Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

chaa

tea

chaa.

چا، چائے

chaahe

either, or

chaaho

either, or, if you will, if you wish, even if, like, wish, want, choose

chaahaa

a wading bird, snipe, sandpiper

chaahii

(land) irrigated from a well

chaahiye

like, must, should, ought, want, wish, choose, requirement, needed

chaahne

like, wish, want, choose

chaahnaa

love, dote upon, be enamoured of, desire, like, crave, covet, want, need, wish

chaahtaa

like, wish, want, choose

chaahtii

like, wish, want, choose

chaa.nd

a gold ornament shaped like a half-moon (worn on the forehead)

chaa.nD

pole, column

chhaa

overcast, overshadow

chha

Gambling: 6 or 10 or 14 pennies fall in the game of solahi

chaa.nnaa

چان٘دنا

chaa.nda

چان٘د

chaa.ndaa

common theodolite station of revenue survey (forming the ends of the main lines from which the village boundaries are laid down)

chaa.ndii

silver

chaa.nDaa

(کھنساری) گڑ کو کڑھاؤ میں الٹ پلٹ کرنے اور کناروں پر سے کھرچنے کا کفچہ جس میں ایک لمبا دستہ اور سرے پر گول من٘ھ کا چان٘د ہوتا ہے ، چنڈوا ، کھپچہ ، کفچہ.

chaa.nDuu

prepared opium

chaa.nDii

(کاشتکاری) بیج بونے کا (قیف نما) نلوا جو ہل کی پھالی والے حصے کے ساتھ کھڑا بان٘دھ دیا جاتا ہے (اس کا نچلا حصہ نوکدار بان٘س کا اور بالائی حصہ پھیلے ہوئے من٘ھ کے پیالے سے مشابہ ہوتا ہے) ، اکھری ، بان٘سا ؛ پر ؛ نال.

chaa.ndnaa

first flush of daylight, moonlight, the faint or dim light at dawn

chaa.ndnii

moonlight, moonbeam

chaa.nDnaa

sharpen, whet

chaa.e

tea

chaar

four, a few, a small number

chaak

cut, slitted, torn

chaaro.n

four, all the four

chaa.nnii

رک : چان٘دنی.

chaaro

چاروں ، چار .

chaaraa

fodder, herbage, forage

chaarii

being four, fourth

chaara

remedy, cure, expedient

chaaruu

agreeable, welcoming, approved

cha

a villager, rustic, peasant, a vagabond, a strolling fellow

chaahat

love, fondness, affection, desire

chaarnaa

(عوامی) چلنا

chaarTaa

marigold, turmeric, lakh

chaal

a kind of very small fish

chaah

a well, choice, desire, love

chaa banvaanaa

چائے تیار کروانا

chaa banaanaa

گرم پانی میں چائے کی پتّی کو جوش دے کر پینے کے لیے تیار کرنا، چائے پکانا، چائے دم کرنا

chaadar

chador, a coverlet, a veil

chaa-daan

teapot

chaa-daan

رک : چائے دانی.

chhaa.ii

overcast,overshadowed

chaa-daanii

چائے دان ، چائے دم کرنے یا بنی ہوئی چائے رکھنےکا برتن.

chhau

craving, desire

chaa-pochii

kettle

chaa paanii karnaa

رک : چائے پانی کرنا.

chaa-puuchii

رک : چائے پوش.

chaahetaa

درکار ہے، مناسب ہے، موزوں ہے، ضروری ہے لازم ہے

chaale.n

accelerate, activities, walks, tricks

chaa.Dii

backbiting, whispering

chalaa.o

move

chaa.D

love, affection, desire, sympathy

chaaT

chaat, a spicy dish of mixed fruits or of boiled potatoes, peas, chickpeas, and green gram, etc.

chaa.nv.n

رک : چاو.

chaa.nvii

چاند (۱) (رک) سے منسوب یا متعلق تراکیب میں مستعمل .

