۱. ظُلمت کدہ ؛ (کنایۃً) نوحہ کرنے کی جگہ ، ماتم خانہ ، ماتم کدہ .

کالا، تاریک، نامبارک

عاصی، گنہ گار، فاسق، فاجر، ظالم، سن٘گدل

بہت زیادہ کالا ، کالے رن٘گ کا ، گہرا کالا .

(بددعا) منھ کالا ہو ، خدا کی لعنت ، رسوائی و ذلت ہو ، بُرا ہو ۔

کالا پتّھر ، حجرِ اسود کو بھی کہتے ہیں.

۱. گھر ، مکان ، بیت ، حویلی .

مستی، بدمستی، بدہوشی

گندم کی فصل میں پیدا ہو جانے والا ایک وبائی مرض جس کے سبب گندم کی پُوری فصل کالی ہو جاتی ہے ، کالا روگ ، فلیگ .

(طِب) ایک بِیماری جو نمونیائی پلیگ کے بڑھتے ہوئے مرض سے پیدا ہوتی ہے اِس بِیماری میں قے کے ساتھ خُون کا اِخراج ہوتا ہے اور سان٘س کے رُکنے سے جسم پر سِیاہ دھبّے پڑ جاتے ہیں ، وبائی موت ، طاعونِ اعظم .

ایسا بدن جس پر اگر مختلف کی شُعاعیں (روشنی کی شعاعیں اور حرارتی شعاعیں) پڑ رہی ہوں تو وہ ان کو پورے طور پر جذب کر لیتا ہے. ایسا جسم جس پر سے شعاعیں نہ منعکس ہو کر پہلی طرف کو پلٹتی ہیں اور نہ اس میں گُزر کر دوسری جانب کو جا سکتی ہیں .

دل میں کھوٹ رکھنے والا، مُنافق، مکّار، ریاکار، کِینہ پرور، حاسد، کَپٹی

زہریلے سانپ کی ایک قسم و سیاہی مائل اور دو گز لمبا ہوتا ہے .

(مُرغ بازی) گہرا سِیاہ ، بہت زیادہ کالا ، سِیاہ باجرے سے مُشابہ ، باریک چتی دار مُرغی یا پرند وغیرہ .

۲. (مجازاً) ذلیل ، رُسوا ، خوار بدنام ، کلنکی .

چمکیلی سِیاہی مائل رنگت .

بدکاری، فِسق و فجور، ظُلم، گنہ گاری

۳. چمکدار سِیاہ رن٘گ کا ، وہ چیز جس کی سِیاہی میں چمک ہو .

پُلک سان٘پ کی تیسری قِسم ہے جو زہریلا نہیں ہوتا .

مشرقی باشندے ، افریقی یا ایشیائی اقوام جن کو مغربی اقوام حقارتاً سِیاہ نسل کہتی ہیں .

وہ کاغذ یا کِتاب جس میں آدمی کے بُرے اعمال لِکھے ہوں، گنہگار کا اعمال نامہ، نامۂ سیاہ

بدکاری کا ، ظُلم اور فِسق و فجور کا .

فلفل سِیاہ ، کالی مرچ .

نشے میں چُور، گہرے نشہ کی حالت میں، مدہوش

کالا دھبّا ، سیاہ نِشان .

ایسا گھوڑا جس کا مُنھ کالا ہو اُسے منحوس خیال کِیا جاتا ہے

مُن٘ھ کالا کرنا ، رُسوا کرنا ، ذلیل و خوار کرنا.

(سالوتری) وہ گھوڑا س کے جسم پر کالے نشان ہوں

تختۂ سِیاہ ، سِیاہ بورڈ .

بہت زیادہ لِکھنا (عموماً کاغذ ، دفتر ، دستہ ، ورق وغیرہ کے ساتھ) .

بد قسمت، بُرے نصیب والا

بدقسمتی ، بدنصیبی .

ماتمی جھنڈی ، کالی جھنڈی جو سوگ کی علامت سمجھی جاتی ہے .

کالی بھڑ ۔

(کنایۃً) محبوب کی آن٘کھ .

(طِب) الکاپٹون مادّہ سے پیدا ہونے والا پیشاب کا مرض جس میں پیشاب کا رن٘گ سیاہ ہو جاتا ہے جس کا سبب یہ ہوتا ہے کہ مریض الکاپٹوں مادّہ کو تحویل نہیں کر سکتے اور پیشاب کے ذریعہ خارج کر دیتے ہیں .

کالے مُنھ کا، (مجازاََ) خطا کار، گنہ گار، عاصی

سیاہ دل، کپٹی، بدباطن، سنگ دل، گناہ گار، عاصی

وہ چائے جس کی پتّیوں کو سُورج کی روشنی میں خُشک کر کے پلکے درجۂ حرارت پر سین٘ک سِیاہ کِیا جاتا ہے .

سِیار اور گِیدڑ کی نسل سے تعلق رکھنے والا ایک درندہ جس کے کان سِیاہ ہوتے ہیں ، ایک گوشت خور وحشی درندہ جو شکل و صُورت اور قد و قامت میں بلّی سے مُشابہ ہوتا ہے بِینائی کی تیزی اور جست و خیز میں تیزی کے لیے مشہور ہے .

کالی لکیر ؛ مراد : رات کی سِیاہ دھاری ، اندھیرے کی لکیر .

بے رحم، ظالم، سخت دل، سنگ دل، بے وفا، بے مروت، عاصی، گنہگار

منہ کا رنگ کالا ہونا، حبشی پن، مجازاً: رُسوائی، بدنامی، ذلّت، خجالت، شرمندگی

(طب) سیاہی مائل گہرے سرخ رنگ کا پہاڑی نمک ، سونچر لون ، کالا نمک ، ملح اسود

کنایۃً: کنجوس، بخیل

۱. کالا دانہ جو نظرِ بد سے بچنے کے واسطے جلایا جاتا ہے ، اسپند ، کلون٘جی .

(کنایۃً) کنجوسی