تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"شاباش" کے متعقلہ نتائج

کَرْکے

۱. کرتے ہوئے ، دے کر ، رکھ کے .

کَرْکَہ

جو نغمہ جنگ کے وقت بہادر پہلوانوں کی تعریف میں گایا جاتا ہے اس کو کرکہ کہتے ہیں .

کَرْکا

اولے ، پتّھر .

کَرکے کھانا اَور مَگَن رَہنا

جو آدمی محنت کرکے کھاتا ہے اسے کسی کی پروا نہیں ہوتی

کَرْکی

بدمعاشی ، چور ، کُرو .

کارْکی

کارک (رک) سے منسوب یا متعلق ، کارک سے بنایا ہوا ، کارک کی خصوصیات رکھنے والا.

کِرْکی

ایک قسم کا زیور ، نتھ کا بلّاق .

کَڑْکا

بجلی کی تیز و تند آواز کڑک، رعد

کَڑْکی

کڑکنا (رک) کا ماضی صیخۂ تانیث / مرکّبات میں مستعمل، گرجنا

آ آ کَرکے

بار بار یا پے در پے پہن٘چ کر

کَر کے دِکھانا

رک : کر دکھانا.

کَرْکو

کرکے ، بنا کر .

کَڑْکے تو ڈَرے ، پَڑے تو سَہے

کسی واقعے کے وقوع سے قبل انسان کو جس قدر اندیشہ ہوتا ہے وہ وقوع پر باقی نہیں رہتا .

کَڑْکا پَڑْھنا

لپک لپک کر پڑھنا ، بآواز بلند پڑھنا ، لہک لہک کر پڑھنا .

کَودَکیْ

کودک ہونا، لڑکپن، بچپن، طفولیت، بالپن

کَرُوکی

(ورزشی کھیل) پولو کی قسم کا بدیسی میدانی کھیل.

کَڑْکی تو ڈَری پَڑی تو سَہْنی

جب تک مصبیت پڑتی نہیں اس کے خیال سے آدمی بہت ڈرتا ہے اور جب پڑ جاتی ہے تو سہتا ہے.

کَڑکا سوہے پالی نے، وِرہا سوہے مالی نے

ہر چیز اپنے موقع پر اچھی معلوم ہوتی ہے، کڑکا تو گڑریوں کے منہ سے اچھا لگتا ہے اور برہا مالیوں کے منہ سے

کُدَکّے

کُدَ کّا (رک) کی جمع : کد کڑے تراکیب میں مستعمل

کَروڑا

نگراں، داروغہ

کَڑاکا

زور کی آواز، گھن گرج، بادل کی کڑک، زور سے گرجنا

کَڑاکے

کڑاکا (رک) کی مغیرہ حالت نیز جمع ؛ تراکیب میں مستعمل .

کوڑکا

(چوری، ٹھگی) چان٘دی یا رُپیہ

کَراڑا

کرارا، دریا کا اونچا کنارا، ٹیلا

کُرْکی

کلنگ ، قاز ، کون٘چ .

کَروڑی

داروغہ، محاصل اکٹھا کرنے والا افسر

کَرْڑا

سخت

کورْڑا

کوڑا

کُرڑا

घोड़े की एक जाति जो अरबी तथा तुर्की घोड़ों के योग से उत्पन्न मानी जाती है।

قُرْقی

منقولہ یا غیر منقولہ مال یا اسباب کی ضبطی یا سرکاری قبضے میں لاکر ڈگری دار کو دلائے جانے کا عمل .

کِرائے کا

اُجرت پر دیا جانے یا استعمال ہونے والا (مکان وغیرہ)

کَرْڑی

درشت ، ناگوار .

کُڑْکی

وہ آلہ، جس سے لڑکے چھوٹی چھوٹی چڑیاں یا چوہیا پکڑتے ہیں

کِرِیڑا

(ہندو) کھیل، تماشا، دل، بہلاوا، ہنسی مذاق

کَڑْکا ہونا

مفلسی ہونا ، غربت ہونا ، بدحال ہونا.

کَڑکی لَگنا

be impoverished, be penniless

کَڑْکی کھانا

بھراٹا بھرنا ، پرندوں کا زور سے پر پھڑپھڑانا .

کَڑْکا کَہْنا

نقیبوں کا بلند آواز سے القاب ، خطابات یا مدحیہ الفاظ کا دوہرانا .

کَڑْکا لَگانا

رک : کڑکا کہنا .

کَڑکا سوہے پالی نے بارا سوہے مالی نے

ہر چیز اپنے موقع پر اچھی معلوم ہوتی ہے، کڑکا تو گڑریوں کے منہ سے اچھا لگتا ہے اور برہا مالیوں کے منہ سے

کَڑْکاسوہے پالی کو بارا سوہے مالی کو

ہر چیز اپنے موقع پر اچھی معلوم ہوتی ہے (کڑکا ، گڈریوں کا گانا ، بارا پانی بارا پانی نکالنے والوں کا گانا .

کِرائے کی

rented, hired

کُدڑَہ

گھوڑا ، رک : کدری.

کَڑَکّو

(کھیل) ایک کھیل جس میں چار یا آٹھ خانے بنا کر کھیلتے ہیں (کھلاڑی اس کےپہلے خانے میں پتھر کا ٹکڑا یا گتّا وغیرہ ڈالتا ہے اور پھر اچک کر ایک ٹانگ سے کھڑا ہو کر اسے پیر مار کر خانے کے باہر لاتا ہے اگر گتّا خانے کی لکیر پر ٹک جائے تو کھلاڑی کی ہار مانی جاتی ہے اس گتّے کو دکن میں بلا اور شمالی ہند میں رانی کہتے ہیں) چرکی بلا، کڑکّومائی، کڑکو (لکھنؤ میں اسی قسم کا ایک کھیل ہوتا ہے جسے اکّل دکّل، کڑکّو مائی کہتے ہیں)

کَرْڑائی

سختی .

کَوڑی کا

۱. بے قدر، معمولی، نکمّا، بے کار ؛ ذلیل ؛ ارزاں، بہت سستا ؛ بے حیثیت.

کِرْکا جامَہ وار

کرکھا (کرکا) بڑے بوٹے کا جامہ وار .

کِرْکَوّا

(این٘ٹ سازی) اینٹ کا چورا جو چنائی کے چونے کی تیاری میں ڈالا جاتا ہے ، کھوا .

قَرْقَوی

کافور کی ایک قسم جس کا رنگ سیاہی مائل ہوتا ہے.

کِرکِری تاش

رک : کر کری معنی نمبر ۳ ، کمخواب .

کِرْکِراق خانَہ

توشہ خانہ .

کَرْک اَنْداز

پتھر پھینکنے والا .

کِرْکِرا

ریت کنکر ملا ہوا، کھسکھسا، خاک ملا ہوا

کِرْکِرْی

۴. (بُنائی) دری کا بتلا ، ٹھوکنے کا پنجے کی شکل کا اوزار ، پنجہ .

کِرْکِرا پَن

ریت کنکر ملا ہونا، کھسکھسا، بے مزہ ہونا، بے لطف ہونا، خراب ہونا، بے ذائقہ ہونا، کرکرا ہونا، کرکرا ہونے کی حالت

کِرْکِٹی

مٹی کا ذرّہ جو آنکھ میں پڑ جائے .

کَرْکَسا

زبان دراز ، جھگڑالو ، لڑاکا ، ظالم ؛ جوشیلی یا تند عورت ، لڑاکا عورت .

کِرْکِلا

کرکرا

کِرکِرانا

(ھ) چبانے میں کِرْکِرْ کی آواز دینا، روٹی کرکراتی ہے

کِرْکِرْی خانَہ

وہ مکان، جہاں امرا کا ٹوٹا ہوا اور پرانا اسباب کاٹھ کباڑ رکھا جائے، کباڑ خانہ

اردو، انگلش اور ہندی میں شاباش کے معانیدیکھیے

شاباش

shaabaashशाबाश

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

شاباش کے اردو معانی

اسم، فجائیہ، مؤنث

  • شاد باش کا مخفف، مرحبا، واہ واہ، سبحان اللہ

    مثال شاباش، بیٹے تم نے اتنا اچھا میچ کھیلا کہ آج جی خوش کر دیا

  • کیا کہنے، بہت خوب
  • (طنزاً) بطور کلمۂ توبیخ بھی مستعمل ہے

شعر

Urdu meaning of shaabaash

  • Roman
  • Urdu

  • shaad baash ka muKhaffaf, marhabaa, vaah vaah, subhaan allaah
  • kyaa kahne, bahut Khuub
  • (tanzan) bataur kalmaa-e-tobiiKh bhii mustaamal hai

English meaning of shaabaash

Noun, Interjection, Feminine

  • shabash! bravo! well done! excellent!

    Example Shabash, bete tumne itna achchha maich khela ki aaj ji khush kar diya

  • applause
  • (Satirical) also used as sarcasm

शाबाश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विस्मयादिबोधक, स्त्रीलिंग

  • एक प्रशंसा-सूचक शब्द, प्रोत्साहन देने और हिम्मत बढ़ाने वाला एक शब्द जो बड़े लोग छोटों के अच्छा काम करने पर कहते है, वाह-वाह, धन्य हो

    उदाहरण शाबाश, बेटे तुमने इतना अच्छा मैच खेला कि आज जी ख़ुश कर दिया

  • क्या कहना, बहुत अच्छे
  • (व्यंगात्मक) कटाक्ष के रूप में भी प्रयुक्त

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَرْکے

۱. کرتے ہوئے ، دے کر ، رکھ کے .

کَرْکَہ

جو نغمہ جنگ کے وقت بہادر پہلوانوں کی تعریف میں گایا جاتا ہے اس کو کرکہ کہتے ہیں .

کَرْکا

اولے ، پتّھر .

کَرکے کھانا اَور مَگَن رَہنا

جو آدمی محنت کرکے کھاتا ہے اسے کسی کی پروا نہیں ہوتی

کَرْکی

بدمعاشی ، چور ، کُرو .

کارْکی

کارک (رک) سے منسوب یا متعلق ، کارک سے بنایا ہوا ، کارک کی خصوصیات رکھنے والا.

کِرْکی

ایک قسم کا زیور ، نتھ کا بلّاق .

کَڑْکا

بجلی کی تیز و تند آواز کڑک، رعد

کَڑْکی

کڑکنا (رک) کا ماضی صیخۂ تانیث / مرکّبات میں مستعمل، گرجنا

آ آ کَرکے

بار بار یا پے در پے پہن٘چ کر

کَر کے دِکھانا

رک : کر دکھانا.

کَرْکو

کرکے ، بنا کر .

کَڑْکے تو ڈَرے ، پَڑے تو سَہے

کسی واقعے کے وقوع سے قبل انسان کو جس قدر اندیشہ ہوتا ہے وہ وقوع پر باقی نہیں رہتا .

کَڑْکا پَڑْھنا

لپک لپک کر پڑھنا ، بآواز بلند پڑھنا ، لہک لہک کر پڑھنا .

کَودَکیْ

کودک ہونا، لڑکپن، بچپن، طفولیت، بالپن

کَرُوکی

(ورزشی کھیل) پولو کی قسم کا بدیسی میدانی کھیل.

کَڑْکی تو ڈَری پَڑی تو سَہْنی

جب تک مصبیت پڑتی نہیں اس کے خیال سے آدمی بہت ڈرتا ہے اور جب پڑ جاتی ہے تو سہتا ہے.

کَڑکا سوہے پالی نے، وِرہا سوہے مالی نے

ہر چیز اپنے موقع پر اچھی معلوم ہوتی ہے، کڑکا تو گڑریوں کے منہ سے اچھا لگتا ہے اور برہا مالیوں کے منہ سے

کُدَکّے

کُدَ کّا (رک) کی جمع : کد کڑے تراکیب میں مستعمل

کَروڑا

نگراں، داروغہ

کَڑاکا

زور کی آواز، گھن گرج، بادل کی کڑک، زور سے گرجنا

کَڑاکے

کڑاکا (رک) کی مغیرہ حالت نیز جمع ؛ تراکیب میں مستعمل .

کوڑکا

(چوری، ٹھگی) چان٘دی یا رُپیہ

کَراڑا

کرارا، دریا کا اونچا کنارا، ٹیلا

کُرْکی

کلنگ ، قاز ، کون٘چ .

کَروڑی

داروغہ، محاصل اکٹھا کرنے والا افسر

کَرْڑا

سخت

کورْڑا

کوڑا

کُرڑا

घोड़े की एक जाति जो अरबी तथा तुर्की घोड़ों के योग से उत्पन्न मानी जाती है।

قُرْقی

منقولہ یا غیر منقولہ مال یا اسباب کی ضبطی یا سرکاری قبضے میں لاکر ڈگری دار کو دلائے جانے کا عمل .

کِرائے کا

اُجرت پر دیا جانے یا استعمال ہونے والا (مکان وغیرہ)

کَرْڑی

درشت ، ناگوار .

کُڑْکی

وہ آلہ، جس سے لڑکے چھوٹی چھوٹی چڑیاں یا چوہیا پکڑتے ہیں

کِرِیڑا

(ہندو) کھیل، تماشا، دل، بہلاوا، ہنسی مذاق

کَڑْکا ہونا

مفلسی ہونا ، غربت ہونا ، بدحال ہونا.

کَڑکی لَگنا

be impoverished, be penniless

کَڑْکی کھانا

بھراٹا بھرنا ، پرندوں کا زور سے پر پھڑپھڑانا .

کَڑْکا کَہْنا

نقیبوں کا بلند آواز سے القاب ، خطابات یا مدحیہ الفاظ کا دوہرانا .

کَڑْکا لَگانا

رک : کڑکا کہنا .

کَڑکا سوہے پالی نے بارا سوہے مالی نے

ہر چیز اپنے موقع پر اچھی معلوم ہوتی ہے، کڑکا تو گڑریوں کے منہ سے اچھا لگتا ہے اور برہا مالیوں کے منہ سے

کَڑْکاسوہے پالی کو بارا سوہے مالی کو

ہر چیز اپنے موقع پر اچھی معلوم ہوتی ہے (کڑکا ، گڈریوں کا گانا ، بارا پانی بارا پانی نکالنے والوں کا گانا .

کِرائے کی

rented, hired

کُدڑَہ

گھوڑا ، رک : کدری.

کَڑَکّو

(کھیل) ایک کھیل جس میں چار یا آٹھ خانے بنا کر کھیلتے ہیں (کھلاڑی اس کےپہلے خانے میں پتھر کا ٹکڑا یا گتّا وغیرہ ڈالتا ہے اور پھر اچک کر ایک ٹانگ سے کھڑا ہو کر اسے پیر مار کر خانے کے باہر لاتا ہے اگر گتّا خانے کی لکیر پر ٹک جائے تو کھلاڑی کی ہار مانی جاتی ہے اس گتّے کو دکن میں بلا اور شمالی ہند میں رانی کہتے ہیں) چرکی بلا، کڑکّومائی، کڑکو (لکھنؤ میں اسی قسم کا ایک کھیل ہوتا ہے جسے اکّل دکّل، کڑکّو مائی کہتے ہیں)

کَرْڑائی

سختی .

کَوڑی کا

۱. بے قدر، معمولی، نکمّا، بے کار ؛ ذلیل ؛ ارزاں، بہت سستا ؛ بے حیثیت.

کِرْکا جامَہ وار

کرکھا (کرکا) بڑے بوٹے کا جامہ وار .

کِرْکَوّا

(این٘ٹ سازی) اینٹ کا چورا جو چنائی کے چونے کی تیاری میں ڈالا جاتا ہے ، کھوا .

قَرْقَوی

کافور کی ایک قسم جس کا رنگ سیاہی مائل ہوتا ہے.

کِرکِری تاش

رک : کر کری معنی نمبر ۳ ، کمخواب .

کِرْکِراق خانَہ

توشہ خانہ .

کَرْک اَنْداز

پتھر پھینکنے والا .

کِرْکِرا

ریت کنکر ملا ہوا، کھسکھسا، خاک ملا ہوا

کِرْکِرْی

۴. (بُنائی) دری کا بتلا ، ٹھوکنے کا پنجے کی شکل کا اوزار ، پنجہ .

کِرْکِرا پَن

ریت کنکر ملا ہونا، کھسکھسا، بے مزہ ہونا، بے لطف ہونا، خراب ہونا، بے ذائقہ ہونا، کرکرا ہونا، کرکرا ہونے کی حالت

کِرْکِٹی

مٹی کا ذرّہ جو آنکھ میں پڑ جائے .

کَرْکَسا

زبان دراز ، جھگڑالو ، لڑاکا ، ظالم ؛ جوشیلی یا تند عورت ، لڑاکا عورت .

کِرْکِلا

کرکرا

کِرکِرانا

(ھ) چبانے میں کِرْکِرْ کی آواز دینا، روٹی کرکراتی ہے

کِرْکِرْی خانَہ

وہ مکان، جہاں امرا کا ٹوٹا ہوا اور پرانا اسباب کاٹھ کباڑ رکھا جائے، کباڑ خانہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (شاباش)

نام

ای-میل

تبصرہ

شاباش

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone