घायल करना, जख्मी करना।

ایک قسم کا ساگ

کالعدم ، مثل معدوم ، نہ ہونے کے برابر .

کلمات (رک) سے منسوب ، کلمہ کا .

رک : کلموا .

بے چین ہونا، تِلملانا، کلبلانا

کلموا کی تانیث، بدبخت، کالے منھ والی، منحوس، بری، بدبخت، کمبخت، خبائت بھری، نحوست سے پُر، بُری

Muslim's testimony to the oneness of God and the prophethood of Prophet Muhammad

say 'I declare that there is no god but Allah and I declare that Muhammad is His worshipper and His Prophet'

خدا کی کہی باتیں، سچائی

Muslim's slogan

कोलाहल, शोर-गुल।।

profane words, blasphemy

گدھ کی ایک نسل

کالے منھ والا

کالے من٘ھ کا، سیاہ فام

کالے من٘ھ کی، سیاہ فام؛ بدبخت، منحوس.

رک : کَلمُوا .

کالے من٘ھ کی، سیاہ فام؛ بدبخت، منحوس (عورت)

کالا منھ ، بدکاری .

بے کلی، بے چینی، بے قراری.

کسی پودے کی ہری شاخ جو نیا پودا پیدا کرنے کے لیے درخت سے کاٹ کو زمین میں لگائی جائے .

چین ملنا، (کسی پریشانی یا تکلیف سے) قرار حاصل ہونا، اطمینان ہونا، قرار آنا.

بات، گفتگو، بات چیت

کل گھمانا، مشین چلانا، دباؤ ڈالنا

کل گھمانا، مشین چلانا، دباؤ ڈالنا

کسی جریدے کو مضامین وغیرہ لکھ کر دینا .

کلام کرنے والا، ہم سخن، بات کرنے والا

قدیم طریقے پر ہاتھ سے بنائی ہوئی تصویر .

ہاتھ سے بنائی تصویروں کی کتاب ؛ (مجازاََ) کسی شخص کی صورت و سیرت کا نقشہ جو الفاظ کے ذریعے کھینْجا جائے .

باہمی خط و کتابت کے ذریعے کی جانے والی دوستی

ایسی جامد شے جس کی شکل سلاخ جیسی ہو .

पेसिल, सीसांकनी।

قدیم طریقے پر ہاتھ سے بنایا ہوا کچّا نقشہ یا تصویر ، مرقع، وہ مضمون جس میں کسی شخص کے جستہ جستہ حالات لکھے جائیں ، کسی شخص کی صورت و سیرت کا نقشہ جو الفاظ کے ذریعے کھینچا جائے .

sketch, pen-portrait

کسی مادے کے سلاخ یا قلم کی شکل میں تبدیل کرنے یا ہونے کا عمل

بیہودہ، لایعنی، بکواس

رک : قلماق .

مردانہ کنپٹیوں پرچھوٹے چھوٹے تراشے ہوئے بال، قلم کی جمع، تراکیب میں مستعمل

کرم ، تقدیر ، قسمت کا لکھا .

ہاتھ کا لکھا ہوا (مطبوعہ کا نقیض)

سلاخ یا قلم کی شکل میں تبدیل شدہ (مادّہ) .

کسی مادے کو سلاخ یا قلم کی شکل میں تبدیل کرنا

قلماق قوم سے تعلق رکھنے والا ، قلماق قوم کا فرد .

بَندش

अ. पुं. ‘कलिमः' का बहु., कलिमे, जुम्ले, वाक्य-समूह।।

قالین ؛ دری .

قلماق قوم کی عورت، وہ عورت جو ہتھیاروں سے مسلّح شاہی محلوں اور حرم سراؤں میں سپاہی کی طرح پہرا دیتی ہے، اردابیگنی

‘कल्म' को वहुः, बहुत-से घाव, बहुत-से जख्म।।

لکھنا ، تحریر کرنا ، احاطۂ تحریر میں لانا .

ترکوں کی ایک خانہ بدوش قوم

رک : قلماقنی ، اردابیگنی .

قالموق (رک) کے باشندوں کی زبان.

رک : کالا منھ .

(برہمی کے موقع پر مستعمل، کوسنے یا بددعا کے طور پر) خدا تجھے رسوا اور روسیاہ کرے، بدنام ہو، رسوا ہو

بحث، تکرار

روزمرہ کے معاملات کی سمجھ بوجھ، معمولی فہم و فراست

احتجاجاً دفتر میں لکھنے کا کام چھوڑ دینا .

قلمیں بڑھانا ، کنپٹی کے بال بڑھانا .

لکھنا ، کامہ فرسائی کرنا .