Search results

Saved words

Showing results for "ranj"

chaaro.n

four, all the four

chaaro.n-ved

all four Vedas: the Rigveda, the Yajurveda, the Samaveda and the Atharvaveda

chaaro.n-or

on four sides, directions, on the four sides, in all four directions, on every side

chaaro.n-qul

chaaro.n-mat

علم موسیقی کے چار رکن .

chaaro.n-varn

four Hindu castes: Brahman, Kshatriya, Vaisya, and Sudra

chaaro.n-jug

the four yugas or epochs of the world

chaaro.n yug

the four yugas or epochs of the world

chaaro.n-taraf

all around, four sides

chaaro.n-avasth

آدمی کی چارحالتیں ، طالب علم کی چار حالتیں (جاگنا، سونا ، استغراق ، برہما جی کی روح میں جذب ہونا) .

chaaro.n-pahar

ہر وقت ، اکثر اوقات .

chaaro.n aashram

Four religion orders of Hinduism

chaaro.n-padaarth

چار بڑی چیزیں (ارتھ ، دھرم ، کام ، مکش) .

chaaro.n-kho.nT

on all the four conrners or quarters of the world

chaaro.n KHaane

اکھاڑے میں چت ہونا

chaaro.n fasde.n lenaa

پشت کے چاروں طرف کی رگوں کا خون نکلوانا

chaaro.n shaane chit pa.Dnaa

fall on one's back

chaaro.n KHaane chit pa.Dnaa

fall on one's back

chaaro.n ghii me.n honaa

بہت عیش ہونا، بہت مزے اور آرام کی زندگی ہونا

chaaro.n chuul chaukas

ہر طرف سے ہوشیار، چوکَنّا، نہایت ہوشیاری سے، سوجھ بوجھ کے ساتھ

chaaro.n chuul baraabar

all square.

chaaro.n KHaane chit

to be defeated, to be overwhelmed, to be overcome by a stronger force

chaaro.n raste mokle

کوئی روک ٹوک نہیں

chaaro.n raaste mokle

کوئی روک ٹوک نہیں

chaaro.n chuulo.n se Thiik kar lenaa

معاملے کو پوری طرح سے درست کرلینا

chaaro.n chuul baraabar hai

بالکل مربع ہے ، چوکور ہے ؛ بڑا موٹا تازہ ہے .

chaaro.n KHaane chit girnaa

مات کھا جانا، ہکّابکّا ہوجانا، لاجواب ہوجانا، حواس باختہ ہوجانا

charan

feet

charaan

pasture, meadow, lea, fallow, plain

chorion

رینگنے والے جانوروں پرندوں اور دودھ پلانے والے جانوروں کے جنین کی بیرونی جھلّی.

churn

برط دودھ کا بڑا برتن، بلٹو یا چاٹی.

chron

وقت

chaudaa.n

رک : چودہ.

chiiran

(معماری) سطح میں باریک گہری لکیر بنانے کا نوک دار آہنی قلم .

churan

stealing, thieving, robbing

chodan

(بازاری ، فحش) چودنا (رک) کا اسم مصدر ؛ چدائی چودائی.

chaaran

a pilgrim

chuuran

(medical) a digestive powder (composed of ground spices, dried green mangoes, limes etc.), fossil alkali, efflorescent salt

chiraan

چراؤ، چیرا، چیر؛ جھری، کھان٘چہ ؛ چرائی، چیرنے کاعمل.

chiiruu.n

split (first-person)

chhedan

act of cutting or boring

chuurn

(medical) a digestive powder (composed of ground spices, dried green mangoes, limes etc.), fossil alkali, efflorescent salt

chaa.edaan

رک : چائے دانی.

chaa.ndan

first fortnight of a lunar month

chaa-daan

teapot

chaa-daan

رک : چائے دانی.

chau.Daan

چوڑائی، عرض، چکلان، کشادگی

chaar-o-naachaar

विवशतापूर्वक, मजबूर होकर

chhaa.ndan

چھپر کو چھانے یعنی دیوار پر اس کا سرا بان٘دھنے کی رسّی یا رسّی کے بند.

chaa.e-daan

چینی وغیرہ کی کتیلی جس میں چائے کی پتّی ڈال کر اوپر سے کھولتا ہوا پانی ڈالتے ہیں تاکہ چائے دم ہو کر پینے کے قابل بن جائے، سموٹی

chha.ndan

(عور) عورتوں کا ایک زیور، جو کان٘سی یا پیتل یا ران٘گ کا ہوتا ہے

chaar-u.ngal

breadth of four fingers, measure equal to that breadth, width of a palm, length or width of about two and a half inches

chaar-uu.ngal

چاروں ان٘گلیوں کی چوڑائی ، چار ان٘گلیوں کے برابر ناپ ؛ ہتھیلی ، کف دست ؛ ایک گرہ یا ڈھائی انْچ کے برابر ؛ ذراسا ، چھوٹا .

chha.Dan

اناج کے دانوں کے اوپر کا غلاف جو اوکھلی میں کوٹنے سے نکلے ، بھوسا

chaar-u.nglii

ہاتھ کی چوڑائی ، رک : چار ان٘گل .

chaa.ndnaa

first flush of daylight, moonlight, the faint or dim light at dawn

chaa.ndnii

moonlight, moonbeam

chho.Dnaa

abdicate, renounce (duty, authority), resign

terii chaaro.n raah mokle hai.n

تیرا کوہی مزاحم نہیں جہاں چاہے چلا جا، جو چاہیے سو کر.

mere chaaro.n palle kiicha.D me.n hai.n

دنیا کی فکروں میں مبتلا ہوں

Meaning ofSee meaning ranj in English, Hindi & Urdu

ranj

रंज•رَنج

Vazn : 21

Tags: Happiness

English meaning of ranj

Persian - Noun, Masculine

Sanskrit - Noun, Masculine

Sher Examples

hazār tarah ke the ranj pichhle mausam meñ

par itnā thā ki koī saath rone vaalā thā

hazar tarah ke the ranj pichhle mausam mein

par itna tha ki koi sath rone wala tha

Jamal Ehsani

chal diye sū-e-haram kū-e-butāñ se 'momin'

jab diyā ranj butoñ ne to ḳhudā yaad aayā

chal diye su-e-haram ku-e-butan se 'momin'

jab diya ranj buton ne to KHuda yaad aaya

Momin Khan Momin

रंज के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • कष्ट, तक्लीफ़, रंज, विपत्ति, मुसीबत आघात, सद्म, पीड़ा, दर्द, शोक़, ग़म मृत- शोक, मातम
  • दुख, दर्द, रोग, बीमारी
  • तकलीफ़, पीड़ा, कठिनता
  • चिंता, संदेह, डर
  • किसी की ओर से दिल साफ़ न होने की अवस्था, मैलापन, दिल का मैल

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

رَنج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • حزن و ملال کی کیفیت، افسوس، صدمہ غم، اندوہ دلگیری (خوشی کی ضد)
  • دکھ، درد، مرض، بیماری
  • تکلیف، صعوبت، دشواری
  • فکر، اندیشہ، خوف
  • کسی کی طرف سے دل صاف نہ ہونے کی صورت حال، کدورت، غبار خاطر

سنسکرت - اسم، مذکر

  • جنگل، بن، بیابان، صحرا، جنگلی ہونا، رن

Urdu meaning of ranj

  • Roman
  • Urdu

  • hazan-o-malaal kii kaifiiyat, afsos, sadma Gam, andoh dilgiirii (Khushii kii zid
  • dukh, dard, marz, biimaarii
  • takliif, saa.ibat, dushvaarii
  • fikr, andesha, Khauf
  • kisii kii taraf se dil saaf na hone kii suurat-e-haal, kuduurat, gubaar Khaatir
  • jangal, bin, byaabaan, sahraa, janglii honaa, ran

Synonyms of ranj

dukhiyaaraa pareshaan dard musiibat mazluum

Antonyms of ranj

afsurdagii chuhal udaasii Gamgiin pazhmurdagii

Compound words of ranj

See All
asbaab-e-ranj-o-'aish ba-'unvaan-e-ranj-e-ziist Gam-o-ranj ranj-aashnaa ranj-dah ranj-e-judaa.ii ranj-e-safar ranj-e-shaadmaanii ranj-e-ulfat ranj-o-alam ranj-o-Gam ranj-o-mehan
View more

Idioms of ranj

ranj denaa

cause or give pain, cause suffering (to), distress, wound one's feelings

ranj karnaa

grieve, sorrow, lament

ranj mol lenaa

court trouble

Proverbs of ranj

bu.Dhiyaa ke marne kaa ranj nahii.n farishto.n ne ghar dekh liyaa

ایک دفعہ کے نقصان کا غم نہیں، فکر یہ ہے کہ آئندہ کے لیے نقصانات کا خطرہ پیدا ہوگیا

jahaa.n ganj vahaa.n ranj

مالدار کو تکلیفیں بھی زیادہ ہوتی ہیں

kabhii ranj, kabhii ganj

کبھی تکلیف ہے کبھی عیش و آرام ہے، حالات بدلتے رہتے ہیں

maqaam-e-'aish mayassar namii shavad be ranj

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) آرام کی جگہ بغیر تکلیف اٹھائے نہیں ملتی ، تکلیف کے بغیر راحت نہیں ملتی

Rhyming words of ranj

21 121 221 1221 2121
banj ganj Ganj panj sanj
aranj karanj KHalanj turanj
afranj bazGanj isfanj naaranj quulanj shatranj
giraa.n-sanj male-panj raqam-sanj suKHan-sanj tarab-sanj
baadranj baad-sanj kaar-sanj mad.h-sanj nazm-sanj panj-ganj zuud-ranj
More on Qaafiya

Related searched words

chaaro.n

four, all the four

chaaro.n-ved

all four Vedas: the Rigveda, the Yajurveda, the Samaveda and the Atharvaveda

chaaro.n-or

on four sides, directions, on the four sides, in all four directions, on every side

chaaro.n-qul

chaaro.n-mat

علم موسیقی کے چار رکن .

chaaro.n-varn

four Hindu castes: Brahman, Kshatriya, Vaisya, and Sudra

chaaro.n-jug

the four yugas or epochs of the world

chaaro.n yug

the four yugas or epochs of the world

chaaro.n-taraf

all around, four sides

chaaro.n-avasth

آدمی کی چارحالتیں ، طالب علم کی چار حالتیں (جاگنا، سونا ، استغراق ، برہما جی کی روح میں جذب ہونا) .

chaaro.n-pahar

ہر وقت ، اکثر اوقات .

chaaro.n aashram

Four religion orders of Hinduism

chaaro.n-padaarth

چار بڑی چیزیں (ارتھ ، دھرم ، کام ، مکش) .

chaaro.n-kho.nT

on all the four conrners or quarters of the world

chaaro.n KHaane

اکھاڑے میں چت ہونا

chaaro.n fasde.n lenaa

پشت کے چاروں طرف کی رگوں کا خون نکلوانا

chaaro.n shaane chit pa.Dnaa

fall on one's back

chaaro.n KHaane chit pa.Dnaa

fall on one's back

chaaro.n ghii me.n honaa

بہت عیش ہونا، بہت مزے اور آرام کی زندگی ہونا

chaaro.n chuul chaukas

ہر طرف سے ہوشیار، چوکَنّا، نہایت ہوشیاری سے، سوجھ بوجھ کے ساتھ

chaaro.n chuul baraabar

all square.

chaaro.n KHaane chit

to be defeated, to be overwhelmed, to be overcome by a stronger force

chaaro.n raste mokle

کوئی روک ٹوک نہیں

chaaro.n raaste mokle

کوئی روک ٹوک نہیں

chaaro.n chuulo.n se Thiik kar lenaa

معاملے کو پوری طرح سے درست کرلینا

chaaro.n chuul baraabar hai

بالکل مربع ہے ، چوکور ہے ؛ بڑا موٹا تازہ ہے .

chaaro.n KHaane chit girnaa

مات کھا جانا، ہکّابکّا ہوجانا، لاجواب ہوجانا، حواس باختہ ہوجانا

charan

feet

charaan

pasture, meadow, lea, fallow, plain

chorion

رینگنے والے جانوروں پرندوں اور دودھ پلانے والے جانوروں کے جنین کی بیرونی جھلّی.

churn

برط دودھ کا بڑا برتن، بلٹو یا چاٹی.

chron

وقت

chaudaa.n

رک : چودہ.

chiiran

(معماری) سطح میں باریک گہری لکیر بنانے کا نوک دار آہنی قلم .

churan

stealing, thieving, robbing

chodan

(بازاری ، فحش) چودنا (رک) کا اسم مصدر ؛ چدائی چودائی.

chaaran

a pilgrim

chuuran

(medical) a digestive powder (composed of ground spices, dried green mangoes, limes etc.), fossil alkali, efflorescent salt

chiraan

چراؤ، چیرا، چیر؛ جھری، کھان٘چہ ؛ چرائی، چیرنے کاعمل.

chiiruu.n

split (first-person)

chhedan

act of cutting or boring

chuurn

(medical) a digestive powder (composed of ground spices, dried green mangoes, limes etc.), fossil alkali, efflorescent salt

chaa.edaan

رک : چائے دانی.

chaa.ndan

first fortnight of a lunar month

chaa-daan

teapot

chaa-daan

رک : چائے دانی.

chau.Daan

چوڑائی، عرض، چکلان، کشادگی

chaar-o-naachaar

विवशतापूर्वक, मजबूर होकर

chhaa.ndan

چھپر کو چھانے یعنی دیوار پر اس کا سرا بان٘دھنے کی رسّی یا رسّی کے بند.

chaa.e-daan

چینی وغیرہ کی کتیلی جس میں چائے کی پتّی ڈال کر اوپر سے کھولتا ہوا پانی ڈالتے ہیں تاکہ چائے دم ہو کر پینے کے قابل بن جائے، سموٹی

chha.ndan

(عور) عورتوں کا ایک زیور، جو کان٘سی یا پیتل یا ران٘گ کا ہوتا ہے

chaar-u.ngal

breadth of four fingers, measure equal to that breadth, width of a palm, length or width of about two and a half inches

chaar-uu.ngal

چاروں ان٘گلیوں کی چوڑائی ، چار ان٘گلیوں کے برابر ناپ ؛ ہتھیلی ، کف دست ؛ ایک گرہ یا ڈھائی انْچ کے برابر ؛ ذراسا ، چھوٹا .

chha.Dan

اناج کے دانوں کے اوپر کا غلاف جو اوکھلی میں کوٹنے سے نکلے ، بھوسا

chaar-u.nglii

ہاتھ کی چوڑائی ، رک : چار ان٘گل .

chaa.ndnaa

first flush of daylight, moonlight, the faint or dim light at dawn

chaa.ndnii

moonlight, moonbeam

chho.Dnaa

abdicate, renounce (duty, authority), resign

terii chaaro.n raah mokle hai.n

تیرا کوہی مزاحم نہیں جہاں چاہے چلا جا، جو چاہیے سو کر.

mere chaaro.n palle kiicha.D me.n hai.n

دنیا کی فکروں میں مبتلا ہوں

Showing search results for: English meaning of ranz

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

See All

Critique us (ranj)

Name

Email

Comment

Submit

ranj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2