Search results

Saved words

Showing results for "mutaharrik"

'iis

सफ़ेद ऊँट, जिनकी सफेदी में | लालिमा हो ।

'iis

पेड़ों का झंड, भीड़, अबोह ।

aas

hope, desire, wish, expectation

'aas

رات میں پہرا ور گشت کرنے والا

iish

a king

us

ham

us

that, him, her, it

iisaa'

بڑا کرنا، فراخ کرنا

is

This

is

honaa

as

ba-taur

iishaa'

पेड़ में कलियाँ निकलना

ass

gadhaa

iisaa

उत्तराधिकारी बनाना, अपने बाद अपना वारिस बनाना, उपदेश देना, वसीयत करना।

uso.n

اسے ، اس کو .

iishT

تائید ، توفیق ، برکت.

iishurtaa.ii

خدائی قدرت و عظمت ، خدا وندی اوصاف ؛ الوہیت.

iisaar

मालदार होना, धनवान् होना।

iisaar

sacrifice, selflessness, preferring, choosing

iistaada

standing, fixed, established, erected, standing

iisaad

पर्दा डालना, ढाँकना, छिपाना, दरवाज़ा बन्द करना।

iisaad

امیر ہونا

iishur

(ہندو) پرماتما ، خدا.

iisaaq

باندھنا

iishvartaa.ii

خدائی قدرت و عظمت ، خدا وندی اوصاف ؛ الوہیت.

iistaadaa

رک : استادا ۔

iishvar

Ishvara, God, Lord, Supreme Being, Ruler, Master, Chief

iisur

(ہندو) رک : ایشو ۔

iishvartaa

divineness of nature, Godhead, divine or Almighty power, the divine faculties of omnipresence, omnipotence, invisibility etc.

iisaalii

ایصال (رک) سے منسوب.

iisaal

conveying

iisaan

مشرق و شمال کا درمیانی (گوشہ) ۔

iistaadgii

delay, defer

iishur-bhaav

خدا کی قدرت ، خدائی طاقت.

aasaa.n

(plural) hopes, expectations, desires, wishes

iistgaah

stop or stand of carriages, port, place of stay

iisaar-pesha

one who always sacrifices his interest for others

iishvar-arpn

نذر خدا ، خدا کے سپرد.

iishvar-bhaav

خدا کی قدرت ، خدائی طاقت.

iishur-arpan

نذر خدا ، خدا کے سپرد.

iishur-baanii

(لفظاً) خدائی آواز ، (مراداً) وحی ، الہام ، کشف.

iishvar-baanii

(لفظاً) خدائی آواز ، (مراداً) وحی ، الہام ، کشف.

iistaadgaah

سواریوں کے کھڑے ہونے کی جگہ ، اسٹینڈ ۔

iisaar-e-nafs

sacrifice of self-interest for some noble cause

iisaal-e-savaab

votive ritual of praying for the dead and doing good deeds on their behalf

iisii tarah se

likewise, similarly

iisii taur se

likewise, similarly

iisaaliyat

ایتمال (نمبر ۲) کا فعل و عمل یا اس کی صورت حال.

iisaariyat

٘ایثار (رک) کا عمل ، دو سروں کی خدمت کرنے کے لیے اندہ رہنے کا اصول.

iisaal-e-haraarii

conduction of heat, thermal conduction

iisaal-e-haraarat

conduction of heat, thermal conduction

iisaar 'alannafs

کسی نیک مقصد پر اپنی خواہش یا مفاد کو تج دینا ، نفس کشی.

iisaariyyat

٘ایثار (رک) کا عمل ، دو سروں کی خدمت کرنے کے لیے اندہ رہنے کا اصول.

iisaaliyyat

ایتمال (نمبر ۲) کا فعل و عمل یا اس کی صورت حال.

'iisaa.ii

christian, the followers of Jesus Christ

'iisaa

Jesus Christ, the man believed by his religious followers to be the son of God. Christianity is based on his life and teachings

'iisvii

belonging to or concerning Jesus, Christian AD, Christian, ascribed or referred to Jesus

asuu.n

آنسو (رک) .

aso.n

امسال.

'iisviya

حضرت عیسیٰ سے نسبت رکھنے والا ، عیسائی.

Meaning ofSee meaning mutaharrik in English, Hindi & Urdu

mutaharrik

मुतहर्रिक•مُتَحَرِّک

Origin: Arabic

Vazn : 1122

Tags: Grammar Grammar

Word Family: h-r-k

English meaning of mutaharrik

Adjective

  • movable, transportable, moving, floating, dynamic

    Example • Is but ko yun mtaharrik dekh kar mujhe taajjub hua

  • accented with short vowel, vowelized

Looking for similar sounding words?

mutaharriq (مُتَحَرِّق)

burning, inflamed

Sher Examples

mutaharrik is qadar hai mirā gard-bād-e-hastī

koī duur se jo dekhe to lage rukā huā hai

mutaharrik is qadar hai mera gard-baad-e-hasti

koi dur se jo dekhe to lage ruka hua hai

Shahid Makuli

मुतहर्रिक के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हरकत करने वाला, चलता फिरता, चलने वाला, गतिशील, स्वरयुक्त, गतिमान, चलती हुई

    उदाहरण • इस बुत को यूँ मुतहर्रिक देख कर मुझे तअज्जुब हुआ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (क़वाइद) वो हर्फ़ जिस पर कोई हरकत यानी ज़बर, ज़ेर या पेश हो (साकन के मुक़ाबिल)

مُتَحَرِّک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • حرکت کرنے والا، چلتا پھرتا، ہلنے والا، جنباں، رواں، جاری

    مثال • اس بت کو یوں متحرک دیکھ کر مجھے تعجب ہوا

  • (مجازاً) سرگرم عمل

اسم، مذکر

  • (قواعد) وہ حرف جس پر کوئی حرکت یعنی زبر، زیر یا پیش ہو (ساکن کے مقابل)

Urdu meaning of mutaharrik

  • Roman
  • Urdu

  • harkat karne vaala, chaltaa phirtaa, hilne vaala, janbaan, ravaan, jaarii
  • (majaazan) sargarm amal
  • (qavaa.id) vo harf jis par ko.ii harkat yaanii zabar, zer ya pesh ho (saakan ke muqaabil

Synonyms of mutaharrik

ravaa.n jumbaa.n bahtaa murta'ish larzaa.n chaltaa jaarii zer-e-kaasht qaabil-e-faroKHt

Antonyms of mutaharrik

fa'aal jaan-daar saakin pur-josh Gair-mutaharrik jaamid sargarm

Compound words of mutaharrik

mutaharrik-tasaaviir

Related searched words

'iis

सफ़ेद ऊँट, जिनकी सफेदी में | लालिमा हो ।

'iis

पेड़ों का झंड, भीड़, अबोह ।

aas

hope, desire, wish, expectation

'aas

رات میں پہرا ور گشت کرنے والا

iish

a king

us

ham

us

that, him, her, it

iisaa'

بڑا کرنا، فراخ کرنا

is

This

is

honaa

as

ba-taur

iishaa'

पेड़ में कलियाँ निकलना

ass

gadhaa

iisaa

उत्तराधिकारी बनाना, अपने बाद अपना वारिस बनाना, उपदेश देना, वसीयत करना।

uso.n

اسے ، اس کو .

iishT

تائید ، توفیق ، برکت.

iishurtaa.ii

خدائی قدرت و عظمت ، خدا وندی اوصاف ؛ الوہیت.

iisaar

मालदार होना, धनवान् होना।

iisaar

sacrifice, selflessness, preferring, choosing

iistaada

standing, fixed, established, erected, standing

iisaad

पर्दा डालना, ढाँकना, छिपाना, दरवाज़ा बन्द करना।

iisaad

امیر ہونا

iishur

(ہندو) پرماتما ، خدا.

iisaaq

باندھنا

iishvartaa.ii

خدائی قدرت و عظمت ، خدا وندی اوصاف ؛ الوہیت.

iistaadaa

رک : استادا ۔

iishvar

Ishvara, God, Lord, Supreme Being, Ruler, Master, Chief

iisur

(ہندو) رک : ایشو ۔

iishvartaa

divineness of nature, Godhead, divine or Almighty power, the divine faculties of omnipresence, omnipotence, invisibility etc.

iisaalii

ایصال (رک) سے منسوب.

iisaal

conveying

iisaan

مشرق و شمال کا درمیانی (گوشہ) ۔

iistaadgii

delay, defer

iishur-bhaav

خدا کی قدرت ، خدائی طاقت.

aasaa.n

(plural) hopes, expectations, desires, wishes

iistgaah

stop or stand of carriages, port, place of stay

iisaar-pesha

one who always sacrifices his interest for others

iishvar-arpn

نذر خدا ، خدا کے سپرد.

iishvar-bhaav

خدا کی قدرت ، خدائی طاقت.

iishur-arpan

نذر خدا ، خدا کے سپرد.

iishur-baanii

(لفظاً) خدائی آواز ، (مراداً) وحی ، الہام ، کشف.

iishvar-baanii

(لفظاً) خدائی آواز ، (مراداً) وحی ، الہام ، کشف.

iistaadgaah

سواریوں کے کھڑے ہونے کی جگہ ، اسٹینڈ ۔

iisaar-e-nafs

sacrifice of self-interest for some noble cause

iisaal-e-savaab

votive ritual of praying for the dead and doing good deeds on their behalf

iisii tarah se

likewise, similarly

iisii taur se

likewise, similarly

iisaaliyat

ایتمال (نمبر ۲) کا فعل و عمل یا اس کی صورت حال.

iisaariyat

٘ایثار (رک) کا عمل ، دو سروں کی خدمت کرنے کے لیے اندہ رہنے کا اصول.

iisaal-e-haraarii

conduction of heat, thermal conduction

iisaal-e-haraarat

conduction of heat, thermal conduction

iisaar 'alannafs

کسی نیک مقصد پر اپنی خواہش یا مفاد کو تج دینا ، نفس کشی.

iisaariyyat

٘ایثار (رک) کا عمل ، دو سروں کی خدمت کرنے کے لیے اندہ رہنے کا اصول.

iisaaliyyat

ایتمال (نمبر ۲) کا فعل و عمل یا اس کی صورت حال.

'iisaa.ii

christian, the followers of Jesus Christ

'iisaa

Jesus Christ, the man believed by his religious followers to be the son of God. Christianity is based on his life and teachings

'iisvii

belonging to or concerning Jesus, Christian AD, Christian, ascribed or referred to Jesus

asuu.n

آنسو (رک) .

aso.n

امسال.

'iisviya

حضرت عیسیٰ سے نسبت رکھنے والا ، عیسائی.

Showing search results for: English meaning of mutaharriq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

See All

Critique us (mutaharrik)

Name

Email

Comment

Submit

mutaharrik

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2