اردو، انگلش اور ہندی میں نَصْب کے معانیدیکھیے

• kheme, jhanDe ya khambe vaGaira ke kha.Daa karne ya gaa.Dne ka amal
• kisii chiiz ke siidhaa karne ya kha.Daa rakhne ka amal
• jamaa kar rakhne ya lagaane ka amal (ko.ii mashiinrii vaGaira), tansiib karnaa, lagaanaa
• ba.Daa patthar vaGaira gaa.Dnaa ya kha.Daa karnaa niiz shiisha, nagiina ya kiil vaGaira kisii jagah ju.Dne ya lagaane ka amal
• (qavaa.id) zabar, zabar kii harkat, fathaa
• hukuumat ya ohadedaar vaGaira ka taqarrur, kisii ohde par faa.iz karnaa (azal kii zid
• naasbii honaa, na subet
• daraKht lagaanaa, baunaa, ugaanaa
• kisii simt ka qasad karnaa ya nishaanaa lenaa
• qaayam karnaa, barpa karnaa
• adaavat, dushmanii

Noun, Masculine

• erection, fixing, installation
• fixing, planting, establishment

Adjective

• fixed, established

संज्ञा, पुल्लिंग

• खे़मे, झंडे या खंबे आदि के खड़ा करने या गाड़ने की क्रिया
• किसी चीज़ के सीधा करने या खड़ा रखने का क्रिया
• जमाकर रखने या लगाने की क्रिया (कोई मशीनरी आदि), स्थापित करना, लगाना
• बड़ा पत्थर आदि गाड़ना या खड़ा करना अर्थात शीशा, नगीना या कील आदि किसी स्थान पर जुड़ने या लगाने की क्रिया
• (व्याकरण) ज़बर, ज़बर की हरकत, फ़तहा, उर्दू में 'अ' की मात्रा को ज़बर कहते हैं
• शासन या पदाधिकारी आदि का चयन, किसी पद पर नियुक्त करना (अज़्ल का विपरीत)
• नासबी होना, हज़्रत अली को बुरा कहने वाला संप्रदाय से हो, नासिबी का आस्था
• पेड़ लगाना, बोना, उगाना
• किसी दिशा का संकल्प करना या निशाना लेना
• क़ायम करना, स्थापित करना
• बरपा करना
• शत्रुता, अदावत, दुश्मनी

विशेषण

• लगा हुआ, जड़ा अर्थात खड़ा हुआ, ईस्तादा