تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پُھوٹْنا" کے متعقلہ نتائج

پُھوٹْنا

ہِیا پُھوٹْنا

عقل جاتی رہنا ، بے عقل ہو جانا ، عاقبت نااندیش ہو جانا ، کور باطن ہو جانا ، جاہل ہو جانا .

لَہُو پُھوٹْنا

رک : لہو پھوٹ کر بہنا .

آبْلَہ پُھوٹْنا

چھالے کا مُن٘ھ بننا اور رسنا

راہ پُھوٹْنا

راستہ نکلنا، راستے کی شاخیں نکلنا.

راسْتَہ پُھوٹْنا

راستے سے راستہ نکلنا ، راستہ شروع ہونا .

سِینَہ پُھوٹْنا

رک : سِینہ پھٹنا .

سِیاہی پُھوٹْنا

سِیاہی کا کاغذ پر ایک طرف سے دُوسری طرف پُھوٹ کر نِکلنا ، نمود ہونا .

زَہْر پُھوٹْنا

تکلیف ہونا، پریشانی ہونا

چَشْمَہ پُھوٹْنا

(کسی جذبے کا) جوش مارنا، شدت کے ساتھ ظاہر ہونا

زَہْرَہ پُھوٹْنا

رک : زہرہ پھٹنا.

عَکْس پُھوٹْنا

جھلک دکھائی دینا ، عکس نمودار ہونا .

مُنہ پُھوٹْنا

منھ پک جانا ، زبان میں چھالے پڑجانا ۔

شاخْسانَہ پُھوٹْنا

فتنہ برپا ہونا ، جھگڑا پیدا ہونا .

غُنْچَہ پُھوٹْنا

پھول کھلنا ، کلی چٹکنا.

شَگُوفَہ پُھوٹْنا

شگوفہ نکلنا، مجازاً: بات میں بات پیدا ہونا

شُعاع پُھوٹْنا

کرنیں ، تجلی پیدا ہونا . روشنی پھیلنا ، ضیا پاش ہونا .

مُونْہ سے پُھوٹْنا

(تحقیراً) منہ سے بولنا ، کچھ کہنا ۔

نُور کی شُعاع پُھوٹْنا

روشنی کی چمک ظاہر ہونا ؛ جلال و جمال ظاہر ہونا ۔

گَھر کے بَرْتَن باہَر پُھوٹْنا

گھر کی بات کا باہر والوں کو پتہ چلنا.

عَقْل کی آنکھیں پُھوٹْنا

عقل جاتی رہنا، آسان بات بھی سمجھ میں نہ آنا

مُنہ سے کُچھ نَہ پُھوٹْنا

(تحقیراً) خاموش رہنا ، کچھ نہ کہہ سکنا ۔

پَو پُھوٹْنا

رک : پوپھٹنا .

بات پُھوٹْنا

راز کا طشت از بام ہونا، بھید کھل جانا

گَھر پُھوٹْنا

نقب زنی ہونا ، کونبھل کیا جانا ، چوری ہونا.

دِن پُھوٹْنا

دن چڑھنا

سَر پُھوٹْنا

کسی چیز کی ضرب سے سر کا زخمی ہو جانا

پانی پُھوٹْنا

(کسی روک کو توڑ کر) پانی کا بہہ نکلنا، پانی جاری ہونا، زمین سے چشمہ نکلنا

آنکھ پُھوٹْنا

چوٹ یا کسی صدمے سے اندھا ہو جانا، بینائی جاتی رہنا، دیدہ چشم ہو جانا

خَبَر پُھوٹْنا

رک : خبر پھیلنا .

رَنگ پُھوٹْنا

رن٘گت چڑھنا، رنگین ہونا

رَوشْنائی پُھوٹْنا

کاغذ پر ایک طرف لِکھا جائے تو دُوسری طرف دِکھائی دینا یا منقل ہو جانا.

ٹُوٹْنا پُھوٹْنا

١۔ شکستہ ہونا ، مسلم نہ رہنا.

بَدَن پُھوٹْنا

فساد خون یا چوٹوں کے باعث جسم کا زخموں سے بھر جانا

سِینا پُھوٹْنا

نہایت صدمہ ہونا ، بہت ملال ہونا.

سوتا پُھوٹْنا

زمین سے پانی نکلنا، پانی کا چشمہ جاری ہونا

لِکّھا پُھوٹْنا

قسمت خراب ہونا.

قِسْمَت پُھوٹْنا

بُرے دن آنا، تقدیر بگڑنا، ادبار آنا.

کَلی پُھوٹْنا

پرند کے ابتدائی پر نکلنا

کَلْیاں پُھوٹْنا

پرندوں کی کھال پر چھوٹے چھوٹے پَر نمایاں ہونا ، پرندوں کے چوزوں کے پر نکلنا .

نَصِیب پُھوٹْنا

قسمت بگڑنا، تقدیر بگڑنا، مصیبت آنا، ادبار آنا، برے لوگوں سے پالا پڑنا، برے گھر بیاہا جانا

تَقْدِیر پُھوٹْنا

شاخ پُھوٹْنا

نیا سلسلہ جاری ہونا ، نئی بات ہونا .

حَرْف پُھوٹْنا

حرف کا کاغذ کی دوسری طرف آ جانا.

بُو پُھوٹْنا

مہک نکلنا

زَبان پُھوٹْنا

بات کرنے کی ہمّت ہونا ، گویائی کی قوّت آنا ، بولنے لگنا.

کِرَن پُھوٹْنا

سورج وغیرہ سے کرن کا نکلتنا ، چمکنا ، چمک پیدا ہونا .

کان پُھوٹْنا

شوروغل کا سخت ناگوار گزرنا، کانوں کو غل اور چیخ پکار وغیرہ سے صدمہ پہنچنا

چھالا پُھوٹْنا

آبلے سے پانی رسنا، آبلے کا پچک جانا

سِرا پُھوٹْنا

نِکلنا ، برآمد ہونا .

پھوڑا پُھوٹْنا

پھوڑا بہنا، پھوڑے بہنا، پھوڑے کا پک کر پھٹ جانا اور پیپ جاری ہونا

بھاگ پُھوٹْنا

بد بخت ہونا، قسمت خراب ہونا

وَبا پُھوٹْنا

متعدی بیماری پھیلنا نیز کسی رجحان، میلان یا رویے کا عام ہو جانا

پیٹ پُھوٹْنا

رک : پیٹ چلنا.

لاوا پُھوٹْنا

لاوا ابلنا، جذبۂ انتقام ظاہر ہونا، بدلہ لینا، عوض لینا، پاداش

کُچْلِیاں پُھوٹْنا

کُچلیاں نکلنے کی ابتدا ہونا ؛ ہوشیار ہونا

بھانڈا پُھوٹْنا

(راز کا) افشا ہونا، (عیب کا) ظاہر ہونا

سَپِیدی پُھوٹْنا

صبح صادق کی روشنی کا نمودار ہونا

بَدبُو پُھوٹْنا

کسی جگہ سے بدبو کا یکایک نکلنا یا پھیلنا .

پَھپولے پُھوٹْنا

چھالوں سے پانی نکل جانا ، (طنزاً) دلی آرزو پوری ہو جانا ، دشمنی نکلنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں پُھوٹْنا کے معانیدیکھیے

پُھوٹْنا

phuuTnaaफूटना

اصل: سنسکرت

وزن : 212

موضوعات: رنگ تحقیراً

پُھوٹْنا کے اردو معانی

فعل متعدی

  • (کسی سخت یا کراری چیز کا) ٹوٹنا ، ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، شکستہ ہونا .
  • (غلاف یا جلد والی چیز کا) پھٹنا ، شق ہونا .
  • (کلی وغیرہ کا) نکلنا ، کھلنا ، شگفتہ ہونا .
  • (دیوار میں) سوراخ کیا جانا ، کومل ہونا .
  • بگڑنا ، خراب ہونا ، (آن٘کھ کے لیے) بینائی جاتی رہنا .
  • (ابھر کر یا سطح چھید کر) نکلنا ، باہر آنا ، ابل آنا.
  • (رن٘گ یا روشنی کا) ظاہر ہونا ، نمایاں ہونا ، نمودار ہونا ، جھلکنا ، پھیلنا .
  • (جسم پر دانے) نمودار ہونا ، پھلنا ، پھنسیاں نکلنا ؛ جذام ہو جانا .
  • (تخم کا) نمو پانا ، اگنا ، (شاخ کا) نمودار ہونا .
  • . الگ ہوجانا ، نکلنا ، الگ یا علیحدہ ہونا .
  • (تحقیر سے) بولنا ، کہنا (اکثر من٘ھ کے ساتھ) .
  • (شاخ کی طرح) الگ ہو کر کسی سیدھ میں جانا .
  • جدا ہونا ، کٹ جانا ، ساتھ چھوڑنا .
  • (پانی وغیرہ کا) جوش زن ہونا ، آپال آنا .
  • زخمی ہونا ، پھٹنا (سر وغیرہ کا).
  • آبلے وغیرہ میں سوراخ ہوجانا ، زخم یا پھوڑا پھٹ کر آلائش نکلنا (زخم یا آبلے وغیرہ کے ساتھ) .
  • (بو) نکلنا ، پھیلنا .
  • راز کا افشا ہونا ، بھید کھلنا ، مشتہر ہونا ، پھیل جانا (بات وغیرہ کے ساتھ).
  • کاغذ پر سیاہی کا نہ توڑ کر نمایاں ہونا
  • نابالغی کا زمانہ گزر جانے سے آواز کا صاف ہوجانا

English meaning of phuuTnaa

Intransitive verb

  • ( of a secret) to leak out, trickle out, (of blisters) erupt all over the body, (of colour or light) appear, spread, (of the eye) become blind, (of the head) be injured, smashed, be diffused (as smell), go away, part, separate, gush (tears or water), rise, shoot, bud, germinate, say, open the mouth, to be broken into, be broken, be separated, split, burst
  • sprout, bloom

फूटना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • खिलना, निकलना, टूटना
  • मिट्टी, धातु आदि की बनी हुई वस्तु का आघात लगने पर अथवा गिरने के फलस्वरूप अनेक छोटे-छोटे टुकड़ों में विभक्त होना। जैसे-(क) शीशा फूटना। (ख) स्लेट फूटना।
  • विशेषतः किसी कड़ी और प्रायः गोलाकार चीज का आघात लगने पर या दबाव पड़ने पर इस प्रकार टूटना कि उसके अंदर का अवकाश आस-पास के अवकाश के साथ मिलकर एक हो जाय। जैसे-मटका या हँडिया फूटना।
  • आघात या प्रहार से किसी वस्तु के छोटे-छोटे टुकड़े हो जाना; खंडित होना
  • चोट लगने से शरीर के किसी अंग से ख़ून बहने लगना
  • अंकुर, शाखा आदि का निकलना
  • एक पक्ष छोड़कर दूसरे पक्ष में चले जाना
  • इस प्रकार विकृत होना कि किसी काम का न रह जाए
  • किसी मुख्य मार्ग से उपमार्ग निकलना
  • कोई गुप्त बात, भेद या रहस्य का सभी पर प्रकट होना
  • साथ न रह कर अलग-अलग रहना
  • रासायनिक पदार्थ बम, गोले आदि का फटना; विस्फोट होना
  • ऊपरी आवरण को तोड़कर वेगपूर्वक बाहर निकलना
  • रोग का प्रकट होना
  • {व्यं-अ.} मुख से शब्द उच्चारित होना।

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پُھوٹْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پُھوٹْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words