تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پیٹ پیٹ کر" کے متعقلہ نتائج

پیٹ پیٹ کر

۔(عو) بڑی مشکل سے۔ نہایت دقَّ سے۔ (فقرہ) خاوند پیٹ پیٹ کر روٹی دیتا ہے۔ ۲۔مارمارکر۔ (فقرہ) میں تمام بدن پیٹ پیٹ کے سجادیا۔ ۳۔ماتم میں سر اورسینے پر ہےاتھ مار کے(فقرہ) میں کوکھ جلی رات سے پیٹ پیٹ کر جان کھورہی ہوں فرزندہ جو انا مرگ کی میّت پر بیٹھی رورہی

پِیٹ پِیٹ کر اَپنا خُوں کر ڈالنا

۔(عو) اپنے آپ کو مارتے مارتے ہلاک کر ڈالنا۔ مجھ سے زبان سنبھال کر بولا کرو نہیں تو پیٹ پیٹ کر اپنا خون کر ڈالوں گی۔ (مراۃ العروس)

پیٹ پُھول کر نَقّارا ہو جانا

پیٹ بہت اپھر جانا ، نفخ شکم کا بڑھ جانا ؛ حد سے زیادہ کھانا کھا لینا.

پیٹ مَسوس کر رہ جانا

پیچ و تاب کھانا

پیٹ پُھول کَر نَقّارَہ ہو جانا

۔پیٹ بہت پھول جانا۔ ؎

پیٹ پَکَڑ کَر ہَنْسْنا

laugh loudly and long

پیٹ بھر کر

۔۱۔ خاطر خواہ بخوبی۔ جی بھر کے۔ ؎ ۲۔ بہت ۔ بے حد۔ جیسے پیٹ بھر کے احمق۔ ؎

پیٹ پَکَڑْ کَرْ لوٹنا

بہت ہنسی کی وجہ سے درد ہونے پر آدمی کا پیٹ پر ہاتھ رکھ کر لیٹ جانا

پیٹ پَکَڑْ کَرْ بھاگْنا

پریشانی یا مصیبت میں تیز بھاگنا ، آوارہ پھرنا

پیٹ پَکَڑْ کَر دَوڑْنا

بے قرار اور پریشان ہونا ، آپے میں نہ رہنا ، مضطرب اور بے چین ہو جانا.

پیٹ پَکَڑ کَر پِھرنا

بے قرار اور پریشان ہونا ، آپے میں نہ رہنا ، مضطرب اور بے چین ہو جانا.

ما کے پیٹ سے لے کر کوئی نَہِیں آتا

سیکھا سکھایا کوئی پیدا نہیں ہوتا (کم شوق کی توجّہ، دلچسپی اور حوصلہ افزائی کے لیے کہا جاتا ہے).

مَر پِیٹ کر

رک : مر پٹ کر ۔

پیٹ پَکَڑْ کَرْ بَیٹھ جانا

پیٹ کی تکلیف کی وجہ سے بیٹھنا، گھبرا کر بیٹھنا

مَزدُوری کَر کے پیٹ پالْنا

toil and labour for a living

ٹُکْڑے مانْگ کَر پیٹ پالْنا

بھیک مانْگ کر بسر اوقات کرنا

سَر پِیٹ پِیٹ کَر رونا

بہت زیادہ رونا ، غم میں سر پر ہاتھ مار مار کر رونا ، ماتم کرنا.

ہَنس ہَنس کَر پیٹ میں بَل پَڑنا

ہنستے ہنستے دُہرا ہو جانا ، بہت ہنسنا ۔

سَر پِیٹ کَر رَہ جانا

تِلملا جانا ، غم و غصہ کرنا ، بہت ناراض ہونا.

سادُھو ہو کَر دیوے بَتّا ، اُس کو جانوں پیٹ کا کُتّا

جو سادپھو ہو کر دھوکا دیوے اُسے پیٹ کا کُتّا سمجھو ،فقیر ایسا نہیں ہوتا

ماں کے پیٹ سے لے کَر کوئی نَہِیں آتا

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

رو پِیٹ کَر بَیٹھ رَہْنا

صبر کرلینا .

ماں کے پیٹ سے سِیکھ کَر کوئی نَہِیں آتا

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

مُنہ پِیٹ کَر نِیلا کَرنا

منھ اتنا پیٹنا کہ نیلا ہوجائے ، چہرے پر سخت زد و کوب کرنا ، سزا دینا ۔

لوٹ پِیٹ کَر

مشکلوں کے بعد ، جیسے تیسے ، جوں توں کرکے ، زور مار کر .

رو پِیٹ کَر

with much difficulty

ڈونڈی پِیٹ کَر

اعلانیہ کُھلم کُھلّا ، ڈنکے کی چوٹ .

ماں کے پیٹ لے کَر نِکَلْنا

سیکھا سکھایا پیدا ہونا، سیکھے بغیر کچھ حاصل کرنا.

