اردو، انگلش اور ہندی میں پِچْھلے کے معانیدیکھیے

پچھلا کی محرفہ شکل تراکیب میں اور حسب ذیل معنی میں مستعمل

۔ (عو) پچھلے پہر۔ (فقرہ) تمہیں روپے کی ضرورت ہو تو آدھی رات پچھلے پہرے جب چاہو مجھ سے منگا لو۔

سحری کے وقت، آخر شب

آخر شب سے ، سحر کے وقت سے ، صبح کا ذب سے .

retreat, withdraw from or back out of an agreement

گزرا ہوا زمانہ، عہد رفتہ

اُلٹے پان٘و پھرنا ، آتے ہی واپس ہو جانا .

علیٰ الصبح ، سحر کا وقت ، رات کا بالکل آخری حصہ.

(رک) پچھلے دن معنی نمبر ۱ کی جمع .

the cannon that used to be fired just before dawn (as an indication of time for those who fasted during Ramazan)

رات یا دن کا چوتھا حصہ

پرلے درجے کا، حد درجے کا

۔ ۱۔ الٹے پاؤں پھرنا۔ فوراً واپس ہوجانا۔ (ہٹنا کھسکنا کے ساتھ بھی بولتے ہیں۔) ؎ (فقرہ) وہ میرے اصرار سےچلے آئے تھے تم کو دیکھتے ہی پچھلے پاؤں پھر گئے۔ ۲۔ شکست کھانا۔ ہار جانا۔

اُلٹے پان٘و پھرنا ، آتے ہی واپس ہو جانا .

اُلٹے پان٘و پھرنا ، آتے ہی واپس ہو جانا .

(خوف یا احترام کی بنا پر) کسی جگہ سے بغیر مڑے ہوئے پیٹھ کی طرف چلنا ، واپس ہونا.

پُرانی باتوں کو اُچھالنا ، پچھلی باتوں کا ذکر کر کے جھگڑا کھڑا کرنا ، مدتوں کی شکایتیں زبان پر لانا ، گڑے مردے اکھاڑنا.

۔ (عو) حد درجے۔

مقدمین و متاخرین

قدیم خیر خواہ یا نوکر وغیرہ پس پشت ڈال دیے گئے اور نئے لوگوں کو ترجیح دی جانے لگی

بڑے نے قصور کیا چھوٹے نے سزا پائی، افسر نے خطا کی ماتحت ملزم ٹھہرا، کیا کسی نے تھپ گئی کسی کے سر

جو کام میں پہل کرتا ہے فائدہ میں رہتا ہے، پہلے کو پانی پچھلے کو کیچڑ، جو وقت پر پہنچ جاتا ہے وہی مزے میں رہتا ہے

مہمانوں کی تواضع میں بڑی بد نظمی ہے

حاکم کی غلطی کا الزام ماتحت پر آتا ہے، بڑوں کی بھول چھوٹوں کو بھگتنی پڑتی ہے