تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"سوَداگَر" کے متعقلہ نتائج

ٹَسْوے

آنْسو، عموماً جھوٹ موٹ کے آن٘سو، ٹسوا

ٹَسْوے بَہانا

رونا، نقلی آنسو بہانا، جھوٗٹ موٗٹ رونا، دکھاوے کا رونا رونا، اس جگہ ٹسوے گھُلانا اب متروک ہے

ٹَسْوے گُھلانا

رک : ٹسوے بہانا.

تِیْسْواں

تیس سے نسبت رکھنے والا، تیس سے منسوب یا متعلق، انتیس کے بعد کا (عدد وغیرہ)

تِیسْوِیں

تیس (رک) سے منسوب ، تیسواں (رک) کی تانیث.

تَساوی

برابری، مساوات

ٹیسُوا

رک : ٹِسوا، آن٘سو

تَسوِیر

پہنچیاں پہننا

تَصْوِیر

صورت بنانا، صورت گری

تَصْوِیری

تصویر سے منسوب، (لسانیات) ایسی تحریر جو صوتی ہونے کے بجائے خیالات کو تصاویر سے ظاہر کرے (جیسے مصری یا چینی زبانیں) تصویری ابجد

تَصْوِیْرِ عِشْق

عشق کا نقش

تِسْوانسَہ

بسوانسہ کا بیسواں حصہ.

تِسْوانسی

بیسواں حصہ ، لمبائی ناپنے کا ایک پیمانہ.

طِسْوان٘سی

بیسواں حصہ ، لمبائی ناپنے کا ایک پیمانہ.

تَصْوِیْرِ رَنْگِ‌ زَرْدِ عاشِق

picture of the pale (dejected) lover

تَصْوِیر گاہ

وہ جگہ جہاں تصویریں بنائی یا رکھی جاتی ہوں ، نگار خانہ ، رک: تصویر خانہ.

تَصْوِیر ساز

تصویر بنانے والا ، مصور.

تَصْوِیْرِ عَذاب و لَعنَت

portrait of torture and disgrace

تَصْوِیر کَش

تصویر کھین٘چنے والا ، مصور ، فوٹو گرافر.

تَصْوِیر کَشی

تصویر کھین٘چنے کا کام، مصوری، منظر کشی، خصوصیت

تَصْوِیرِ دُو عَالَم

state, portrait of the two worlds

تَصْوِیْرِ عَہْدِ نَو

picture of new age, picture of the new promise

تَصْوِیرِ قالی

قالین پر بنی ہوئی تصویر، قالین کے نقش و نگار

تَصْوِیرِ دِیبا

ریشمی کپڑے (دیبا) پر بنی ہوئی تصویر، (مجازاً) بے حس و حرکت شکل ، رک : تصویر قالی.

تَصْوِیر گَھڑنا

تصویر بنانا ، صورت بنانا.

تَصْوِیْرِ پَرِیْشَانِئ عَالَم

دنیا کی پریشانی کی حالت، دنیا کی مصیبت کی حالت، دنیا کی برائی کی حالت

تَسْوِید

کالا کرنا

تَسْوِیق

کسی کو اپنے کام کا مالک بنا نا، خودمختاری؛ (نفسیات) وہ اندرونی تحریک یا اُکساوا جو کسی کام کی طرف توجہ کو مجبزول و مرکوز رکھنا ہے، خبط.

تَصْوِیرِ آزَری

(لفظاً) آزر کا تراشا ہوا بت

تَصْوِیری اَلْفاظ

وہ تصویری تصویریں جن کے ساتھ ساتھ صوتی علامات بھی بڑھا دی گئی ہوں جس کی وجہ سے تصویروں کو دیکھا ہی نہیں پڑھا بھی جاسکے ایسی تصویری اور صوتی علامات کو تصویری الفاظ بھی کہا جاتا ہے.

تَصْوِیرِ قالِین

قالین پر بنی ہوئی تصویر، قالین کے نقش و نگار

تَصْوِیری اَبْجَد

کسی لفظ یا فقرے کی علامت یا نشان، تصویری حروف کا سلسلہ، تصویری رسم الخط کے ابتدائی حروف یا الف بے تے

تَسوِیغ

اجازت دینا

تَصْوِیر کِھنچْوانا

تصویر کھین٘چنا (رک) کا تعدیہ .

تَصْوِیر کھینچ دینا

نقشہ سامنے کردینا، اصلیت ظاہر کردینا، سماں بان٘دھ دینا

تَصْوِیرِ سایَہ دار

sculpture, statue

تَصْوِیرِ نِیْم رُخ

وہ تصویر، جس میں ایک طرف کا چہرہ ظاہر ہو

تَصْوِیر دِل میں اُتَرْ جانا

کوئی بات بخوبی ذہن نشین ہوجانا، دل پر نقش ہو جانا

تَصْوِیر آنْکھوں میں پِھرنا

keep thinking of someone all the time

تَصْوِیر آنکھوں کے سامنے کِھنچ جانا

کسی چیز کی صورت نگاہوں میں یا خیال میں بار بار آنا، کسی کا بار بار دھیان آنا

تَصْوِیر پَن

تصویر ہونے کی حالت یا کیفیت ، تصویری ہیئت.

تَصْوِیْرِ عَصْرِ نَو

picture of the new age

تَسوِیَہ

برابر کرنا، برابری، ہمواری، درستی

تَصْوِیر گَھر

رک : تصویر خانہ .

تَصْوِیرِ گُل

گلاب کی تصویر، پھول کی تصویر

تَصْوِیر کاری

تصویر کشی

تَصْوِیرِ گِل

a clay idol

تَصْوِیرِ گِلی

مٹی کی مورت، مٹی سے بنا ہوا مجسمہ، مجازاً: حقیر شے، بے جان شے، بے حس و حرکت

تَصْوِیر خانَہ

وہ کمرہ یا مکان جس میں تصویریں بنائی یا رکھی جائیں، نگار خانہ

تَصْوِیر بَنْنا

متحیر ہوجانا، بت بن جانا، خاموش ہوجانا، انتہائی حیرت کی بنا پر ساکت و جامد ہو جانا

تَصْوِیرِ عَکْسی

کیمرے سے لی ہوئی تصویر، فوٹو، پرچھائیں والی تصویر

تَصْوِیرِ حَیرَت

نہایت حیران، ہکا بکا، چپ چاپ

تَصْوِیرِ عِبْرَت

ایسی چیز یا حالت جسے دیکھ کر عبرت حاصل ہو، ایسی چیز جس کوئی سبق حاصل ہو، دردناک منظر، لائق عبرت

تَصْوِیر کُھدْنا

پتھر یا دھات وغیرہ پر تصویر کندہ ہونا، نقش نگاری کا عمل ہونا.

تَشْوِیق

ترغیب، تحریک، شوق دلانا، رغبت، شوق، اُکسانا، اُبھارنا

تَشْوِیْش اَنْگیز

فکر پیدا کرنے والا، تشویش پیدا کرنے والا

تَصْوِیر حَیرانی

حیران ہونے کی حالت یا کیفیت

تَصْوِیرِ حَیرَتی

نہایت حیران، ہکا بکا، چپ چاپ

تَصْوِیر کھودْنا

تصویر کھدنا (رک) کا تعدیہ.

تَصْوِیری تَحْرِیر

تصویری ابجد، کسی چیز کو ظاہر کرنے کے لیے تصاویر کے استعمال کا طریقہ، تصویری حروف کا سلسلہ، تصویری رسم الخط کے ابتدائی حروف یا الف بے تے

اردو، انگلش اور ہندی میں سوَداگَر کے معانیدیکھیے

سوَداگَر

saudaagarसौदागर

اصل: فارسی

وزن : 222

  • Roman
  • Urdu

سوَداگَر کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • تاجر، بیوپاری، خرید و فروخت کرنے والا

شعر

Urdu meaning of saudaagar

  • Roman
  • Urdu

  • taajir, byopaarii, Khariid-o-faroKhat karne vaala

English meaning of saudaagar

Noun, Masculine

  • melancholic, merchant, trader

सौदागर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • व्यापारी,वणिक, चीज़ें ख़रीदने और बेचने वाला व्यक्ति, सौदा बेचनेवाला, ताजिर

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ٹَسْوے

آنْسو، عموماً جھوٹ موٹ کے آن٘سو، ٹسوا

ٹَسْوے بَہانا

رونا، نقلی آنسو بہانا، جھوٗٹ موٗٹ رونا، دکھاوے کا رونا رونا، اس جگہ ٹسوے گھُلانا اب متروک ہے

ٹَسْوے گُھلانا

رک : ٹسوے بہانا.

تِیْسْواں

تیس سے نسبت رکھنے والا، تیس سے منسوب یا متعلق، انتیس کے بعد کا (عدد وغیرہ)

تِیسْوِیں

تیس (رک) سے منسوب ، تیسواں (رک) کی تانیث.

تَساوی

برابری، مساوات

ٹیسُوا

رک : ٹِسوا، آن٘سو

تَسوِیر

پہنچیاں پہننا

تَصْوِیر

صورت بنانا، صورت گری

تَصْوِیری

تصویر سے منسوب، (لسانیات) ایسی تحریر جو صوتی ہونے کے بجائے خیالات کو تصاویر سے ظاہر کرے (جیسے مصری یا چینی زبانیں) تصویری ابجد

تَصْوِیْرِ عِشْق

عشق کا نقش

تِسْوانسَہ

بسوانسہ کا بیسواں حصہ.

تِسْوانسی

بیسواں حصہ ، لمبائی ناپنے کا ایک پیمانہ.

طِسْوان٘سی

بیسواں حصہ ، لمبائی ناپنے کا ایک پیمانہ.

تَصْوِیْرِ رَنْگِ‌ زَرْدِ عاشِق

picture of the pale (dejected) lover

تَصْوِیر گاہ

وہ جگہ جہاں تصویریں بنائی یا رکھی جاتی ہوں ، نگار خانہ ، رک: تصویر خانہ.

تَصْوِیر ساز

تصویر بنانے والا ، مصور.

تَصْوِیْرِ عَذاب و لَعنَت

portrait of torture and disgrace

تَصْوِیر کَش

تصویر کھین٘چنے والا ، مصور ، فوٹو گرافر.

تَصْوِیر کَشی

تصویر کھین٘چنے کا کام، مصوری، منظر کشی، خصوصیت

تَصْوِیرِ دُو عَالَم

state, portrait of the two worlds

تَصْوِیْرِ عَہْدِ نَو

picture of new age, picture of the new promise

تَصْوِیرِ قالی

قالین پر بنی ہوئی تصویر، قالین کے نقش و نگار

تَصْوِیرِ دِیبا

ریشمی کپڑے (دیبا) پر بنی ہوئی تصویر، (مجازاً) بے حس و حرکت شکل ، رک : تصویر قالی.

تَصْوِیر گَھڑنا

تصویر بنانا ، صورت بنانا.

تَصْوِیْرِ پَرِیْشَانِئ عَالَم

دنیا کی پریشانی کی حالت، دنیا کی مصیبت کی حالت، دنیا کی برائی کی حالت

تَسْوِید

کالا کرنا

تَسْوِیق

کسی کو اپنے کام کا مالک بنا نا، خودمختاری؛ (نفسیات) وہ اندرونی تحریک یا اُکساوا جو کسی کام کی طرف توجہ کو مجبزول و مرکوز رکھنا ہے، خبط.

تَصْوِیرِ آزَری

(لفظاً) آزر کا تراشا ہوا بت

تَصْوِیری اَلْفاظ

وہ تصویری تصویریں جن کے ساتھ ساتھ صوتی علامات بھی بڑھا دی گئی ہوں جس کی وجہ سے تصویروں کو دیکھا ہی نہیں پڑھا بھی جاسکے ایسی تصویری اور صوتی علامات کو تصویری الفاظ بھی کہا جاتا ہے.

تَصْوِیرِ قالِین

قالین پر بنی ہوئی تصویر، قالین کے نقش و نگار

تَصْوِیری اَبْجَد

کسی لفظ یا فقرے کی علامت یا نشان، تصویری حروف کا سلسلہ، تصویری رسم الخط کے ابتدائی حروف یا الف بے تے

تَسوِیغ

اجازت دینا

تَصْوِیر کِھنچْوانا

تصویر کھین٘چنا (رک) کا تعدیہ .

تَصْوِیر کھینچ دینا

نقشہ سامنے کردینا، اصلیت ظاہر کردینا، سماں بان٘دھ دینا

تَصْوِیرِ سایَہ دار

sculpture, statue

تَصْوِیرِ نِیْم رُخ

وہ تصویر، جس میں ایک طرف کا چہرہ ظاہر ہو

تَصْوِیر دِل میں اُتَرْ جانا

کوئی بات بخوبی ذہن نشین ہوجانا، دل پر نقش ہو جانا

تَصْوِیر آنْکھوں میں پِھرنا

keep thinking of someone all the time

تَصْوِیر آنکھوں کے سامنے کِھنچ جانا

کسی چیز کی صورت نگاہوں میں یا خیال میں بار بار آنا، کسی کا بار بار دھیان آنا

تَصْوِیر پَن

تصویر ہونے کی حالت یا کیفیت ، تصویری ہیئت.

تَصْوِیْرِ عَصْرِ نَو

picture of the new age

تَسوِیَہ

برابر کرنا، برابری، ہمواری، درستی

تَصْوِیر گَھر

رک : تصویر خانہ .

تَصْوِیرِ گُل

گلاب کی تصویر، پھول کی تصویر

تَصْوِیر کاری

تصویر کشی

تَصْوِیرِ گِل

a clay idol

تَصْوِیرِ گِلی

مٹی کی مورت، مٹی سے بنا ہوا مجسمہ، مجازاً: حقیر شے، بے جان شے، بے حس و حرکت

تَصْوِیر خانَہ

وہ کمرہ یا مکان جس میں تصویریں بنائی یا رکھی جائیں، نگار خانہ

تَصْوِیر بَنْنا

متحیر ہوجانا، بت بن جانا، خاموش ہوجانا، انتہائی حیرت کی بنا پر ساکت و جامد ہو جانا

تَصْوِیرِ عَکْسی

کیمرے سے لی ہوئی تصویر، فوٹو، پرچھائیں والی تصویر

تَصْوِیرِ حَیرَت

نہایت حیران، ہکا بکا، چپ چاپ

تَصْوِیرِ عِبْرَت

ایسی چیز یا حالت جسے دیکھ کر عبرت حاصل ہو، ایسی چیز جس کوئی سبق حاصل ہو، دردناک منظر، لائق عبرت

تَصْوِیر کُھدْنا

پتھر یا دھات وغیرہ پر تصویر کندہ ہونا، نقش نگاری کا عمل ہونا.

تَشْوِیق

ترغیب، تحریک، شوق دلانا، رغبت، شوق، اُکسانا، اُبھارنا

تَشْوِیْش اَنْگیز

فکر پیدا کرنے والا، تشویش پیدا کرنے والا

تَصْوِیر حَیرانی

حیران ہونے کی حالت یا کیفیت

تَصْوِیرِ حَیرَتی

نہایت حیران، ہکا بکا، چپ چاپ

تَصْوِیر کھودْنا

تصویر کھدنا (رک) کا تعدیہ.

تَصْوِیری تَحْرِیر

تصویری ابجد، کسی چیز کو ظاہر کرنے کے لیے تصاویر کے استعمال کا طریقہ، تصویری حروف کا سلسلہ، تصویری رسم الخط کے ابتدائی حروف یا الف بے تے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (سوَداگَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

سوَداگَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone