black mustard seed, seed of a mustard plant but smaller in size used in various foods and drink

of

two, few, some, separate, paired, give

the tenth month of the Persian calendar corresponding to December-January (when the sun is in the sign of Capricorn)

disease, illness, sickness, ailment

give

karnaa

sickle, billhook, iron cleaver

the day before today, yesterday

two

of two minds, divided in thought or sentiment, puzzled, distracted, doubtful, wavering, vacillating, fluctuating, irresolute, abstracted, absent-minded, a waverer, doubt, suspense

midwife, wet nurse, nurse

کیمیا: عنصر ریڈیم کی علامت۔.

the smog which is spread in the air

interval, pause

past tense of 'rahna', left, missed, stayed, remained

stay, remain, stop, be, continue to live

living, staying

روہو

چکّی ، آسیا ، چکّی کا پاٹ.

habit, routine

باقی بچا ، رہا ؛ تراکیب میں مستعمل.

dwell, inhabit, be left, last, exist,

Persian wheel, spinning wheel

remain

stay, remain, stop, be, continue to live

in the presence of, while he/she was present

stay, remain, stop, be, continue to live

gift, present

ہراس ، ڈر ؛ حیرانی.

stay, remain, stop, be, continue to live, reside

(طِب) عروق یا نالیوں کا یا ان سے بنا ہوا ، دعا (رک) سے منسوب.

scattered, broken into small pieces

رائی سے مقررہ عمل کے ساتھ تیار کی ہوئی گیس جو دشمن پر بیہوشی یا شلہ زدگی کی غرض سے پھینکی جاتی ہے ، مسٹرڈ گیس

a community name (Muslim Kunjra write with his name)

پُھوٹ ڈلنا ، دو دلوں میں فاصلہ پیدا کرنا ، لڑوانا ، دُشمنی پیدا کرنا ، تقہم پرستوں کا خیال ہئ کہ رائی کے دانوں پر خاص منتر پڑح کر اور دُھونی دے کر ، اگر دو آدمیوں پر پھینکے جائیں تو وہ ایک دوسرے کے دُشمن ہو جائیں گے.

نظر بد سے محفوظ رکھنے کے لیے کسی کے سر پر سے رائی اُتار کر جلانا ، رائی اُتارنا

throw black mustard seeds in the fire to exorcize the effect of an evil eye

shatter, break into small pieces, be scattered

ذرا ذرا سا ، قدرے قلیل

رائی سے کائی کرنا (رک) کا لازم.

(نباتیات) دلدلی زمین میں اْگنے والا ایک پودا جس میں جڑ موجود نہ ہوتی تھی اس کی اونچائی تقریباً بیس سینٹی میٹر تھی

معمولی سی بات کو اہمیت دینا ، بات کا بتنگڑ بنانا.

ریزہ ریزہ یا ٹکڑے ٹکڑے کر دینا ؛ نیست و نابود کر دینا ، تباہ و برباد کر دینا

make a mountain out of a molehill

معمولی سی بات کو اہمیت دینا ، بات کا بتنگڑ بنانا.

رک : رائی لون چولھے میں ڈالنا.

رک : رائی لون چولھے میں ڈالنا.

خدا کی تعریف میں کہتے ہیں ، یعنی بنانے اور بگاڑنے والا خدا ہے

معمولی سی بات کو اہمیت دینا ، بات کا بتنگڑ بنانا.

معمولی سی بات کو اہمیت دینا ، بات کا بتنگڑ بنانا.

خدا کی تعریف میں کہتے ہیں ، یعنی بنانے اور بگاڑنے والا خدا ہے

کسی کی تعریف کرنے سے پہلے عورتیں یہ فِقرہ کہتی ہیں تاکہ اس کو نظر نہ لگے ؛ مترادف : چشم بدورِ ، حف نظر ، نصیب اعدا.

کسی کی تعریف کرنے سے پہلے عورتیں یہ فِقرہ کہتی ہیں تاکہ اس کو نظر نہ لگے ؛ مترادف : چشم بدورِ ، حف نظر ، نصیب اعدا.

blood is thicker than water

نہایت چھوٹے درجے سے بہت بڑے درجے ہر پہنْچ جانا ، چھوٹے معاملے سے بڑا ہو جانا ، بات کا بتنگڑ بن جانا ، ذرا سئ باک کا بے سبب بڑھ جانا.

تھوڑا سا یا دور کا رشتہ بھی بہت سی یا قریبی ملاقات پر ترجیح رکھتا ہے

معمولی سی بات کو اہمیت دینا ، بات کا بتنگڑ بنانا.

make a mountain out of a molehill