Search results
Saved words
Showing results for "paanii denaa"
Meaning ofSee meaning paanii denaa in English, Hindi & Urdu
English meaning of paanii denaa
- irrigate, water a plant
- offer a libation of water in the names of the deceased
पानी देना के हिंदी अर्थ
- मौत के बाद मरे हुए का नाम लेकर इस के वारिस का मुक़र्ररा रस्म के मुताबिक़ ज़मीन पर पानी बहाना
- (कनाएन) ज़बह करना
- (किसी को) मुर्दा समझ लेना, मरे बराबर फ़र्ज़ कर लेना, (किसी से) इस तरह बेताल्लुक़ होजाना जैसे मर्दे से
- (ज़राअत) सेंचाई करना
- (तब्बाख़ी) खाना पकाते वक़्त सालन वग़ैरा में पानी डालना
- (मुर्ग़ बाज़ों की इस्लाह) रुक : पानी चटाना
- ۔ ۱۔ आबपाशी करना। सींचना पानी डालना। ।२। (हिंदू) तर्पण करना। ३। (मुरग़ बाज़ों की इस्तिलाह) देखो पानी चटाना। ४। (कनाएन) ज़बह करना।
- ज़ख़म या छाले का अंदरूनी रतूबत को बाहर निकालना, ज़ख़म का रिसना
پانی دینا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- (زراعت) سین٘چائی کرنا
- زخم یا چھالے کا اندرونی رطوبت کو باہر نکالنا ، زخم کا رسنا ۔
- موت کے بعد مرے ہوئے کا نام لے کر اس کے وارث کا مقررہ رسم کے مطابق زمین پر پانی بہانا
- (کسی کو) مردہ سمجھ لینا ، مرے برابر فرض کر لینا ، (کسی سے) اس طرح بے تعلق ہوجانا جیسے مردے سے.
- (کنایۃً) ذبح کرنا ۔
- (مرغ بازوں کی اصلاح) رک : پانی چٹانا ۔
- (طباخی) کھانا پکاتے وقت سالن وغیرہ میں پانی ڈالنا
- ۔ ۱۔ آبپاشی کرنا۔ سینچنا پانی ڈالنا۔ ؎ ۔۲۔ (ہندو) ترپن کرنا۔ ۳۔ (مُرغ بازوں کی اصطلاح) دیکھو پانی چٹانا۔ ۴۔ (کنایۃً) ذبح کرنا۔ ؎
Urdu meaning of paanii denaa
- Roman
- Urdu
- (zaraaat) siinchaa.ii karnaa
- zaKham ya chhaale ka andaruunii ratuubat ko baahar nikaalnaa, zaKham ka risnaa
- maut ke baad mare hu.e ka naam lekar is ke vaaris ka muqarrara rasm ke mutaabiq zamiin par paanii bahaanaa
- (kisii ko) murda samajh lenaa, mare baraabar farz kar lenaa, (kisii se) is tarah betaalluq hojaana jaise marde se
- (kanaa.en) zabah karnaa
- (murG baazo.n kii islaah) ruk ha paanii chaTaanaa
- (tabbaaKhii) khaanaa pakaate vaqt saalan vaGaira me.n paanii Daalnaa
- ۔ ۱۔ aabapaashii karnaa। siinchnaa paanii Daalnaa। ।२। (hinduu) tarpaN karnaa। ३। (muraG baazo.n kii istilaah) dekho paanii chaTaanaa। ४। (kanaa.en) zabah karnaa।
Related searched words
paanii pilaa denaa
بعض کھیلوں بالخصوصی کبڈی میں مقابل جماعت کے آدمی کو اپنے پالے میں آگے بڑھنے کا موقع دینا
pinD paanii denaa
(ہندو) پروں (بزرگوں کی ارواح) کے نام پر آئے یا چاولوں کے بنے ہوئے وغیرہ اور جل کی بھین٘ٹ دنا ، شرادھ کرنا.
suukhe dhaano.n paanii denaa
اُمید بندھانا ، اُمید افزا بات کہنا ، ہمّت بندھانا مایوس کو ڈھارس بندھانا ، دل شکستہ کو شادمان کردینا ۔
chenaa jii kaa lenaa chaudah paanii denaa, baav chale to lenaa na denaa
چینا بہت ناقابل اعتبار اناج ہے اسے بہت دفعہ پانی دینا پڑتا ہے اور اگر گرم ہوا چلے تو کچھ رہتا ہی نہیں
niiche se ja.D kaaTnaa, uupar se paanii denaa
ظاہر میں دوست اور باطن میں دشمن، منافق آدمی کے متعلق کہتے ہیں
chenaa jii kaa lenaa chaudah paanii denaa, bayaar chale to lenaa na denaa
چینا بہت ناقابل اعتبار اناج ہے اسے بہت دفعہ پانی دینا پڑتا ہے اور اگر گرم ہوا چلے تو کچھ رہتا ہی نہیں
daana na khaa.e , na paanii piive , vo aadmii kaise jiive
جو کھائے پیے نہیں وہ کیسے زندہ رہ سکتا ہے ، جو رنج و غم کی وجہ سے کھانا پینا چھوڑ دے ایسے شخص کو کہتے ہیں.
daana na ghaas, paanii chha chha vaqt
allusion to a mean host who does not serve food to his/her guests but expresses fake emotions
denii das paanii
ایک نیکی کا بدلہ دس گنا ملتا ہے (غالباً قرآن پاک کی آیت سے ماخوذ جس میں کہا گیا ہے کہ جو شخص ایک نیکی کرے گا ویسی ہی دس نیکیاں اسے ملیں گی).
daana khaa moTh kaa paanii pii so.nTh kaa
اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے
Showing search results for: English meaning of paanee denaa, English meaning of paani denaa
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ijaazat
इजाज़त
.اِجازَت
permission, authority, liberty
[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bazzaaz
बज़्ज़ाज़
.بَزّاز
cloth merchant, clothier, draper
[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabar
ख़बर
.خَبَر
information
[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaKHiir
ताख़ीर
.تاخِیْر
delay, lateness
[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zar
ज़र
.زَر
money, riches, wealth
[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
roz
रोज़
.روز
daily, a day, per diem, every day
[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buz
बुज़
.بُز
goat, sheep, ram
[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zarii
ज़री
.زَرِی
anything woven with gold thread, golden embroidery
[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaziir
वज़ीर
.وَزِیر
minister of state, privy-counsellor, vizier
[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
javaaz
जवाज़
.جَواز
toleration, justification
[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (paanii denaa)
paanii denaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone