Search results

Saved words

Showing results for "mu.nh ko lagaa honaa"

mu.nh ko lagaa honaa

رک : منہ کو آنا ۔

mu.nh ko lagaa honaa

۔ چسکا پڑا ہونا۔ کسی نشہ یا زہر یا اور کسی مضرت رساں چیزکا۔ (توبۃ النصوح) قسم ان کا تکیہ کلام ہے نہ زبان کو روک ہے نہ مُنھ کو لگام۔ ؎

mu.nh ko lahuu lagaa honaa

خون کی چاٹ لگا ہونا، گوشت کھانے کا چسکا پڑنا، شکار کا مزہ پڑنا

mu.nh ko maza lagaa denaa

زبان کو چاٹ لگانا ، چسکا ڈال دینا ، چٹورا بنا دینا.

mu.nh ko suur lagaa hai

حرام کھانے کی عادت پڑنا ، رشوت خوری کے موقع پر کہتے ہیں ۔

mu.nh se lagaa honaa

ہونٹوں سے لگا ہونا ، دہن سے لگا ہونا ۔

mu.nh ko lagaam honaa

۔ خاموشی کا کنایہ۔

mu.nh ko lagaam na honaa

بلا سوچے سمجھے جو چاہنا کہہ دینا ۔

u.nglii ko KHuun lagaa kar shahiido.n me.n daaKHil honaa

رک : ’ انگلی کٹا کے شہیدوں میں داخل ہونا ‘

la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe, kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe

کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے

to.D Daal taagaa, tuu kis bha.Dve ke mu.nh laagaa

بری صحبت یا برے شخص سے بچنے کی تلقین کہ علیحدہ ہونے میں تامل نہ کر

nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

mu.nh se lagii honaa

کسی کھانے پینے کی چیز کا عادی ہونا ، خوگر ہونا ۔

mu.nh par mohr lagii honaa

۔ مُنھ بند ہونا۔ کسی طرح نہ بولنا۔ استقلال کے ساتھ خاموش رہنا۔ ؎

'izzat kaa laaguu honaa

be bent upon sullying or ruining someone's respect

lahuu lagaa ke shahiido.n me.n daaKHil honaa

اپنے آپ کو بِلاوجہ خرابی میں ڈالنا ، آفت میں پڑنا ، بلا سر لینا .

mu.nh ko luukaa lage

۔(عو) کوسنا۔ ؎

mu.nh ko luukaa lage

(بددعا) تباہ ہو ، برباد ہو ، منھ جھلس جائے ۔

ulluu siidhaa honaa ke mu.nh naam pa.Daa

(کنایتہً) بد قسمتی یا نحوست میں مبتلا ہوا (کہتے ہیں کہ اگر الو کے کان میں کسی کا نام پڑجاتا ہے تو وہ اسے جپتا رہتا ہے جب تک اس شخص کو نحوست نہ گھیر لے یا وہ مر نہ جائے

mu.nh kaa zaa.iqa talKH honaa

منھ کڑوا ہونا ، بدمزہ ہونا ؛ طبیعت کا مکدر ہونا ، رنجیدہ ہونا ۔

azhdahe ke mu.nh me.n honaa

be in the clutches of a dragon, be in a dangerous situation

gadhe par dum kii taraf mu.nh karke savaar honaa

بے عزت ہونا ، رُسوا ہونا .

mu.nh kii ra.ngat safed honaa

۔رنگ اڑجانا۔ چہرہ کا خوف وہراس یا مایوسی یا ندامت سے۔ ؎

mu.nh kii ra.ngat safed honaa

خوف ، مایوسی ، ندامت سے رنگ اڑجانا ، چہرہ بے رونق ہو جانا ۔

dum ke saath lagaa honaa

(عو) پیچھا نہ چھوڑنا، ہر وقت ساتھ رہنا.

dil ko lagii honaa

دھن ہونا ، شوق ہونا ؛ محبت ہونا.

dil ko raT lagii honaa

دل کو مسلسل کسی بات کی دُھن ہونا ؛ ہر وقت دل میں یاد ہونا

mu.nh me.n chaa.ndii kaa chamchaa le kar paidaa honaa

نہایت امیر گھرانے میں پیدا ہونا ، نسلاً دولت مند ہونا ، پوتڑوں کا رئیس ہونا ۔

saa.ns ke saath aas lagii honaa

زِندگی کی اُمید ہونا ، آسرا ہونا.

mu.nh KHudaa kii taraf honaa

خدا پر بھروسہ ہونا

mu.nh KHudaa kii taraf honaa

۔ خدا پر بھروسا ہونا۔ ؤ

mu.nh dikhaane ke qaabil na honaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

saa.np ke mu.nh me.n honaa

معرضِ ہلاکت میں ہونا ، خطرناک جگہ میں ہونا ، جان جوکھوں میں ہونا.

qibla kii taraf mu.nh honaa

قبلہ رو ہونا، نماز پڑھنے کے لیے منہ قبلہ کی طرف ہونا

mu.nh me.n sone kaa nivaalaa honaa

صاحب ِثروت و حیثیت ہونا ، مال دار ہونا ، بہت خوش حال ہونا ۔

mu.nh me.n sone kaa nivaala honaa

صاحب ِثروت و حیثیت ہونا ، مال دار ہونا ، بہت خوش حال ہونا ۔

mu.nh kaa maza KHaraab honaa

ذائقہ خراب ہونا ، بے مزہ ہونا ۔

mu.nh me.n sone kaa chamcha le kar paidaa honaa

بہت امیر گھرانے کا فرد ہونا ، بچپن سے نہایت مال دار ہونا ۔

mu.nh kaa nivaalaa honaa

آسان ہونا ، نہایت سہل ہونا۔

mu.nh kaa nivaala honaa

سہل ہوجانا ، آسان ہوجانا ۔

mu.nh kaa maza kirkiraa honaa

منھ کا مزہ بگڑنا ؛ طبیعت مکدر ہونا ۔

aag ke mu.nh me.n honaa

ایسی جگہ ہونا جہاں ہروقت آگ سے سابقہ پڑے

jaan kaa laaguu honaa

be bent upon killing or murder, hound one to death

mu.nh kaa kahaa honaa

۔ کسی امر کا مُنھ کے کہے کے مطابق ہونا۔ ؎

mu.nh kaa kahaa honaa

منھ سے نکلی ہوئی بات کا ہوجانا ، کہے کے مطابق ہونا ۔

aabruu kaa laaguu honaa

کسی کی تذلیل کے در پے ہونا

mu.nh kaa suKHan honaa

تکیہء کلام بن جانا ، رٹ لگا لینا ۔

mu.nh dikhaane kii suurat na honaa

شرمندگی ہونا ، شرمندگی سے سامنا نہ کرسکنا ، ندامت ہونا ۔

hurmat kaa laaguu honaa

آبرو لینے کی فکر میں رہنا

sust mu.nh kaa ko.ii na laago phurtiile ke sab le bhaago

سست آدمی کو کوئی پسند نہیں کرتا اور پُھرتیلے کو سب پسند کرتے ہیں .

Meaning ofSee meaning mu.nh ko lagaa honaa in English, Hindi & Urdu

mu.nh ko lagaa honaa

मुँह को लगा होना•مُنھ کو لَگا ہونا

مُنھ کو لَگا ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

۔ چسکا پڑا ہونا۔ کسی نشہ یا زہر یا اور کسی مضرت رساں چیزکا۔ (توبۃ النصوح) قسم ان کا تکیہ کلام ہے نہ زبان کو روک ہے نہ مُنھ کو لگام۔ ؎

Urdu meaning of mu.nh ko lagaa honaa

Roman
Urdu

۔ chaskaa pa.Daa honaa। kisii nasha ya zahr ya aur kisii mazarrat rasaa.n chiiz ka। (tobৃ alansoh) qasam un ka takyaaklaam hai na zabaan ko rok hai na munah ko lagaam।

Related searched words

mu.nh ko lagaa honaa

رک : منہ کو آنا ۔

mu.nh ko lagaa honaa

mu.nh ko lahuu lagaa honaa

خون کی چاٹ لگا ہونا، گوشت کھانے کا چسکا پڑنا، شکار کا مزہ پڑنا

mu.nh ko maza lagaa denaa

زبان کو چاٹ لگانا ، چسکا ڈال دینا ، چٹورا بنا دینا.

mu.nh ko suur lagaa hai

حرام کھانے کی عادت پڑنا ، رشوت خوری کے موقع پر کہتے ہیں ۔

mu.nh se lagaa honaa

ہونٹوں سے لگا ہونا ، دہن سے لگا ہونا ۔

mu.nh ko lagaam honaa

۔ خاموشی کا کنایہ۔

mu.nh ko lagaam na honaa

بلا سوچے سمجھے جو چاہنا کہہ دینا ۔

u.nglii ko KHuun lagaa kar shahiido.n me.n daaKHil honaa

رک : ’ انگلی کٹا کے شہیدوں میں داخل ہونا ‘

la.Dke ko mu.nh lagaa.o to daa.Dhii khasoTe, kutte ko mu.nh lagaa.o to mu.nh chaaTe

کمینہ من٘ہ لگانے سے اور سر چڑھتا ہے

to.D Daal taagaa, tuu kis bha.Dve ke mu.nh laagaa

بری صحبت یا برے شخص سے بچنے کی تلقین کہ علیحدہ ہونے میں تامل نہ کر

nainaa tohe paTak duu.n do Tok Tok ho jaa.e, pahle mu.nh lagaa.e ke piichhe alag ho jaa.e

اے آنکھوں تمھیں پھینک کر دو ٹکڑے کردوں کیونکہ تم پہلے تو عشق پیدا کرتی ہو پھر الگ ہو جاتی ہو

mu.nh se lagii honaa

کسی کھانے پینے کی چیز کا عادی ہونا ، خوگر ہونا ۔

mu.nh par mohr lagii honaa

۔ مُنھ بند ہونا۔ کسی طرح نہ بولنا۔ استقلال کے ساتھ خاموش رہنا۔ ؎

'izzat kaa laaguu honaa

be bent upon sullying or ruining someone's respect

lahuu lagaa ke shahiido.n me.n daaKHil honaa

اپنے آپ کو بِلاوجہ خرابی میں ڈالنا ، آفت میں پڑنا ، بلا سر لینا .

mu.nh ko luukaa lage

۔(عو) کوسنا۔ ؎

mu.nh ko luukaa lage

(بددعا) تباہ ہو ، برباد ہو ، منھ جھلس جائے ۔

ulluu siidhaa honaa ke mu.nh naam pa.Daa

mu.nh kaa zaa.iqa talKH honaa

منھ کڑوا ہونا ، بدمزہ ہونا ؛ طبیعت کا مکدر ہونا ، رنجیدہ ہونا ۔

azhdahe ke mu.nh me.n honaa

be in the clutches of a dragon, be in a dangerous situation

gadhe par dum kii taraf mu.nh karke savaar honaa

بے عزت ہونا ، رُسوا ہونا .

mu.nh kii ra.ngat safed honaa

۔رنگ اڑجانا۔ چہرہ کا خوف وہراس یا مایوسی یا ندامت سے۔ ؎

mu.nh kii ra.ngat safed honaa

خوف ، مایوسی ، ندامت سے رنگ اڑجانا ، چہرہ بے رونق ہو جانا ۔

dum ke saath lagaa honaa

(عو) پیچھا نہ چھوڑنا، ہر وقت ساتھ رہنا.

dil ko lagii honaa

دھن ہونا ، شوق ہونا ؛ محبت ہونا.

dil ko raT lagii honaa

دل کو مسلسل کسی بات کی دُھن ہونا ؛ ہر وقت دل میں یاد ہونا

mu.nh me.n chaa.ndii kaa chamchaa le kar paidaa honaa

نہایت امیر گھرانے میں پیدا ہونا ، نسلاً دولت مند ہونا ، پوتڑوں کا رئیس ہونا ۔

saa.ns ke saath aas lagii honaa

زِندگی کی اُمید ہونا ، آسرا ہونا.

mu.nh KHudaa kii taraf honaa

خدا پر بھروسہ ہونا

mu.nh KHudaa kii taraf honaa

۔ خدا پر بھروسا ہونا۔ ؤ

mu.nh dikhaane ke qaabil na honaa

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

saa.np ke mu.nh me.n honaa

معرضِ ہلاکت میں ہونا ، خطرناک جگہ میں ہونا ، جان جوکھوں میں ہونا.

qibla kii taraf mu.nh honaa

قبلہ رو ہونا، نماز پڑھنے کے لیے منہ قبلہ کی طرف ہونا

mu.nh me.n sone kaa nivaalaa honaa

صاحب ِثروت و حیثیت ہونا ، مال دار ہونا ، بہت خوش حال ہونا ۔

mu.nh me.n sone kaa nivaala honaa

صاحب ِثروت و حیثیت ہونا ، مال دار ہونا ، بہت خوش حال ہونا ۔

mu.nh kaa maza KHaraab honaa

ذائقہ خراب ہونا ، بے مزہ ہونا ۔

mu.nh me.n sone kaa chamcha le kar paidaa honaa

بہت امیر گھرانے کا فرد ہونا ، بچپن سے نہایت مال دار ہونا ۔

mu.nh kaa nivaalaa honaa

آسان ہونا ، نہایت سہل ہونا۔

mu.nh kaa nivaala honaa

سہل ہوجانا ، آسان ہوجانا ۔

mu.nh kaa maza kirkiraa honaa

منھ کا مزہ بگڑنا ؛ طبیعت مکدر ہونا ۔

aag ke mu.nh me.n honaa

ایسی جگہ ہونا جہاں ہروقت آگ سے سابقہ پڑے

jaan kaa laaguu honaa

be bent upon killing or murder, hound one to death

mu.nh kaa kahaa honaa

۔ کسی امر کا مُنھ کے کہے کے مطابق ہونا۔ ؎

mu.nh kaa kahaa honaa

منھ سے نکلی ہوئی بات کا ہوجانا ، کہے کے مطابق ہونا ۔

aabruu kaa laaguu honaa

کسی کی تذلیل کے در پے ہونا

mu.nh kaa suKHan honaa

تکیہء کلام بن جانا ، رٹ لگا لینا ۔

mu.nh dikhaane kii suurat na honaa

شرمندگی ہونا ، شرمندگی سے سامنا نہ کرسکنا ، ندامت ہونا ۔

hurmat kaa laaguu honaa

آبرو لینے کی فکر میں رہنا

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (mu.nh ko lagaa honaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

mu.nh ko lagaa honaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done