تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پاؤ روٹی" کے متعقلہ نتائج

روتی

روتا کی تانیث، مرکبات میں مستعمل

روٹی

کسی اناج کے گندھے ہوئے آٹے کی چھوٹی بڑی موٹی یا پتلی اور عام طور پر گول اور چپٹی شکل کی توے پر یا تندور میں پکّی ہوئی بڑی ٹکیہ، جس کے ٹکڑے کسی سالن یا لگاون کے ساتھ روزمرہ کی غذا کے طو رپر کھاتے ہیں، چپاتی، نان

دُوتی

جاسوس عورت، ایلچن، پیغام پہنچانے والی عورت

دیتا

عطا کرنا، مرحمت کرنا، بخشنا، حوالہ کرنا، سونپنا

رُٹی

وہ برتن جس میں مکھن نکالنے کے لئے دودھ بلویا جاتا ہے.

رَوٹی

چھپر پڑا ہوا مکان جو بالا خانے پر بناتے ہیں (صحیح راوٹی)

روٹی دینا

کسی تقریب پر برادری وغیرہ کو کھانا کِھلانا

روٹی توڑنا

مفت کی روٹی کھانا

رَونٹی

رک، رون٘ٹ

روٹی جانا

گُزر اوقات کا سہارا جانا.

روٹی لینا

کسی کو بے روزگار کر دینا ، کسی کی روزی چھین لینا.

روٹی بَنْنا

کھانا پکنا، رسوئی تیار ہونا.

روٹی پانا

روزی پانا ، آزوقہ پانا.

روٹی چُپَڑْنا

روٹی پر گھی لگانا

روٹی کَرنا

خوشی یا غمی کی تقریب میں لوگوں کو کھانا کِھلانا ، برادری کی ضِیافت کرنا (خاص کر کسی کی وفات کے چند روز بعد جو کھانا کِیا جاتا ہے اس کی نسبت زیادہ بولتے ہیں).

روٹی سینکنا

توے پر پکنے کے بعد روٹی کو کوئلوں پر رکھ کر پُھلا دینا.

روٹی اُڑ جانا

رِزق ناپید ہونا ، رِزق ختم ہو جانا.

روٹی توڑ

مفت خور، دوسروں کے دسترخوان پر کھانا کھانے والا

روٹی بَٹنا

روٹی تقسیم ہونا ؛ اتفاق کر لینے کی ایک رسم.

روٹی کھانا

پیٹ بھرنا، کھانا کھانا، معاش کا سامان فراہم کرنا، روزی کمانا

روٹی دال

نان نفقہ، کھانے پینے کا خرچ

روٹی والا ہے

مالدار ہے ، کھاتی پیتی اسامی ہے.

روٹی چَلْنا

کھانے پینے کا اِنتظام ہونا ، کھانے پینے کا پُورا پڑنا ، گُزر بسر ہونا.

رُوْتِی پیشانی

ایسی شکل جو پژمردہ اور اندوہ گیں معلوم ہو، غمگین صورت

روٹی ٹھونکْنا

بد دِلی یا بدسلیقگی سے یا زبردستی روٹی پکانا.

روٹی ڈالْنا

روٹی پکانا، روٹی توے پر سین٘کنا

روٹی کَپْڑا لِکھ دینا

روٹی کپڑا دینے کی شرط تحریر کر دینا.

روٹی دیوا

روزی رساں، رزق دینے والا، کھانا کِھلانے والا شخص

دونٹی

ناف

روٹی کو رووے، کَھپْڑی کو ٹوہوے

روٹی کا مارا اُسی کی جَستجو میں رہتا ہے ، نہایت غریب ہے کھانے تک کو نہیں مِلتا.

روٹی قِسْمَت کی حُقَّہ پاؤں دَوڑی کا

روٹی تو قسمت سے مِلتی ہے مگر حُقّہ (یعنی عیش) اسے مِلتا ہے جو دوڑ دُھوپ کرے .

روٹی چور

(عور) وہ شوہر جو بیوی کو نان نفقہ دینے میں کوتاہی کرے.

روٹی کی خاک جھاڑْنا

خوشامد کرنا ؛ خِدمت کرنا ؛ مزے سے زندگی بسر کرنا

روٹی پَڑی مُنہ میں ذات پَڑی گُہہ میں

رُوپیہ کسی طرح ہاتھ آ جائے کچھ پروا نہیں.

روٹی کَپْڑے کو تَرَسْنا

بہت غریب ہونا ، پریشانی میں بسر کرنا.

روٹی بَنانا

کھانا پکانا ، رسوئی کرنا.

روٹی کَمانا

معاش پیدا کرنا ، روزی حاصل کرنا.

روٹی پَکانا

روٹی تیّار کرنا، کھانا تیّار کرنا، کھانا بنانا

روٹی کو رونا

فاقہ کشی کرنا، بُھوکوں مرنا

روٹی گَئی مُنہ میں ذات گَئی گُوہ میں

نِیچ ذات سے شادی کرنے یا عیسائی یا مُسلمان ہوجانے کے موقع پر کہتے ہیں ، خوشحالی یا رِزق کی خاطر انسان ذلیل کام بھی کر گزرتا ہے.

روٹی دال سے خُوش

آسودہ ، خوش حال.

روٹی والا

نانبائی، روٹی پکانے والا، روٹی بیچنے والا

روٹی پر کا گھی گر پڑا، مجھے روکھی ہی بھاتی ہے

نقصان ہو جائے تو پرواہ نہ کرنا

روٹی کَپْڑے کی خَبَر لینا

کھانا اورکپڑا دینا ، خوراک اور پوشاک کی خبر گیری کرنا.

روٹی دال میں خُوش رَہنا

آسودہ حال رہنا.

روتی ہُوئی صُورَت

دائمی مغموم

روٹی کھائے شَکَّر سے دُنیا کھائے مَکَّر سے

اگر تُم خوشحالی سے زندگی بسر کرنا چاہتے ہو تو لوگوں کو دھوکا فریب دیتے رہو یا خوشامد کرتے رہو ، دنیا مکر سے حاصل ہوتی ہے.

روٹی تو کِسی طَور کَما کھائے مُچَھنْدَر

(طنزاً) کوئی بھی شخص ہو اُسے روزی حاصل کرنے کے لیے کوئی نہ کوئی ذریعہ ڈُھونڈنا پڑتا ہے.

روتی شَکْل

ایسا شخص جو چہرے سے روتا اور بسورتا ہوا معلوم ہو ، جو ہر وقت اندوبگیں اور ملول نظر آئے .

روٹی کا مارا

بُھوکا ، کنگال ، فاقہ زدہ.

روٹی نَہ کَپْڑا سینت سینت کا بُھتْرا

مُفت میں قبضہ یا اِختیار جتاتا ہے ، دیتا دِلاتا کچھ نہیں.

روٹی کا نَہ کَپڑْے کا سینت مینت کا بُھترا

ایسے ناکارہ شخص کے بارے میں کہتے ہیں جو مُفت خوری کے باوجود رُعب جمائے یا اکڑفوں دِکھائے.

روٹی کَچّی ہونا

کسی کا ظاہر و باطن یکساں نہ ہونا ، مُنافق ہونا.

روٹی پونا

(ہندو) روٹی پکانا.

روٹی کو شَکَّر دُنیا کو مَکَّر

اگر تُم خوشحالی سے زندگی بسر کرنا چاہتے ہو تو لوگوں کو دھوکا فریب دیتے رہو یا خوشامد کرتے رہو ، دنیا مکر سے حاصل ہوتی ہے.

روٹی کھائے دَس بارَہ ، دُودھ پِئے مَٹْکا سارا ، کام کرنے کو نَنّھا بیچارَہ

(عور) بڑا کاہل ، کام چور نوالے حاضر.

روٹی کو رووے اَور چُولھے پِیچھے سووے

روٹی کا مارا اُسی کی جَستجو میں رہتا ہے ، نہایت غریب ہے کھانے تک کو نہیں مِلتا.

روٹی پانی

کھانا پینا ، معاش ، روزی.

روٹی کی جَگَہ اُپْلے کھاتے ہیں

ناز پروردہ مصبیت میں مُبتلا ہیں .

روٹی ٹُکْڑا

کھانا پینا ، کھانا.

اردو، انگلش اور ہندی میں پاؤ روٹی کے معانیدیکھیے

پاؤ روٹی

paav-roTiiपाव-रोटी

وزن : 2122

پاؤ روٹی کے اردو معانی

سنسکرت، ہندی، پرتگالی - اسم، مؤنث

  • رک : پان٘و روٹی ، ڈبل روٹی ، نان پاو ۔
  • مغربی طرز کی بھٹی یا تنُور میں پکائی ہوتی خمیری روٹی جو میدہ، سوجی وغیرہ سے تیار ہوئی ہے، نان پاؤ, ڈبل روٹی، یہ روٹی ایک سیر میں چاربنتی تھیں اس وجہ سے یہ نام ہوا

English meaning of paav-roTii

Sanskrit, Hindi, Portugali - Noun, Feminine

पाव-रोटी के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी, पुर्तगाली - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक प्रकार की मोटी और फूली हुई रोटी जो मैदे का खमीर उठाकर बनाई जाती है, डबल रोटी, नान पाव, ये रोटी सैर की चार बनती थीं इस वजह से ये नाम हुआ
  • एक प्रकार की मोटी और फूली हुई रोटी जो मैदे का ख़मीर उठाकर बनाई जाती है, डबलरोटी, ब्रेड

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پاؤ روٹی)

نام

ای-میل

تبصرہ

پاؤ روٹی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone