تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَیْداوار" کے متعقلہ نتائج

کھادیہ

قابل خوردن، حلال

خُدایا

اے اللہ، اے خدا

کُھدائی

کُھدنے کا عمل، کُھودنے کا فعل

خُدائی

جس کو خدا نے پیدا کیا ہو ، قُدرتی.

کَھڑِیا

کھریا، سفید چاک، وہ چاک، جس سے تختہ سیاہ یا بورڈ پر لکھا جاتا ہے

کَھڑائی

کپڑے کی کچّی سلائی جو تیاری کی سلائی سے پہلے اس کے حصّے جوڑنے کو کی جائے ، کپڑے کو کھڑا کرنا.

خُدائے

خدا

کھودائی

کُھدائی، کُھودنے کا فعل، کھودنے کی اُجرت، کھدوانے کی مزدوری

کھیدائی

کھیدا کا یا اس کے متعلق

کھدائی

اٹھنی، چونی

کُھدِّیا

بھوک ، اشتہا ، کھانے کی چاہ ، خواہشِ طعام.

خُدائی ہو

اللہ ہی کرے.

خُدائی کے پِچْھواڑے

بہت دُور ، آبادی سے پَرے ، نظروں سے اوجھل ، اللہ میاں کے پِچھواڑے.

خُدائی خوار گَدھے سَوار

خراب، خستہ و پریشان

خُدائی کا دَعْویٰ کَرْنا

۔بڑا غرور کرنا۔ ؎

خُدائی چھانْنا

بہت زیادہ تحقیق و جستجو کرنا ، دُنیا بھر میں تلاش کرنا.

خُدائی اِک طَرَف ، جورُو کا بھائی اِک طَرَف

۔مثل۔ اس کےلئے بولتے ہیں جو جورو کا غلام اور مطیع ہو۔ بیشتر ساری خدائی اک طرف الخ مستعمل ہے۔

خُدائی قَبْضے میں ہونا

کِسی قابل ہونا ، با اِختیار ہونا.

خُدائی ایک طَرَف جورُو کا بھائی ایک طَرَف

ساری خُدائی ایک طرف جورُو کا بھائی ایک طَرف ، بیوی کے بھائی کا خیال. اس کے لئے بولتے ہیں جو جورُو کا غلام اور مطیع ہو بیشتر ساری خدائی ایک طرف الخ.

خُدائی خور گَدھے سَوار

۔(عو) صفت۔ خراب خستہ۔ پریشاں۔ آوارہ پھرنے والا۔

خُدائی کا قائِل ہونا

خدا کے قادر مطلق ہونے کا عقیدہ رکھنا ، اللہ کے وجود کو ماننا.

خُدائی خِدْمَت گار

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

خُدائی مانْگْنا

امکان سے بعید چیز طلب کرنا

خُدائے تَعالیٰ کے دَس اَحْکام

(مسیحی) اللہ پاک کے وہ دس مذہبی اور دنیاوی احکام جو مقدس سمجھے جانے ہیں یہ حضرت موسیٰ علیہ السلام کو کوہ طور پر عطا ہوئے.

خُدائی واسْطے

رک : خدا واسطے ، اللہ واسطے ، خواہ مخواہ ، بلاوجہ.

خُدائی نَظَر آنا

اللہ کی شان نظر آنا

خُدائی کَرْنا

(کنایۃََ) بغیر کسی روک ٹوک کے حکومت کرنا

خُدائی خوار پِھرْنا

مارا مارا پَھرنا ، تضیع اوقات کرنا.

خُدائی ہونا

حُکم چلانا ، اَپنی چلانا.

کُھدائی کا کام

پتّھر لکڑی وغیرہ پر اُبھرے ہوئے نقش و نگار اور پھول بُوٹے کھودنے اور تراشنے کی صنعت ، مداخل کا کام ، منبت کاری کا کام.

خُدائی کا روگ

بَڑا روگ ، دُنیا بھر کا روگ.

خُدائی کا مارا

۔مذکر۔ تباہ و برباد۔ رسوائے جہاں۔

خُدائی کا سامان

بہت زیادہ اسباب ، ہر ایک قِسم کی چیز.

کُھدِّیا لَگْنا

بھوک لگنا ، پیٹ کو لگنا ، اشتہا ہونا.

خُدائی کا جُھوٹا

۔فریبی۔ دغا باز۔ ؎

خُدائی کیا ہُوئی موم کی ناک

اللہ تعالیٰ سے معمولی معمولی کام کی تکمیل کی اُمید کرتا جو بندے کو خود کرنا چاہیے.

خُدائی سے نِرالا کارْخانَہ

زمانے بھر سے انوکھا کام ، دنیا بھر سے عجیب کام.

داںو دو دانو ، تِیسْرا دانو خُدائی دانو

دو ایک بار نا کام ہونے کے بعد تیسری طار آدمی ضرور کامیبی کے ساتھ کو کام انجام دے گا (بیشتر کھیل میں کھلاڑیوں کا روز مرہ).

یا عَلی مَدَدے مَدَد کُن خُدایا

اے علی مدد کیجیے ، اے خدا مدد کر (بطور دعا و استمداد مستعمل) ۔

بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے خدائی

آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے

فَضْلِ اِلٰہی اِک طَرَف، ساری خُدائی اِک طَرَف

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

دَعْویٰ خُدائی

خدا ہونے کا دعویٰ

چھوٹی کُھدائی

(زنانے) چونّی .

ساری خُدائی کا دِماغ ٹُھس رَہْنا

کمالِ غرور ہونا .

نا خُدائی

ناخدا کا کام، جہاز رانی، ناخدا کا عہدہ، کشتی بانی، ملاحی

خُدا کی خُدائی

کائنات، دنیا

ساری خُدائی ایک طَرَف جورُو کا بھائی ایک طَرَف

said of a slavish man who would rather listen to the wife's brother than anyone else, henpecked husband

ساری خُدائی ایک طَرَف ، جورُو کا بھائی ایک طَرَف

زن مرید کی نسبت کہتے ہیں کہ وہ بیوی کے بھائی یا رشتہ داروں کے مقابلہ میں کسی کو اہمیت نہیں دیتا .

خودی اَور خدائی میں بَیر ہے

غرور اور خدا میں عداوت ہے، خدا غرور کو پسند نہیں کرتا

ساری خُدائی چھان کَر نِکالْنا

تمام دُنیا میں تلاش کر کے پالینا .

ساری خُدائی ایک طَرَف ہونا

کسی کام کے لیے بہت سے لوگوں کی کوشش .

گُلابی اَنکْھڑِیاں

آن٘کھیں جو خمار سے گلابی رنگ کی ہو جائیں ، مخمور آنکھیں ، متوالی آنکھیں.

سُوئی کے ناکے سے خُدائی کو نِکالْنا

ناممکن کرم کر دِکھانا.

لا خُدائی

خدا کے بغیر لا اِلہ کا قائل ، خدا پر یقین نہ رکھنے والا ، خدا کی وحدانیت کہ نہ ماننے والا .

کیا خدائی ہے

خدا تعالیٰ کی کیسی شان اور قدرت ہے، کیا شان الٰہی ہے (حیرت، طنز اور طعنے کے موقع پر بولتے ہیں)

ساری خُدائی کی باتیں آنا

سب باتوں کا سلیقہ ہونا.

ساری خُدائی ایک طَرَف ، فَضْلِ اِلٰہی ایک طَرَف

خدا کا فضل ہو تو ساری دُنیا کُچھ نہیں کر سکتی

کَد خُدائی

گھر گرہستی پن

گَنگا کِس کی کُھدائی ہے

بڑے بڑے کام قدرتی طور پر ہوجاتے ہیں، عظیم کام تدبیر کے محتاج نہیں ہوتے

ساری خُدائی

کُل مخلوقات ، پُوری دنیا.

