تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"تَلافی" کے متعقلہ نتائج

ثَلْثَہ

عیسائیوں کے عقیدہؑ تثلیث کے مطابق رسوم کی ادائیگی .

صَلصَلائی

چکنی مٹی کا، چکنی مٹی والا

سَلْسَلا

رطوبت والا ، پسینہ آیا ہوا ، پسیجا.

سَلْسَلانا

خفیف کُھجلی یا خارش ہونا جیسے ہتھیلی یا پھوڑے کا سلسلانا

صَلْصال

چکنی مٹّی جس میں ریت ملی ہو، خشک کھنکھناتی مٹی، سوکھی اور سخت مٹی کہ جب اس پر انگلی مارو تو آواز نکلے

ثَلْثَدَہ

ایک قسم کی روئیدگی جو افسوس کی جڑ کے پاس اگتی ہے عرب اس کو جلنار صغیر کہتے ہیں کیون٘کہ گلنار کے ساتھ مشابہت رکھتی ہے اسی کو کبھی طرثوث بھی بولتے ہیں ، لاط : Cynomorium Coccineum

سَلْسَبِیل

بہشت کی ایک نہر

سَلْسَلاٹ

رک : سلسلاہٹ ، کھٹک.

صَلْصَلَہ

رک : صلصلۃ .

سَلْسَلاہَٹ

خارش، کھجلی

سَلْسَبِیل قَمَر

(کنَایۃً) چاندنی

صَلْصَلَۃ

آواز ؛ لوہے یا زنجیر کی جھنکار ، گھنٹے کی آواز ، گرج.

سَلْسَلُ الْبَول

پیشاب کی بِیماری، مثانے کا ایک عارضہ، جس میں پیشاب بار بار آتا ہے اور مرض بڑھنے کی حالت میں پیشاب قطرہ قطرہ نِکلتا رہتا ہے

صَلْصَلَۃُ العَرْش

(تصوف) آوازِ ذات کو کہتے ہیں کہ قبل پیدائش خلق کے تھی اور بعد فنائے خلق کے بھی رہیگی یہ آواز بے حد اور بے جہت ہے اس کو صوت سرمدی اور سرحق بھی کہتے ہیں

صَلْصَلَۃُ الْجَرَس

گھنٹے کی آواز

ثَلاثا

من٘گل کا دن ، روز سہ شنَبہ

سالَسا

مغربی طرز کے رقص کی ایک صنف

ثالِثی

صلح صفائی کرانے کا عمل، بیچ بچاؤ کرانے یا بیچ میں پڑنے کی حالت

ثُلاثَہ

تین تین والے، تین تین میں بٹے ہوئے کا ایک حصہ

سِلْسِلا

رک : سلسلہ ، زنجیر ؛ تعلق.

ثَلٰثَہ

رک : ثلاثہ .

ثالِثَہ

ثالث کی تانیث

سالُوسی

سالوس سے متعلق اور منسوب، مکّاری، ریا، فریب

ثُلاثی

تین سے منسوب ، تین (جزو) والا .

سِلْسِلَہ

زنجیر، بیڑی

سِلْسِلے

سِلسلہ کی جمع یا مُغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

شعلہ سا

شعلہ کی طرح، شعلہ کی مانند، شعلہ صفت

سِلْسِلَہ توڑ دینا

ترکِ تعلق کرلینا ، لا تعلق ہو جانا.

سِلْسِلَۂ مُتَصاعِدَہ

(قانون) اُوپر کو چڑھتا ہوا سِلسلہ.

سِلْسِلَۂ جا نَشِینی

succession

سِلْسِلَہ توڑْنا

ترکِ تعلق کرلینا ، لا تعلق ہو جانا.

سِلْسِلَہ وار

مُسلسل، لگاتار، منسلک، مرتب، ایک قطار یا تسلسل میں، متواتر، ترتیب سے

سِلْسِلَہ دار

جو شخص کسی سے مُلازمت وغیرہ کا تعلق رکھتا ہو

سِلْسِلَہ چھیڑْنا

سِلسلہ چھڑنا (رک) کا متعدی ، کسی بات یا کام کا آغاز کرنا ، اِبتدا کرنا ، شروع کرنا.

سِلْسِلَہ بَڑھانا

راہ و رسم بڑھانا ، تعلقات بڑھانا.

سِلْسِلے بَڑھانا

تعلقات قائم کرنا ، آغاز کرنا.

سِلْسِلَہ بِگَڑْنا

تسلسل ٹوٹنا ، کسی کام میں رخنہ پڑنا.

سِلْسِلَہ چِھڑْنا

کسی بات یا کام کا آغاز ہونا ، اِبتدا ہونا.

سِلْسِلَہ بَنْدی

تعلق اُستوار کرنا، ایک دوسرے سے مِل جانا، صف بندی، قطار بندی، ترتیب، جنْس داری، ذیل بندی

سِلْسِلَۂ عِذار

جسکی گالوں پر سبزہ آغاز ہو

سِلْسِلَۂ دوستِی

دوستی کا تعلق

سِلْسِلَہ پَیوَند

ملانے والی چیز

سِلْسِلَہ جُنْباں

زنجیر کھڑکانے والا، (مجازاً) تحریک کرنے والا، محرک، کوشاں

سِلْسِلَہ بانْدْھنا

تعلق پیدا کرنا ، رِشتہ جوڑنا ، کڑیاں مِلانا.

سِلْسِلَہ بَنْدْھنا

سِلسلہ باندھا (رک) کا لازم ، مُسلسل ہونا ، کسی کام کا جاری رہنا.

سِلْسِلَۂ مادَری

(تاریخ) وہ دستور جس کی رُو سے مرد کے بجائے عورت سے نسل چلے.

سِلسِلَۂ تَعْلِیم

تعلیم کا سلسلہ، باقاعدہ تعلیم (جاری رکھنا، رہنا کے ساتھ)

سِلْسِلَۂ مُوسِیقِیَّہ

(ریاضی) اگر پہلی مقدار کو تیسری مقدار سے وہی نسبت ہو جو پہلی اور دوسری کے حاصلِ تفریق کو دوسری اور تیسری کے حاصلِ تفریق سے ہے تو یہ سلسلہ مقادیر سلسلۂ موسیقیہ کہلاتا ہے.

سِلسِلَۂ حَادِثَاتْ

series of events

سِلْسِلَۂ مَطْبُوعات

(کُتب خانہ) مجلّدات یا مطبوعات کا سِلسلہ جو کسی ایک نام یا اِدارات سے مرتب کیا جائے.

سِلْسِلَہ دَرْہَم بَرْہَم ہونا

سِلسلہ بے ترتیب ہونا ، سِلسلہ کا متفرق صُورت اِختیار کر لینا ، تعلق ٹوٹ جانا.

سِلْسِلَہ بَنْدی کی تَقْریر

وہ تقریر جو مسلسل ہو، استوارئ تعلق کا اقرار کرا لینا

سِلْسِلَہ مُنْقَطِع ہونا

سِلسلہ ٹُوٹنا ، سِلسلہ ختم ہونا ، سِلسلہ تمام ہونا.

سِلْسِلَہ وار تَرْتیِب

(کتب خانہ) ترتیب کا قاعدہ جس کے مطابق کتابوں کو سلسلہ وار الماریوں میں رکھا جاتا ہے.

سِلْسِلَہ جات

(کُتب خانہ) وہ مطبوعات جن کے اجزا مُقررَّہ اوقات پر سِلسلہ وار شائع ہوتے ہیں.

سِلسِلَۂ کوہ

mountain-range

سِلْسِلَہ بَن٘د

تسلسل سے ، لگاتار ، تواتر کے ساتھ.

سِلْسِلَۂ زُلْف

گھنگھرالے بال

سِلْسِلَۂ ذَہَب

رک : سِلسلۃُ الذّہب ، سونے کی زنجیر.

سِلْسِلَۂ جارِیَہ

مُستقل جاری رہنے والا سِلسلہ.

