تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَہ جانے" کے متعقلہ نتائج

نَہ جانے

معلوم نہیں، کچھ پتا نہیں، خدا جانے

پِیت نَہ جانے جات کُجات

محبت کے جوش میں ذات پات اور شریف اور کمینے کا لحاظ نہیں رہتا، محبت کرنے والے ذات پات، مذہب اور رنگ دیکھ کر محبت نہیں کرتے

بھاو نَہ جانے راو

بازاری نرخ کسی کے اختیار میں نہیں، حاکم نرخ نہیں جانتا جو چاہے قیمت دے

ہاتھ سے نَہ جانے دینا

ترک نہ کرنا ، نہ چھوڑنا ۔

پیش نَہ جانے دینا

سبقت سے روکنا ، فتح میں رکاوٹ ڈالنا.

مَوْقََعْ کو نَہ جانے دینا

وقت پر کام کرنا، موقع کو نہ کھو نا، موقع کے موافق کرنا

گھائِل کی گَت گھائِل جانے اور نَہ جانے کوئی

مصیبت زدہ کا حال مصیبت زدہ ہی جانتا ہے اور کوئی نہیں جانتا

ناچ نَہ جانے آنگن ٹیڑھا

وہ بے لیاقت جو کام نہ کرے اور بیجا عذر پیش کرے

گَھر جانے کا راسْتَہ نَہ مِلْنا

گھبرا جانا، سٹ پٹا جانا، آوارہ، سرگرداں ہونا

سونا جانے کَس٘نے سے آدمی جانے بَس٘نے سے

سونا جانے کسے الخ .

وُہ جانے

اس کو پتا ہے ، اللہ تعالیٰ کی طرف اشارۃًکہتے ہیں ۔

اَللہ جانے

ہم نہیں جانتے ، معلوم نہیں خدا معلوم (کسی امر سے واقفیت نہ ہونے کے موقع پر).

وہ جانے اَور اُس کا کام جانے

۔مقولہ۔ کام سے بری الذمہ ہونے کے لے کہتے ہیں۔ دیکھو آپ جانیں۔

ہَماری بَلا جانے

ہم کو کیا غرض ، ہم کو کیا معلوم ۔

آگ جانے لُہار جانے دھونْکنے والے کی بَلا جانے

ماتحت کو تعمیل حکم سے غرض ہوتی ہے انجام سے بحث نہیں ہوتی ؛ جو کوئی کرے گا مزہ چکھے گا.

ہاتھ سے جانے لَگنا

مرنے کے قریب ہونا ؛ حالتِ نزع میں ہونا ۔

جانے خایَہ خَطِیب کا

گالی ، دشنام .

مَر جانے کی جا ہے

مر جانے کا مقام ہے ، نہایت شرمندگی کی بات ہے ۔

جانے ہارا

جانے والا .

جِس تَن لاگے وَہی جانے

اپنے دکھ اور رنج کو انسان آپ ہی خوب جانتا ہے .

مَوْقََعْ جانے دینا

مناسب وقت کا ضائع کردینا، موقعے کو کھودینا

غُصَّہ جانے دو

غصّہ تھوک دو ، درگزر کرو .

چور جانے مَن٘گْنی کے باسَن

چور کو چوری سے غرض ہے اس کو پروا نہیں مال کیسا ہے

وہ جانے اور اس کا ایما ن جانے

کسی معاملے کو دوسرے کے ایمان اور نیت پر چھوڑ دینے کے موقعے پر مستعمل ہے ۔

کَھگ جانے کَھگْ ہی کی بھاشا

ہم جنس ہی ہم جنس کی بات سمجھ سکتا ہے.

دائی جانے اَپْنی ہائی

دائی کو زچَہ کی تکلیف کا خیال نہیں ہوتا، اس کو اپنے آرام اور فائدہ سے مطلب ہوتا ہے

ڈون٘ڈُو کیا جانے صابُن کا بھاؤ

جس چیز سے کسی کو تعلق نہ ہو وہ اس چیز کی حقیقت کیا بیان کر سکتا ہے، جب کوئی شخص خواہ مخواہ اس امر میں دخل دے جس کا اسے علم نہ ہو تو کہتے ہیں.

قَبْر کا حال مُرْدَہ جانے

جس پر گزرتی ہے وہی بہتر جانتا ہے.

اَنْدھا کیا جانے بَسَنت کی بَہار

جو کسی چیز کی حقیقت سے واقف نہ ہو، وہ اس کی کیا قدر کرسکتا ہے، جسے کسی بات کا تجربہ نہ ہو، وہ اس کے بارے میں کیا کہہ سکتا ہے

خُدا کی بات خُدا ہی جانے

ہاتھ سے جانے دینا

چھوڑ دینا، ترک کرنا، آزاد کرنا، تعلق نہ رکھنا

ہیرے کی پرکھ جوہری جانے

اہل ہنر کی قدر قدردان ہی کر سکتا ہے، اہل ہنر کو قدردان ہی پہچانتا ہے، ہر ایک واقف نہیں ہوتا

شَناسی کی قَدْر جَوہَری جانے

قدردان ہی کسی چیز یا شخص کی قدر پہبانتا ہے.

نَہ نَہ

۔ (ھ۔ بالضم وبالکسر)مذکر۔(ہندو)ناخن۔ وہ ہڈّی جوانگلیوں کے اخیر سرےپر ہوتی ہے۔

خُدا کی باتیں خُدا ہی جانے

د۔یکھو اللہ۔ خدائی راز کسی بشر کو معلوم نہیں۔

خُدا جانے اُون٘ٹ کِس کَروَٹ بَیٹھے

نہ جانے انجام کیا ہو ، خدا جانے آخری نتیجہ کیا نکلے.

نَہ

نہیں ؛ مت ، (انکار کا کلمہ)

بَھرا کَنالا چھانے تھی، پھاگَن کو نہیں جانے تھی

ابتدا میں جو اتنا اسراف کیا ان دنوں کی خبر نہ تھی

نَہ نَہ کَرنا

بار بار منع کرنا، انکار کیے جانا

نَہ کَہو نَہ سُنو

نہ کسی کو بُرا کہو نہ اس سے بُرا سنو

اَللہ کی باتیں اَللہ ہی جانے

خدا کے بھید کو کوئی نہیں پا سکتا ، انسان کو جو بات ناگوار گزرتی ہے اس میں بھی کچھ خدا کی مصلحت ہے (دل کو سمجھانے اور ہمت بن٘دھانے کے لیے مستعمل) .

نَہ سان ، نَہ گُمان

بالکل گمان نہیں تھا ، سوچا بھی نہ تھا (اچانک وارد ہونے کے موقعے پر مستعمل)

نَہ لینا نَہ دینا

کچھ فائدہ یا نقصان نہ ہونا، کچھ تعلق نہیں، کوئی واسطہ نہیں

نَہ دیکھنا ، نَہ بھالنا

رک : دیکھنا نہ بھالنا

نَہ بولتا ، نَہ مارا جاتا

خاموشی میں عافیت ہے ، جو بولے اس پر آفت آتی ہے

نَہ ہو

۔(نہ ہو) ۱۔ شبہہ اور احتمال ظاہر کرنے کے لیے۔؎

نَہ رَکِھیو

نہ بنائیو ، تعمیر نہ کرنا

کِھین٘چو نَہ کَمان بَنو نَہ پَٹھان

جب تک کوئی بڑا کام نہ کرے عزت نہیں ملتی، تکلیف اٹھائے بغیر بڑا نہی بنا جاتا ، مصیبت یا دُکھ جھیلے بغیر راحت نہیں ملتی.

ہَلْدی نَہ لَگی نَہ پِھٹْکَری

رک : ہلدی لگی نہ پھٹکری / پھٹکڑی جو فصیح ہے ۔

نَہ سَلام ، نَہ دُعا

رک : نہ دعا نہ سلام

نَہ اُلٹی سَمجھے ، نَہ سِیدھی

ضدی ، عقل سے بے بہرہ کے متعلق کہتے ہیں

اَکیلا نَہ روتا بَھلا نَہ ہَنْس٘تا

رک : اکیلا روتا بھلا نہ ہنستا بھلا .

نَہ گَھر کا ، نَہ گھاٹ کا

رک : دھوبی کا کتا نہ گھر کا نہ گھاٹ کا ۔

نَہ اَپنی کَہی، نَہ میری سُنی

اظہار کا موقع نہ ملنے کے موقعے پر کہتے ہیں ۔

نَہ ماری مَرے ، نَہ کاٹی کَٹے

جو مصیبت کسی طرح دُور نہ ہو اس کی نسبت اور نہایت مضبوط شے کے حق میں بولتے ہیں

نَہ مَرتا ہے ، نَہ جِیتا ہے

سخت اذیت میں ہے ؛ نہ جان نکلتی ہے نہ صحت یاب ہوتا ہے ، بہت بے حال ہے ۔

نَہ چَلْنا

کوئی بات کارگر نہ ہونا ، کسی بھی تدبیر کا کامیاب نہ ہونا، کوئی تجویز نہ مانی جانا.

نَہ بُھول

تکبر نہ کر ، مغرور نہ ہو ۔

نَہ پانا

۱ کسی کی ہمسری نہ کر سکنا ، کسی کی برابری نہ کر سکنا ۔

نَہ رَہنا

باز نہ آنا ، نہ ماننا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں نَہ جانے کے معانیدیکھیے

نَہ جانے

na-jaaneन-जाने

اصل: ہندی

وزن : 222

عبارت

نَہ جانے کے اردو معانی

 

  • معلوم نہیں، کچھ پتا نہیں، خدا جانے

شعر

rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

English meaning of na-jaane

 

  • did not know
  • who knows? nobody knows, God knows

न-जाने के हिंदी अर्थ

 

  • कुछ पता नहीं, मालूम नहीं, ख़ुदा जाने, में नहीं जानता

نَہ جانے کے قافیہ الفاظ

اطلاع : ریختہ ڈکشنری کا یہ BETA ورژن ہے اور آزمائش کے لیے باضابطہ اشاعت سے پہلے جاری کیا گیا ہے۔کسی بھی قسم کے تضاد اور غلطیوں کی اصلاح کے لیے اپنے تجاویز و آرا ہمیں dictionary@rekhta.org پر ارسال کیجیے۔ یا رائے زنی کیجیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَہ جانے)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَہ جانے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