تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"مُداخَلَت" کے متعقلہ نتائج

مُداخَلَت

دخل دینا، دست اندازی، مزاحمت، تعرض

مُداخَلَت ہونا

دخل ہونا

مُداخَلَت خانَہ

گھر میں گھس آنا ، گھر میں داخل ہونا

مُداخَلَت بیجا بَخانَہ

(قانون) مداخلت بے جا ، کسی کے گھر میں داخل ہو جانا ، جو جرم ہے ؛ بلا اجازت گھر میں گھس جانا

مُداخَلَت کار

مداخلت کرنے والا ، دخل دینے والا ، دخل انداز

مُداخَلَتی

مداخلت سے منسوب یا متعلق، مداخلت کا، دخل اندازی والا، درک یا مہارت کا

مُداخَلَت کَرْنا

درک رکھنا، دخل دینا، دست اندازی کرنا، بیچ میں بولنا

مُداخَلَت صَرِیح

کھلم کھلا دست اندازی ، کسی کے گھر میں درّانہ گھس جانا

مُداخَلَتِ بیجا مُجْرِمانَہ

مجرموں کی طرح بے جا طور پر دخل دینا ، خلاف قانون دخل دینا

مُداخَلَت بے جا

دخل در معقولات

مُداخَلَتِ بِلا مَرْضی

(قانون) بلا اجازت داخل ہونا یا کسی کے مکان میں گھس جانا

مُدَاخَلَتِ بیجا

(قانون) کسی دوسرے کی زمین پر بغیر اس کی اجازت کے کوئی جرم کرنے یا کسی کو بے عزت کرنے یا رنج دینے کے لیے جانا، ناواجب دست اندازی ، ناروا دخل اندازی

نا قابِلِ مُداخَلَت

जिसमें हस्तक्षेप न किया जा सके।

اُصُولِ غَیرِ مُداخَلَت

(قانون) کسی کے جائز کام میں مداخلت نہ کرنے کا دستور یا قانون.

عَدم مَداخَلت

کسی کام میں دخل نہ دینا

حَقِ مُداخَلَت عَطا کَرنے والی حَیْثِیَت

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

عَدمِ مَداخَلت پُولِیس

وہ مقدمہ جس میں پولیس کوئی کاروائی نہ کرسکے

انگلش
ہندی
اردو
مترادفات
متضاد الفاظ
مرکب الفاظ
محاورے
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں مُداخَلَت کے معانیدیکھیے

مُداخَلَت

mudaaKHalat•मुदाख़लत

اصل: عربی

وزن : 1212

مادہ: دَخْل

موضوعات: فقرہ

اشتقاق: دَخَلَ

Roman
Urdu

مُداخَلَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

دخل دینا، دست اندازی، مزاحمت، تعرض
مثال • دو صوبوں کے درمیان سمجھوتہ ہوا کہ وہ ایک دوسرے کے معاملات میں مداخلت نہیں کریں گے
قبضہ، قابو، درک، رسائی، واقفیت

شعر

میں خود سے مل کے کبھی صاف صاف کہہ دوں گا

مجھے پسند نہیں ہے مداخلت اپنی

انجم سلیمی

Urdu meaning of mudaaKHalat

Roman
Urdu

daKhal denaa, dast andaazii, muzaahamat, taarruz
qabzaa, qaabuu, drik, rasaa.ii, vaaqfiiyat

English meaning of mudaaKHalat

Noun, Feminine

interference, interruption, intrusion, intervention, mediation, trespass
Example • Do subon ke darmiyan samjhauta hua ki wo ek-dusre ke muamlat mein mudakhalat nahin karenge
occupancy, admission, access

मुदाख़लत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

हस्तक्षेप, रोक-टोक, बीच में टोकना
उदाहरण • दो सूबों के दरमियान समझौता हुआ कि वो एक दुसरे के मुआमलात में मुदाख़लत नहीं करेंगे
घुसपैठ, बेजा-दूसरे के घर या ज़मीन या मामले में उसकी इजाज़त के बिना चले जाना, अनधिकार प्रवेश