کسی علاقے شہر یا ملک کو چھوڑ دینا، وطن کو خیرباد کہنا، وطن کو چھوڑ کر کہیں اور چلا جانا، ترک وطن

ہجرت کے مارے ہوئے ، لوگ جنھوں نے وطن چھوڑ دیا ہو ۔

جدائی ہو جانا ، علیحدگی ہو جانا ، مفارقت پیش آنا

جان یا ایمان کی سلامتی کی خاطر کسی علاقے کو چھوڑ دینا

مکان یا علاقے کو چھوڑ کر کہیں اور جا بسنے کا عمل

رک : ہجرت الی الحق ۔

ہجرت کرنے والا، مہاجر

جدائی ہو جانا ، علیحدگی ہو جانا ، مفارقت پیش آنا

اللہ تعالیٰ کے حکم سے آنحضرت صلی اﷲ علیہ وآلہٰ وسلم کی مکے سے مدینے کو نقل مکانی جو ۶۲۲ء؁ عیسوی میں ہوئی اور یہیں سے ہجری تقویم کا شمار شروع کیا گیا (نیز رک : ہجرت معنی ۲) ۔

تعظیمی کلمہ جو ناموں (اسمی یا وصفی) سے پہلے لگایا جاتا ہے (بیشتر بزرگ و مقدس ہستیوں کے اسما سے پہلے اضافت کے ساتھ نیز بغیر اضافت)، جناب

خدا کی طرف رجوع کرنا

سفر جو پرندے علاقہ چھوڑنے کے لیے کرتے ہیں ۔

اصحاب، حاضرین، قربت والے لوگ، لوگ

ہجرت کرنے والا پرندہ، پرندہ جو موسم کے زیر اثر ایک علاقے سے دوسرے علاقے کو چلا جائے، کوچ کرنے والا پرندہ ، مہاجر پرندہ (انگ : Migratory bird) ۔

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

اعلیٰ، عمدہ، بہترین، وہ چیز، جو بادشاہ کو پسند ہو

(عو) بد دعا، کوسنا ؛ تباہ ہوجائے، برباد ہوجائے ؛ صفایا ہو جائے

مراد پوری ہوگئی

جس کی قسمت میں وطن چھوڑ دینا ہو، ہجرت جس کا مقدر ہو

جس جگہ ہجرت کی جائے ، مقام یا شہر جہاں کوئی ہجرت کر کے جائے ۔

(تصوّف) (بطور کنایہ) ذاتِ باری تعالیٰ ؛ خداوند

کلمۂ تعظیمی، (یہ لفظ تعظیماً برابر والوں کے ساتھ بھی بولا جاتا ہے)، جناب عالی، قبلہ، میاں، یار، دوست، (بے تکلفی یا طنز کے موقع پر بھی استعمال ہوتا ہے)، جناب عالی، قبلہ، میاں

हज़रत यूसुफ़ जो हज़रत याक़ूब के पुत्र थे

Mr. absent-minded

طنزیہ طور پر نصیحت کرنے والے کیلئے اردو ادب میں مستعمل ہے

اے محبت، عشق کو مخاطب کرنے کا ایک ادبی انداز

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

۱. تعظیمی کلمہ جو کسی نام کی جگہ ہو

خداوند تعالیٰ

بادشاہ ؛ ہز میجسٹی

خداوند تعالیٰ (عموماً تعالیٰ، وغیرہ الفاظ کے ساتھ مستعمل)

Mr. preacher, a hypocritical devout person

پہلی ہجرت جو مسلمانوں نے نبوت کے پانچویں سال ماہ رجب میں مکے سے حبشہ کو کی تھی

दे. ‘हज्रते अक्दस'।

خداوند تعالیٰ

(تصوّف) مرتبتِ الوہیت ؛ غیب الغیوب ؛ اعیانِ ثابتہ

हज़रत यूसुफ़ जो हज़रत याक़ूब के पुत्र थे

(تصوّف) مظہرِ تفسیلِ اسما و صفاتِ خداوند (عالمِ ملک و ملکوت میں)

حُجرہ کی جمع ؛ قرآن شریف کی سورت نمبر ۴۹ کا نام (الحُجُرات) .

موجودگی، حضوری، حاضر ہونا

दे. ‘हज्रते अक्दस' ।।

Mr. Khizr-allusion

‘हाज़िर:’ का बहु., ‘उपस्थित स्त्रियाँ, जिनों अथवा भूतों को बुलाने का अमल, जिससे वे किसी पर बुलाये जाते हैं, और सवालों का जवाब देते हैं।

(عملیات) دعائیں یا منتر پڑھ کر جن، بھوت، پربت اور روحوں یا بد روحوں کو بلانے اور حاضر کرنے کا عمل یا جلسہ جو عموماً سیانے لوگ کرتے ہیں، کہا جاتا ہے کہ اس طرح وہ اَن دیکھے حالات ان کے ذریعے جان لیتے ہیں اور غرض مندوں کی حاجتیں پُوری کرتے ہیں

ہاجرہ (رک) کی جمع ؛ (جغرافیہ) خطوط کا ایک مجموعہ ، قطبین سماوی اور زمین پر کسی مقام کی سمت الراس پر سے گزرنے والے مفروضہ دائرے ۔

نظام جس میں ماہ و سال کا حساب ہجرتِ نبوی صلی اللہ علیہ وآلہٰ وسلم سے رکھا جاتا ہے، اسلامی کیلنڈر، ہجری کیلنڈر

بارگاہ، حضور

ایک فوج جو ریاست گوالیار ، میں ہوتی تھی

Mr. Khizr-allusion

بادشاہ جس پر خدا کا سایہ ہو ؛ بادشاہوں کو عزّت سے کہتے ہیں

خداوند تعالیٰ

ایک جگہ یا علاقے سے ہجرت کر کے واپس وہیں آنا ۔

Internal immigration.

وہ جگہ جہاں ہِجرت کرکے جائیں، مہاجروں کی قرار گاہ

۲. جدائی کی رات ، فراق کی رات.

ہجرت کی شرح، ہجرت کرنے والوں کی تعداد فی ہزار کے حساب سے

مقُدّس احاطہ ؛ مراد : جنّت

necromancy

invoke or raise spirits, etc.

لاوا.