مِحْنَت مَزدُوری کَر کے پیٹ پالْنا

to toil and labour for a living

ماں کے پیٹ سے سیکھ لے کَر کوئی نَہِیں آتا

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

خَصَم کیا سُکھ سَہْنے کو یا پیٹ سے لَگ کَر رونے کو

ہرکام فائدہ کی اُمید پر کیا جاتا ہے اگر فائدہ نہ ہو عبث ہے

ماں کے پیٹ سے لے کَر نِکَلْنا

۔سیکھا سکھایاپیدا ہونا۔سیکھے بغیر کچھ حاصل کرنا۔

گود کا ڈال کَر پیٹ کے آس

موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا

ما کے پیٹ سے لے کَرْ نِکَلْنا

سیکھا سکھایا پیدا ہونا، ساتھ لے کر پیدا ہونا، سیکھے بغیر کچھ حاصل کرنا جو محال امر ہے.

گود کا چھوڑ کَر پیٹ کے آس

موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا

گود کا چھوڑ کَر پیٹ کی آس

موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا

گود کا ڈال کَر پیٹ کی آس

موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا

گود کا کھو کَر پیٹ کی آس

موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا

گود کا کھو کَر پیٹ کے آس

موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا

کوئی بھی ماں کے پیٹ سے تو لے کَر نَہِیں نِکَلتا ہے

ہر شخص کو سیکھنا پڑتا ہے، پیدائشی عالم کوئی نہیں ہوتا، کام کرنے سے ہی آتا ہے، کوئی ماں کے پیٹ سے سیکھ کر نہیں آتا

مُنھ پِیْٹ کَر نِیلا کَرنا

۔مُنھ اتنا پیٹنا کہ نیلا ہوجائے۔ ؎

کھانا کھا کَر اَنگْڑائی لیں تو کھایا پِیا کُتّے کے پیٹ میں چلا جائے گا

عورتوں کا وہم ہے ، کھانے کے بعد انگڑائی سے روکنے کے لیے کہتی ہیں تاکہ بچے کھا کر فوراً نہ سو جائیں.

ماں کے پیْٹ سے کوئی سِیْکھ کَر نِہیں نِکْلا ہے

کوئی بھی تو ماں کے پیٹ سے علم لے کر نہیں نکلتا

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

کوئی بھی ماں کے پیْٹ سے عِلْم لے کَر نَہِیں نِکَلتا

انگلش
اردو
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں پیٹ پیٹ کر کے معانیدیکھیے

پیٹ پیٹ کر

piiT piiT kar•पीट पीट कर

مادہ: پِیٹ

موضوعات: فقرہ عوامی

Roman
Urdu

پیٹ پیٹ کر کے اردو معانی

۔(عو) بڑی مشکل سے۔ نہایت دقَّ سے۔ (فقرہ) خاوند پیٹ پیٹ کر روٹی دیتا ہے۔ ۲۔مارمارکر۔ (فقرہ) میں تمام بدن پیٹ پیٹ کے سجادیا۔ ۳۔ماتم میں سر اورسینے پر ہےاتھ مار کے(فقرہ) میں کوکھ جلی رات سے پیٹ پیٹ کر جان کھورہی ہوں فرزندہ جو انا مرگ کی میّت پر بیٹھی رورہی

Urdu meaning of piiT piiT kar

Roman
Urdu

۔(o) ba.Dii mushkil se। nihaayat dik se। (fiqra) Khaavand piiT piiT kar roTii detaa hai। २।maarmaarkar। (fiqra) me.n tamaam badan piiT peT ke saja diyaa। ३।maatam me.n sar aur siine par hayaath maar ke(fiqra) me.n kokh jalii raat se peT piiT kar jaan kho rahii huu.n farr zindaa jo anaa marg kii miiXyat par baiThii ro rahii

English meaning of piiT piiT kar

with great difficulty

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پیٹ پیٹ کر

پِیٹ پِیٹ کر اَپنا خُوں کر ڈالنا

پیٹ پُھول کر نَقّارا ہو جانا

پیٹ بہت اپھر جانا ، نفخ شکم کا بڑھ جانا ؛ حد سے زیادہ کھانا کھا لینا.

پیٹ مَسوس کر رہ جانا

پیچ و تاب کھانا

پیٹ پُھول کَر نَقّارَہ ہو جانا

۔پیٹ بہت پھول جانا۔ ؎

پیٹ پَکَڑ کَر ہَنْسْنا

laugh loudly and long

پیٹ بھر کر

۔۱۔ خاطر خواہ بخوبی۔ جی بھر کے۔ ؎ ۲۔ بہت ۔ بے حد۔ جیسے پیٹ بھر کے احمق۔ ؎

پیٹ پَکَڑْ کَرْ لوٹنا

بہت ہنسی کی وجہ سے درد ہونے پر آدمی کا پیٹ پر ہاتھ رکھ کر لیٹ جانا

پیٹ پَکَڑْ کَرْ بھاگْنا

پریشانی یا مصیبت میں تیز بھاگنا ، آوارہ پھرنا

پیٹ پَکَڑْ کَر دَوڑْنا

بے قرار اور پریشان ہونا ، آپے میں نہ رہنا ، مضطرب اور بے چین ہو جانا.

پیٹ پَکَڑ کَر پِھرنا

بے قرار اور پریشان ہونا ، آپے میں نہ رہنا ، مضطرب اور بے چین ہو جانا.

ما کے پیٹ سے لے کر کوئی نَہِیں آتا

سیکھا سکھایا کوئی پیدا نہیں ہوتا (کم شوق کی توجّہ، دلچسپی اور حوصلہ افزائی کے لیے کہا جاتا ہے).

مَر پِیٹ کر

رک : مر پٹ کر ۔

پیٹ پَکَڑْ کَرْ بَیٹھ جانا

پیٹ کی تکلیف کی وجہ سے بیٹھنا، گھبرا کر بیٹھنا

مَزدُوری کَر کے پیٹ پالْنا

toil and labour for a living

ٹُکْڑے مانْگ کَر پیٹ پالْنا

بھیک مانْگ کر بسر اوقات کرنا

سَر پِیٹ پِیٹ کَر رونا

بہت زیادہ رونا ، غم میں سر پر ہاتھ مار مار کر رونا ، ماتم کرنا.

ہَنس ہَنس کَر پیٹ میں بَل پَڑنا

ہنستے ہنستے دُہرا ہو جانا ، بہت ہنسنا ۔

سَر پِیٹ کَر رَہ جانا

تِلملا جانا ، غم و غصہ کرنا ، بہت ناراض ہونا.

سادُھو ہو کَر دیوے بَتّا ، اُس کو جانوں پیٹ کا کُتّا

جو سادپھو ہو کر دھوکا دیوے اُسے پیٹ کا کُتّا سمجھو ،فقیر ایسا نہیں ہوتا

ماں کے پیٹ سے لے کَر کوئی نَہِیں آتا

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

رو پِیٹ کَر بَیٹھ رَہْنا

صبر کرلینا .

ماں کے پیٹ سے سِیکھ کَر کوئی نَہِیں آتا

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

مُنہ پِیٹ کَر نِیلا کَرنا

منھ اتنا پیٹنا کہ نیلا ہوجائے ، چہرے پر سخت زد و کوب کرنا ، سزا دینا ۔

لوٹ پِیٹ کَر

مشکلوں کے بعد ، جیسے تیسے ، جوں توں کرکے ، زور مار کر .

رو پِیٹ کَر

with much difficulty

ڈونڈی پِیٹ کَر

اعلانیہ کُھلم کُھلّا ، ڈنکے کی چوٹ .

ماں کے پیٹ لے کَر نِکَلْنا

سیکھا سکھایا پیدا ہونا، سیکھے بغیر کچھ حاصل کرنا.

مِحْنَت مَزدُوری کَر کے پیٹ پالْنا

to toil and labour for a living

ماں کے پیٹ سے سیکھ لے کَر کوئی نَہِیں آتا

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

خَصَم کیا سُکھ سَہْنے کو یا پیٹ سے لَگ کَر رونے کو

ہرکام فائدہ کی اُمید پر کیا جاتا ہے اگر فائدہ نہ ہو عبث ہے

ماں کے پیٹ سے لے کَر نِکَلْنا

۔سیکھا سکھایاپیدا ہونا۔سیکھے بغیر کچھ حاصل کرنا۔

گود کا ڈال کَر پیٹ کے آس

موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا

ما کے پیٹ سے لے کَرْ نِکَلْنا

سیکھا سکھایا پیدا ہونا، ساتھ لے کر پیدا ہونا، سیکھے بغیر کچھ حاصل کرنا جو محال امر ہے.

گود کا چھوڑ کَر پیٹ کے آس

موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا

گود کا چھوڑ کَر پیٹ کی آس

موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا

گود کا ڈال کَر پیٹ کی آس

موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا

گود کا کھو کَر پیٹ کی آس

موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا

گود کا کھو کَر پیٹ کے آس

موجودہ چیز کھو کر آئندہ نفع کی امیّد کرنا ، اُدھار کے بھروسے نقد کو کھو دینا

کوئی بھی ماں کے پیٹ سے تو لے کَر نَہِیں نِکَلتا ہے

مُنھ پِیْٹ کَر نِیلا کَرنا

۔مُنھ اتنا پیٹنا کہ نیلا ہوجائے۔ ؎

کھانا کھا کَر اَنگْڑائی لیں تو کھایا پِیا کُتّے کے پیٹ میں چلا جائے گا

عورتوں کا وہم ہے ، کھانے کے بعد انگڑائی سے روکنے کے لیے کہتی ہیں تاکہ بچے کھا کر فوراً نہ سو جائیں.

ماں کے پیْٹ سے کوئی سِیْکھ کَر نِہیں نِکْلا ہے

کوئی بھی تو ماں کے پیٹ سے علم لے کر نہیں نکلتا

سیکھا سکھایا کوئی نہیں پیدا ہوتا، کام سیکھنے ہی سے آتا ہے

کوئی بھی ماں کے پیْٹ سے عِلْم لے کَر نَہِیں نِکَلتا

lunch, mid-day or afternoon meal

[ Shahzad ne dawat-e-walima mein zuhrana ka intizam kia tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done