اردو، انگلش اور ہندی میں تَلافی کے معانیدیکھیے

تَلافی

talaafiiतलाफ़ी

اصل: عربی

وزن : 122

  • Roman
  • Urdu

تَلافی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • (کسی نقصان یا کمی وغیرہ کا) عوض، بدل، مکافات، پاداش

    مثال لاک ڈاؤن کے دوران حکومت نے مفت اناج تقسیم کر کے کچھ حد تک عوام کے نقصانات کی تلافی کی

شعر

Urdu meaning of talaafii

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii nuqsaan ya kamii vaGaira ka) ivz, badal, mukaafaat, paadaash

English meaning of talaafii

Noun, Feminine

तलाफ़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • हानि की पूति, नुक़्सान का बदला, क्षतिपूर्ति, भरपाई, हरजाना, बदला, परिणाम, प्रतिकार

    उदाहरण लॉकडाउन के दौरान हुकूमत ने मुफ़्त अनाज तक़्सीम करके कुछ हद तक अवाम के नुक़्सानात की तलाफ़ी की

تَلافی کے مترادفات

تَلافی کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ثَلْثَہ

عیسائیوں کے عقیدہؑ تثلیث کے مطابق رسوم کی ادائیگی .

صَلصَلائی

چکنی مٹی کا، چکنی مٹی والا

سَلْسَلا

رطوبت والا ، پسینہ آیا ہوا ، پسیجا.

سَلْسَلانا

خفیف کُھجلی یا خارش ہونا جیسے ہتھیلی یا پھوڑے کا سلسلانا

صَلْصال

چکنی مٹّی جس میں ریت ملی ہو، خشک کھنکھناتی مٹی، سوکھی اور سخت مٹی کہ جب اس پر انگلی مارو تو آواز نکلے

ثَلْثَدَہ

ایک قسم کی روئیدگی جو افسوس کی جڑ کے پاس اگتی ہے عرب اس کو جلنار صغیر کہتے ہیں کیون٘کہ گلنار کے ساتھ مشابہت رکھتی ہے اسی کو کبھی طرثوث بھی بولتے ہیں ، لاط : Cynomorium Coccineum

سَلْسَبِیل

بہشت کی ایک نہر

سَلْسَلاٹ

رک : سلسلاہٹ ، کھٹک.

صَلْصَلَہ

رک : صلصلۃ .

سَلْسَلاہَٹ

خارش، کھجلی

سَلْسَبِیل قَمَر

(کنَایۃً) چاندنی

صَلْصَلَۃ

آواز ؛ لوہے یا زنجیر کی جھنکار ، گھنٹے کی آواز ، گرج.

سَلْسَلُ الْبَول

پیشاب کی بِیماری، مثانے کا ایک عارضہ، جس میں پیشاب بار بار آتا ہے اور مرض بڑھنے کی حالت میں پیشاب قطرہ قطرہ نِکلتا رہتا ہے

صَلْصَلَۃُ العَرْش

(تصوف) آوازِ ذات کو کہتے ہیں کہ قبل پیدائش خلق کے تھی اور بعد فنائے خلق کے بھی رہیگی یہ آواز بے حد اور بے جہت ہے اس کو صوت سرمدی اور سرحق بھی کہتے ہیں

صَلْصَلَۃُ الْجَرَس

گھنٹے کی آواز

ثَلاثا

من٘گل کا دن ، روز سہ شنَبہ

سالَسا

مغربی طرز کے رقص کی ایک صنف

ثالِثی

صلح صفائی کرانے کا عمل، بیچ بچاؤ کرانے یا بیچ میں پڑنے کی حالت

ثُلاثَہ

تین تین والے، تین تین میں بٹے ہوئے کا ایک حصہ

سِلْسِلا

رک : سلسلہ ، زنجیر ؛ تعلق.

ثَلٰثَہ

رک : ثلاثہ .

ثالِثَہ

ثالث کی تانیث

سالُوسی

سالوس سے متعلق اور منسوب، مکّاری، ریا، فریب

ثُلاثی

تین سے منسوب ، تین (جزو) والا .

سِلْسِلَہ

زنجیر، بیڑی

سِلْسِلے

سِلسلہ کی جمع یا مُغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

شعلہ سا

شعلہ کی طرح، شعلہ کی مانند، شعلہ صفت

سِلْسِلَہ توڑ دینا

ترکِ تعلق کرلینا ، لا تعلق ہو جانا.

سِلْسِلَۂ مُتَصاعِدَہ

(قانون) اُوپر کو چڑھتا ہوا سِلسلہ.

سِلْسِلَۂ جا نَشِینی

succession

سِلْسِلَہ توڑْنا

ترکِ تعلق کرلینا ، لا تعلق ہو جانا.

سِلْسِلَہ وار

مُسلسل، لگاتار، منسلک، مرتب، ایک قطار یا تسلسل میں، متواتر، ترتیب سے

سِلْسِلَہ دار

جو شخص کسی سے مُلازمت وغیرہ کا تعلق رکھتا ہو

سِلْسِلَہ چھیڑْنا

سِلسلہ چھڑنا (رک) کا متعدی ، کسی بات یا کام کا آغاز کرنا ، اِبتدا کرنا ، شروع کرنا.

سِلْسِلَہ بَڑھانا

راہ و رسم بڑھانا ، تعلقات بڑھانا.

سِلْسِلے بَڑھانا

تعلقات قائم کرنا ، آغاز کرنا.

سِلْسِلَہ بِگَڑْنا

تسلسل ٹوٹنا ، کسی کام میں رخنہ پڑنا.

سِلْسِلَہ چِھڑْنا

کسی بات یا کام کا آغاز ہونا ، اِبتدا ہونا.

سِلْسِلَہ بَنْدی

تعلق اُستوار کرنا، ایک دوسرے سے مِل جانا، صف بندی، قطار بندی، ترتیب، جنْس داری، ذیل بندی

سِلْسِلَۂ عِذار

جسکی گالوں پر سبزہ آغاز ہو

سِلْسِلَۂ دوستِی

دوستی کا تعلق

سِلْسِلَہ پَیوَند

ملانے والی چیز

سِلْسِلَہ جُنْباں

زنجیر کھڑکانے والا، (مجازاً) تحریک کرنے والا، محرک، کوشاں

سِلْسِلَہ بانْدْھنا

تعلق پیدا کرنا ، رِشتہ جوڑنا ، کڑیاں مِلانا.

سِلْسِلَہ بَنْدْھنا

سِلسلہ باندھا (رک) کا لازم ، مُسلسل ہونا ، کسی کام کا جاری رہنا.

سِلْسِلَۂ مادَری

(تاریخ) وہ دستور جس کی رُو سے مرد کے بجائے عورت سے نسل چلے.

سِلسِلَۂ تَعْلِیم

تعلیم کا سلسلہ، باقاعدہ تعلیم (جاری رکھنا، رہنا کے ساتھ)

سِلْسِلَۂ مُوسِیقِیَّہ

(ریاضی) اگر پہلی مقدار کو تیسری مقدار سے وہی نسبت ہو جو پہلی اور دوسری کے حاصلِ تفریق کو دوسری اور تیسری کے حاصلِ تفریق سے ہے تو یہ سلسلہ مقادیر سلسلۂ موسیقیہ کہلاتا ہے.

سِلسِلَۂ حَادِثَاتْ

series of events

سِلْسِلَۂ مَطْبُوعات

(کُتب خانہ) مجلّدات یا مطبوعات کا سِلسلہ جو کسی ایک نام یا اِدارات سے مرتب کیا جائے.

سِلْسِلَہ دَرْہَم بَرْہَم ہونا

سِلسلہ بے ترتیب ہونا ، سِلسلہ کا متفرق صُورت اِختیار کر لینا ، تعلق ٹوٹ جانا.

سِلْسِلَہ بَنْدی کی تَقْریر

وہ تقریر جو مسلسل ہو، استوارئ تعلق کا اقرار کرا لینا

سِلْسِلَہ مُنْقَطِع ہونا

سِلسلہ ٹُوٹنا ، سِلسلہ ختم ہونا ، سِلسلہ تمام ہونا.

سِلْسِلَہ وار تَرْتیِب

(کتب خانہ) ترتیب کا قاعدہ جس کے مطابق کتابوں کو سلسلہ وار الماریوں میں رکھا جاتا ہے.

سِلْسِلَہ جات

(کُتب خانہ) وہ مطبوعات جن کے اجزا مُقررَّہ اوقات پر سِلسلہ وار شائع ہوتے ہیں.

سِلسِلَۂ کوہ

mountain-range

سِلْسِلَہ بَن٘د

تسلسل سے ، لگاتار ، تواتر کے ساتھ.

سِلْسِلَۂ زُلْف

گھنگھرالے بال

سِلْسِلَۂ ذَہَب

رک : سِلسلۃُ الذّہب ، سونے کی زنجیر.

سِلْسِلَۂ جارِیَہ

مُستقل جاری رہنے والا سِلسلہ.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (تَلافی)

نام

ای-میل

تبصرہ

تَلافی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone