یا شدت و کثرت ظاہر کرنے کے لئے

اس ہاتھ دے اُس ہاتھ لے ، کسی کام کے فوری طور پر کرنے کے موقع پر مستعمل ۔

جیسی کرنی ویسی بھرنی، انسان جو کرتا ہے فوراً اس کا ویسا ہی صلہ پاتا ہے

کسی شے کی فراوانی یا شدت و کثرت ظاہر کرنے کے لئے

قرض دے اور پھر خوشامد کرے، احسان کرے اور پھر دبے

(عور) ایک یا دو بچوں والی عورت کہتی ہے اور ہے سے پہلے ان کا نام یا تعداد بیان کرتی ہے

کسی کا راز خوشامد درآمد سے معلوم کر لینا اور پھر اس کی ہن٘سی اڑانا

۔مقولہ۔ لین دین میں لکھ لینے سے بھوٗل چوک نہیں ہوتی۔

جیسا کرو گے ویسا بھرو گے

خیرات کر کے ، لے دے کے.

قرض دینا، دشمن بنانے کے برابر ہے، قرض مقراض محبت ہے

غدّار دوست کے متعلق کہتے ہیں جو دوست کا راز معلوم کرنے کے لیے تو مِنّت خوشامد کرے مگر معلوم ہونے پر پرواہ نہ کرے.

محنت کر اور روٹی کھا، محنت اور خدمت سے آدمی دل جیت لیتا ہے

لین دین میں لکھ لینے سے بھول چوک نہیں ہوتی، زبانی یاد داشت میں غلطی ہو جایا کرتی ہے.

ایمان جائے کسی کا دولت ملے کسی کو، کسی کے فائدے کے لیے اپنا ایمان کھونا

financial transactions must be put in writing

فضول باتیں چھوڑ دے خدا کی طرف دھیان کر .

خُدا دیتا ہے اَوروں سے دِلاتا ہے اور دے کر لیتا ہے یہ سب خُدا کی قُدرت کے کرشمے ہیں

ناخلف اولاد، محسن کش شخص جو نیکی کے بدلے بدی کرے

خُدا دیتا ہے اَوروں سے دِلاتا ہے اور دے کر لیتا ہے یہ سب خُدا کی قُدرت کے کرشمے ہیں

ساکھ اس کی ہوتی ہے جو قرض ادا کرے، معاملے کا صاف اور کھرا ہو

بزرگوں کا قول ہے کہ بہادر وہ ہے جو دیتا ہے یعنی سخاوت کرتا ہے مگر کسی سے لیتا نہیں ، نیم بہادر وہ ہے جو دیتا بھی ہے اور لیتا بھی ، بزدل اور نالائق وہ ہے جو لیتا تو ہے مگر دیتا کسی کو نہیں

روپیہ خزانے میں رکھ دے مگر دل کا بھید کسی کو نہ دے

کسی کا راز خوشامد درآمد سے معلوم کر لینا اور پھر اس کی ہن٘سی اڑانا

بوڑھے آدمی کو کوئی اپنے پاس رکھنا نہیں چاہتا

بوڑھے آدمی کو کوئی اپنے پاس رکھنا نہیں چاہتا

خدا کسی کو امیر بناتا ہے کسی کو غریب

ناخلف اولاد، محسن کش شخص جو نیکی کے بدلے بدی کرے

جو کام سوچ سمجھ کر کیا جائے درست ہوتا ہے

بوڑھے آدمی کو کوئی اپنے پاس رکھنا نہیں چاہتا

ناخلف اولاد، محسن کش شخص جو نیکی کے بدلے بدی کرے

جو خرچ کیا اس سے مزے اُڑائے ، جو خیرات کیا وہ آخرت میں کام آئے گا ، جو چھوڑ گیا وہ دوسرے کھائیں گے .

سب کام چھو ڑ کر یعنی خشوع خضوع کے ساتھ خدا کو یاد کرو تو نجات حاصل ہوتی ہے