اردو، انگلش اور ہندی میں پَیْداوار کے معانیدیکھیے

پَیْداوار

paidaavaarपैदावार

اصل: فارسی

  • Roman
  • Urdu

پَیْداوار کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • وہ چیز جو کھیت میں اگے
  • وہ چیز جو کارخانے میں بنے، کارخانے میں تیار کیا ہوا مال
  • فصل، زراعت یا تجارت وغیرہ کی آمدنی، نفع
  • وجود میں آنے والی شے

شعر

Urdu meaning of paidaavaar

  • Roman
  • Urdu

  • vo chiiz jo khet me.n uge
  • vo chiiz jo kaarKhaane me.n bane, kaarKhaane me.n taiyyaar kiya hu.a maal
  • fasal, zaraaat ya tijaarat vaGaira kii aamdanii, nafaa
  • vajuud me.n aane vaalii shaiy

English meaning of paidaavaar

Noun, Feminine

पैदावार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अन्न आदि जो खेत में बोने से प्राप्त हो, फ़सल, खेत की उपज
  • कारख़ाने आदि में होने वाला किसी चीज़ का उत्पादन, माल की उत्पत्ति
  • व्यवसाय की आयु
  • अस्तित्व में आने वाली वस्तु, अविष्कृत वस्तु

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کھادیہ

قابل خوردن، حلال

خُدایا

اے اللہ، اے خدا

کُھدائی

کُھدنے کا عمل، کُھودنے کا فعل

خُدائی

جس کو خدا نے پیدا کیا ہو ، قُدرتی.

کَھڑِیا

کھریا، سفید چاک، وہ چاک، جس سے تختہ سیاہ یا بورڈ پر لکھا جاتا ہے

کَھڑائی

کپڑے کی کچّی سلائی جو تیاری کی سلائی سے پہلے اس کے حصّے جوڑنے کو کی جائے ، کپڑے کو کھڑا کرنا.

خُدائے

خدا

کھودائی

کُھدائی، کُھودنے کا فعل، کھودنے کی اُجرت، کھدوانے کی مزدوری

کھیدائی

کھیدا کا یا اس کے متعلق

کھدائی

اٹھنی، چونی

کُھدِّیا

بھوک ، اشتہا ، کھانے کی چاہ ، خواہشِ طعام.

خُدائی ہو

اللہ ہی کرے.

خُدائی کے پِچْھواڑے

بہت دُور ، آبادی سے پَرے ، نظروں سے اوجھل ، اللہ میاں کے پِچھواڑے.

خُدائی خوار گَدھے سَوار

خراب، خستہ و پریشان

خُدائی کا دَعْویٰ کَرْنا

۔بڑا غرور کرنا۔ ؎

خُدائی چھانْنا

بہت زیادہ تحقیق و جستجو کرنا ، دُنیا بھر میں تلاش کرنا.

خُدائی اِک طَرَف ، جورُو کا بھائی اِک طَرَف

۔مثل۔ اس کےلئے بولتے ہیں جو جورو کا غلام اور مطیع ہو۔ بیشتر ساری خدائی اک طرف الخ مستعمل ہے۔

خُدائی قَبْضے میں ہونا

کِسی قابل ہونا ، با اِختیار ہونا.

خُدائی ایک طَرَف جورُو کا بھائی ایک طَرَف

ساری خُدائی ایک طرف جورُو کا بھائی ایک طَرف ، بیوی کے بھائی کا خیال. اس کے لئے بولتے ہیں جو جورُو کا غلام اور مطیع ہو بیشتر ساری خدائی ایک طرف الخ.

خُدائی خور گَدھے سَوار

۔(عو) صفت۔ خراب خستہ۔ پریشاں۔ آوارہ پھرنے والا۔

خُدائی کا قائِل ہونا

خدا کے قادر مطلق ہونے کا عقیدہ رکھنا ، اللہ کے وجود کو ماننا.

خُدائی خِدْمَت گار

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

خُدائی مانْگْنا

امکان سے بعید چیز طلب کرنا

خُدائے تَعالیٰ کے دَس اَحْکام

(مسیحی) اللہ پاک کے وہ دس مذہبی اور دنیاوی احکام جو مقدس سمجھے جانے ہیں یہ حضرت موسیٰ علیہ السلام کو کوہ طور پر عطا ہوئے.

خُدائی واسْطے

رک : خدا واسطے ، اللہ واسطے ، خواہ مخواہ ، بلاوجہ.

خُدائی نَظَر آنا

اللہ کی شان نظر آنا

خُدائی کَرْنا

(کنایۃََ) بغیر کسی روک ٹوک کے حکومت کرنا

خُدائی خوار پِھرْنا

مارا مارا پَھرنا ، تضیع اوقات کرنا.

خُدائی ہونا

حُکم چلانا ، اَپنی چلانا.

کُھدائی کا کام

پتّھر لکڑی وغیرہ پر اُبھرے ہوئے نقش و نگار اور پھول بُوٹے کھودنے اور تراشنے کی صنعت ، مداخل کا کام ، منبت کاری کا کام.

خُدائی کا روگ

بَڑا روگ ، دُنیا بھر کا روگ.

خُدائی کا مارا

۔مذکر۔ تباہ و برباد۔ رسوائے جہاں۔

خُدائی کا سامان

بہت زیادہ اسباب ، ہر ایک قِسم کی چیز.

کُھدِّیا لَگْنا

بھوک لگنا ، پیٹ کو لگنا ، اشتہا ہونا.

خُدائی کا جُھوٹا

۔فریبی۔ دغا باز۔ ؎

خُدائی کیا ہُوئی موم کی ناک

اللہ تعالیٰ سے معمولی معمولی کام کی تکمیل کی اُمید کرتا جو بندے کو خود کرنا چاہیے.

خُدائی سے نِرالا کارْخانَہ

زمانے بھر سے انوکھا کام ، دنیا بھر سے عجیب کام.

داںو دو دانو ، تِیسْرا دانو خُدائی دانو

دو ایک بار نا کام ہونے کے بعد تیسری طار آدمی ضرور کامیبی کے ساتھ کو کام انجام دے گا (بیشتر کھیل میں کھلاڑیوں کا روز مرہ).

یا عَلی مَدَدے مَدَد کُن خُدایا

اے علی مدد کیجیے ، اے خدا مدد کر (بطور دعا و استمداد مستعمل) ۔

بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے خدائی

آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے

فَضْلِ اِلٰہی اِک طَرَف، ساری خُدائی اِک طَرَف

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

دَعْویٰ خُدائی

خدا ہونے کا دعویٰ

چھوٹی کُھدائی

(زنانے) چونّی .

ساری خُدائی کا دِماغ ٹُھس رَہْنا

کمالِ غرور ہونا .

نا خُدائی

ناخدا کا کام، جہاز رانی، ناخدا کا عہدہ، کشتی بانی، ملاحی

خُدا کی خُدائی

کائنات، دنیا

ساری خُدائی ایک طَرَف جورُو کا بھائی ایک طَرَف

said of a slavish man who would rather listen to the wife's brother than anyone else, henpecked husband

ساری خُدائی ایک طَرَف ، جورُو کا بھائی ایک طَرَف

زن مرید کی نسبت کہتے ہیں کہ وہ بیوی کے بھائی یا رشتہ داروں کے مقابلہ میں کسی کو اہمیت نہیں دیتا .

خودی اَور خدائی میں بَیر ہے

غرور اور خدا میں عداوت ہے، خدا غرور کو پسند نہیں کرتا

ساری خُدائی چھان کَر نِکالْنا

تمام دُنیا میں تلاش کر کے پالینا .

ساری خُدائی ایک طَرَف ہونا

کسی کام کے لیے بہت سے لوگوں کی کوشش .

گُلابی اَنکْھڑِیاں

آن٘کھیں جو خمار سے گلابی رنگ کی ہو جائیں ، مخمور آنکھیں ، متوالی آنکھیں.

سُوئی کے ناکے سے خُدائی کو نِکالْنا

ناممکن کرم کر دِکھانا.

لا خُدائی

خدا کے بغیر لا اِلہ کا قائل ، خدا پر یقین نہ رکھنے والا ، خدا کی وحدانیت کہ نہ ماننے والا .

کیا خدائی ہے

خدا تعالیٰ کی کیسی شان اور قدرت ہے، کیا شان الٰہی ہے (حیرت، طنز اور طعنے کے موقع پر بولتے ہیں)

ساری خُدائی کی باتیں آنا

سب باتوں کا سلیقہ ہونا.

ساری خُدائی ایک طَرَف ، فَضْلِ اِلٰہی ایک طَرَف

خدا کا فضل ہو تو ساری دُنیا کُچھ نہیں کر سکتی

کَد خُدائی

گھر گرہستی پن

گَنگا کِس کی کُھدائی ہے

بڑے بڑے کام قدرتی طور پر ہوجاتے ہیں، عظیم کام تدبیر کے محتاج نہیں ہوتے

ساری خُدائی

کُل مخلوقات ، پُوری دنیا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَیْداوار)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَیْداوار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone