اردو، انگلش اور ہندی میں سَب کُچْھ کے معانیدیکھیے

۱. ہر چیز ، کُل مال و متاع ، پُورے کا پُورا.

سارا معاملہ طے ہو کر ، کارروائی ختم ہونے کے بعد

کنگال ہو گئے مگر شیخی نہ گئی

خدا نے بہت کچھ دیا ہے کسی چیز کی پرواہ نہیں، صابر اور قانع ہیں

Who has truth, has all.

ضرورت کے وقت جو کچھ ہو سکتا ہے کیا جاتا ہے، نیک نامی بدامی کی کچھ پروا نہیں ہوتی

ہر طرح کی آسائش ہے، خدا نے بہت کچھ دیا ہے کسی چیز کی پرواہ نہیں، صابر اور قانع ہیں

مرنا بہتر ہے مگر ایمان رہ جائے

حاکم کے لیے سب چیز تیار ہے ، حُکم ہی ہر چیز آجاتی ہے

مرنے کے بعد ایمان ساتھ جائے گا، باقی سب کچھ رہ جائے گا

کوئی عورت نصیحت پر ناراض ہو جائے تو کہتے ہیں کہ یہ بہت نازک مزاج عورت ہے

زندگی کے ساتھ سب لطف ہے، جان ہے تو جہان ہے

زندگی کے ساتھ سب لطف ہے، جان ہے تو جہان ہے

اگر قسمت اچھی ہے تو جو چاہو گے ہو جائے گا

The belly teaches all art.

موقع اور ضرورت کے وقت انسان وہ کام کر لیتا ہے جو اس سے یوں عموماً نہیں ہو سکتے

اگر قسمت اچھی ہے تو جو چاہو گے ہو جائے گا

مذاقاً بے وقوف کی نسبت کہتے ہیں کہ اور تو سب کچھ ہے مگر عقل نہیں ہے

زندگی کے ساتھ سب لطف ہے، جان ہے تو جہان ہے

کسی کے دل کو خوش کرنا بڑا کام ہے

فقیر کے اختیار میں سب کچھ ہے چونکہ لوگ انہیں اولیاء سمجھتے ہیں

جب موقع آجائے تو جو کچھ ہو سکتا ہے کرنا چاہیے، مجبوراً ہر کام کرنا ہی پڑتا ہے

جو بیٹی دے دیتا ہے اس سے اور زیادہ کی طلب یا اس کے خلوص پر شک نہیں کرنا چاہیے

خدا کی مرضی ہوتی ہے بندے کی مرضی نہیں ہوتی

do all in one's power, do as one pleases

جو ملے اچھا جو جائے برا

جو ملے اچھا جو جائے برا

فقیر کے اختیار میں سب کچھ ہے چونکہ لوگ انہیں اولیاء سمجھتے ہیں

خدا کے لیے ہر بات ممکن ہے

جس کی لاٹھی اس کی بھینس

۔ظاہر داری کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔ ؎

کماؤ کھاؤ

بے اولاد کا گھر خالی ، بیوقوف کا دل خالی اور بدقسمت کا سب کچھ خالی ہوتا ہے