پتلی روٹی، چپاتی

indecency (of words, manners, etc.), laziness (of the intellect) which leads to inferiority, weakness and eloquence in speech

رمزیت، باریکی، نکتہ

thinness, liquidity

delicate matter, intricacy, difficulty

مشکل پیش آنا.

get into trouble or difficulty

رک: رِقَّت انگیز.

رلا دینے والا، جوشِ گریہ کا محرک، جاں گُداز.

تکلیف دینا

discerning, penetrating, quick of apprehension, perspicacious

دل بھر آنا، رونا ، آنسو بہانا.

رونا، آنسو بہانا.

رونا، بین کرنا.

باریک بِینی ، تجّسس پسندی ، تلاش ، جستجو.

جس کو سُن کر رونا آجائے، درد آمیز، رُلا دینے والی.

discernment, minuteness, perspicacity

highly emotional and tearful, highly emotive and tear-jerking

مشکَل زبان ، دشوار عبارت ، غیر مانوس الفاظ والی تحریر.

پریشان ہونا، تکلیف برداشت کرنا.

مشکل ہونا

مصیبت میں گرفتار ہونا.

گریہ و زاری کا شور مچنا .

تیز ، خطرناک.

رونا بند نہ ہونا، لگاتار روتے جانا

quick of apprehension, penetrating, discerning

troublesome, vexatious

become emotional

مشکل پیدا کرنا ؛ پیچ و تاب میں پڑنا ؛ سخت ناراض ہونا.

غور و خوض کرنا، غور و فکر کرنا

رک : دِقَتِ نظری.

خارش

a disease in which the sperm becomes thin or dilute

one who likes profound or abstruse topics, one who likes to undertake difficult tasks

extreme tenderness of heart

preference for difficulty, complexity

دَقیقہ اُٹھا نہ رکھنا کا لازم

to leave no stone unturned, to try everything

do one's very best, leave no stone unturned

رونا، دل بھر آنے کی کیفیت ، دل زدگی.

सहस्रों आ- पत्तियों के साथ, हज़ारों कठिनाइयों के पश्चात् ।

دشواریوں کو پسند کرنے والا مزاج رکھنا، طبیعت کو مشکل سے مشکل کاموں کے سرانجام دینے کی عادت ہونا، مشکل سے کوئی چیز پسندِ خاطر ہونا

with difficulty

without problem/obstacle

with great difficulty