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

  • Roman
  • Urdu

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

chaa

tea

chaa.

چا، چائے

chaahe

either, or

chaaho

either, or, if you will, if you wish, even if, like, wish, want, choose

chaahaa

a wading bird, snipe, sandpiper

chaahii

(land) irrigated from a well

chaahiye

like, must, should, ought, want, wish, choose, requirement, needed

chaahne

like, wish, want, choose

chaahnaa

love, dote upon, be enamoured of, desire, like, crave, covet, want, need, wish

chaahtaa

like, wish, want, choose

chaahtii

like, wish, want, choose

chaa.nd

a gold ornament shaped like a half-moon (worn on the forehead)

chaa.nD

pole, column

chhaa

overcast, overshadow

chha

Gambling: 6 or 10 or 14 pennies fall in the game of solahi

chaa.nnaa

چان٘دنا

chaa.nda

چان٘د

chaa.ndaa

common theodolite station of revenue survey (forming the ends of the main lines from which the village boundaries are laid down)

chaa.ndii

silver

chaa.nDaa

(کھنساری) گڑ کو کڑھاؤ میں الٹ پلٹ کرنے اور کناروں پر سے کھرچنے کا کفچہ جس میں ایک لمبا دستہ اور سرے پر گول من٘ھ کا چان٘د ہوتا ہے ، چنڈوا ، کھپچہ ، کفچہ.

chaa.nDuu

prepared opium

chaa.nDii

(کاشتکاری) بیج بونے کا (قیف نما) نلوا جو ہل کی پھالی والے حصے کے ساتھ کھڑا بان٘دھ دیا جاتا ہے (اس کا نچلا حصہ نوکدار بان٘س کا اور بالائی حصہ پھیلے ہوئے من٘ھ کے پیالے سے مشابہ ہوتا ہے) ، اکھری ، بان٘سا ؛ پر ؛ نال.

chaa.ndnaa

first flush of daylight, moonlight, the faint or dim light at dawn

chaa.ndnii

moonlight, moonbeam

chaa.nDnaa

sharpen, whet

chaa.e

tea

chaar

four, a few, a small number

chaak

cut, slitted, torn

chaaro.n

four, all the four

chaa.nnii

رک : چان٘دنی.

chaaro

چاروں ، چار .

chaaraa

fodder, herbage, forage

chaarii

being four, fourth

chaara

remedy, cure, expedient

chaaruu

agreeable, welcoming, approved

cha

a villager, rustic, peasant, a vagabond, a strolling fellow

chaahat

love, fondness, affection, desire

chaarnaa

(عوامی) چلنا

chaarTaa

marigold, turmeric, lakh

chaal

a kind of very small fish

chaah

a well, choice, desire, love

chaa banvaanaa

چائے تیار کروانا

chaa banaanaa

گرم پانی میں چائے کی پتّی کو جوش دے کر پینے کے لیے تیار کرنا، چائے پکانا، چائے دم کرنا

chaadar

chador, a coverlet, a veil

chaa-daan

teapot

chaa-daan

رک : چائے دانی.

chhaa.ii

overcast,overshadowed

chaa-daanii

چائے دان ، چائے دم کرنے یا بنی ہوئی چائے رکھنےکا برتن.

chhau

craving, desire

chaa-pochii

kettle

chaa paanii karnaa

رک : چائے پانی کرنا.

chaa-puuchii

رک : چائے پوش.

chaahetaa

درکار ہے، مناسب ہے، موزوں ہے، ضروری ہے لازم ہے

chaale.n

accelerate, activities, walks, tricks

chaa.Dii

backbiting, whispering

chalaa.o

move

chaa.D

love, affection, desire, sympathy

chaaT

chaat, a spicy dish of mixed fruits or of boiled potatoes, peas, chickpeas, and green gram, etc.

chaa.nv.n

رک : چاو.

chaa.nvii

چاند (۱) (رک) سے منسوب یا متعلق تراکیب میں مستعمل .

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone