"سَراہْنا" کے متعقلہ نتائج

سَراہْنا

تعریف، توصیف یا قدردانی کرنا، شاباش کہنا، داد دینا

سَراہْنا کَرنا

تعریف کرنا ، توصیف بیان کرنا .

چھاتی سَراہْنا

تاب تحمل بردباری برداشت اور جرات و ہمت کی داد دینا ؛ جرات و ہمت پر شاباش و آفرین کہنا

کَلیجَہ سَراہْنا

کسی کی عالی ہمتّی کی تعریف کرنا .

کَلیجا سَراہْنا

۔کسی کی عالی ہمّتی کی تعریف کرنا۔ ؎

بھاگ سَراہْنا

قسمت پر نازاں ہونا ، خوش طالعی پر خوش ہونا .

جِگَر سَراہنا

تاب و تحمل کی تعریف کرنا، قوت برداشت کی داد دینا

انگلش
ہندی
اردو
متضاد الفاظ
محاورے
قافیہ الفاظ
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں سَراہْنا کے معانیدیکھیے

سَراہْنا

saraahnaa•सराहना

اصل: سنسکرت

وزن : 1212

Roman
Urdu

سَراہْنا کے اردو معانی

فعل متعدی

تعریف، توصیف یا قدردانی کرنا، شاباش کہنا، داد دینا

شعر

ہیں ناوک غمزہ گرچہ کاری

میرا ہی جگر سراہنا ہے

مصحفی غلام ہمدانی

Urdu meaning of saraahnaa

Roman
Urdu

taariif, tausiiph ya qadardaanii karnaa, shaabaash kahnaa, daad denaa

English meaning of saraahnaa

Transitive verb

praise, commend, approve

सराहना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

प्रशंसा या तारीफ़ करना, बड़ाई करना, बखान करना, गुणगान करना

अकर्मक क्रिया

सुधरना
सुलझना

سَراہْنا کے متضادات

تَوصِیف دُھتْکارنا تَعْریف کَرنا آفریں تَحْسِین

سَراہْنا سے متعلق محاورے

جِگَر سَراہنا

تاب و تحمل کی تعریف کرنا، قوت برداشت کی داد دینا

سَراہْنا کے قافیہ الفاظ

1212

کراہنا

قافیہ کے متعلق مزید

سَراہْنا سے متعلق دلچسپ معلومات

سراہنا اردو میں’’سراہنا‘‘ مصدر ہے، بمعنی’’تعریف کرنا، تحسین کرنا‘‘۔ ہندی میں اسے بطوراسم استعمال کرتے ہیں۔افسوس کہ بعض اردو والے بھی ایسا کرنے لگے ہیں، حالانکہ اس کی کوئی ضرورت نہیں۔ کوئی وجہ نہیں کہ’’سراہنا‘‘ مصدرکو مسترد کیاجائے۔ غلط اور قبیح: استاد نے طالب علموں کی کوششوں کی سراہنا کی۔ درست اور فصیح: ۔۔۔ کوسراہا۔ غلط اور قبیح: معائنے کے افسر نے ضلع کے دفتر کی سراہنا کی۔ درست اور فصیح:۔۔۔ کو سراہا۔ لیکن اگر’’سراہنا‘‘ بطور مصدر نہیں بھی استعمال کرنا ہے تو ا ردو میں اسے بطور اسم برتنے کی بھی ضرورت نہیں۔ متعدد الفاظ موجود ہیں: تحسین کی/پسندیدگی سے دیکھا/تعریف کی، وغیرہ۔ غلط اور قبیح: استاد نے طالب علموں کی کوششوں کی سراہنا کی۔ درست اور فصیح:۔۔۔ تحسین کی /توصیف کی/ پسندیدگی سے دیکھا/تعریف کی/قابل تعریف ٹھہرایا، وغیرہ۔ غلط اور قبیح: معائنے کے افسر نے مقامی دفتر کی سراہنا کی۔ درست اور فصیح:۔۔۔ تحسین کی /توصیف کی/ پسندیدگی سے دیکھا/تعریف کی/قابل تعریف ٹھہرایا، وغیرہ۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے