تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"توشَہ" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- مرکب الفاظ
- کہاوتیں
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں توشَہ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
توشَہ کے اردو معانی
اسم، مذکر، واحد
- عموماً وہ کھانا جو مسافر کے ساتھ ہو، اس قدر خوراک جس سے زندگی قائم رہے، قوت لایموت
- زاد راہ اور راستے کا خرچ، سفر خرچ
- وہ کھانا جو مردے کے ساتھ لے جاتے اور قبرستان میں گورکن اور غربا کو بعد دفن تقسیم کر دیتے ہیں، توشے کی روٹی
- خیر خیرات، مفلسوں اور محتاجوں کی امداد
- کسی ولی یا بزرگ کے نام کا کھانا جو عرس کے دن تقسیم کیا جائے، تبرک
-
ذخیرہ، ساز و سامان
مثال • چوروں نے توشہ خانے کے سپاہی کو بیہوش کر دیا
- (مجازاً) سہارا
شعر
عدم کا تھا سفر جب اور کچھ توشہ نہ ہاتھ آیا
بہت سی آرزو چلتے چلاتے ساتھ لے لی ہے
رنگوں کی نہ خوشبو کی کمی ہے دل و جاں کو
توشہ جو چلے ساتھ وہ اک خار چلے ہے
توشہ نہیں کوئی نسیم سحری کا
بے راحلہ و زاد سفر کیوں نہیں جاتے
Urdu meaning of tosha
- Roman
- Urdu
- umuuman vo khaanaa jo musaafir ke saath ho, is qadar Khuraak jis se zindgii qaayam rahe, qut-e-laaymuut
- zaad raah aur raaste ka Kharch, safar Kharch
- vo khaanaa jo marde ke saath le jaate aur qabristaan me.n gorkan aur garba ko baad dafan taqsiim kar dete hain, toshe kii roTii
- Khair Khairaat, mufaliso.n aur muhtaajo.n kii imdaad
- kisii valii ya buzurg ke naam ka khaanaa jo urs ke din taqsiim kiya jaaye, tabarruk
- zaKhiiraa, saaz-o-saamaan
- (majaazan) sahaara
English meaning of tosha
Noun, Masculine, Singular
- scantly food, little food
- provision for a journey, provision supplies, viaticum
- provision for a day accompanying the funeral of a deceased person (to support him during his journey to the other world, usually, however, given as alms to the grave-digger, or to some poor person )
- alms or charity
- food placed as an offering at the tomb of a saint
-
store, treasury
Example • Choron ne tosha-khane ke shipahi ko be-hosh kar diya
तोशा के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
- प्रायः वो खाना जो यात्री के साथ, आहार की वो अल्प-मात्रा जो जीवन मात्र हो, अल्प-आहार, थूड़ा भोजन
- रास्ते का खाना और ख़र्च, रास्ते का ख़र्च, सफ़र ख़र्च, पाथेय, मार्गव्यय
- वो खाना जो मृतक के साथ ले जाते और क़ब्रिस्तान में क़ब्र खोदने वाले और ग़रीब को दफ़न के बाद बाँट देते हैं, तोशे की रोटी
- दान, दक्षिणा, ख़ैरात, ग़रीबों एवंं कंगालों की सहायत
- किसी संत या साधक के नाम का खाना जो उर्स के दिन बाँटा जाए, तबर्रुक, प्रसाद
-
भंडार, संग्रह, साज़-ओ-सामान, सामग्री आदि
उदाहरण • चोरों ने तोशा-ख़ाने के सिपाही को बेहोश कर दिया
- (लाक्षणिक) सहारा
توشَہ کے مرکب الفاظ
توشَہ سے متعلق کہاوتیں
توشَہ کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afshaa.n
अफ़्शाँ
.اَفْشاں
glittering golden powder
[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiguufa
शिगूफ़ा
.شِگُوفَہ
bud, blossom
[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jamaal
जमाल
.جَمال
beauty, elegance, comeliness
[ Darbar mein raani ke husn-o-jamal ke aage sab be-rang nazar aa rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahaasin
महासिन
.مَحاسِن
beard, mustache or whiskers
[ Karbala ki dastanen sun kar logon ke mahasin aansuon se tar ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
doshiiza
दोशीज़ा
.دوشِیزَہ
beautiful girl, gorgeous girl
[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aashnaa
आश्ना
.آشْنا
aware of, accustomed to, having knowledge of
[ Hindustan mein qiyam (stay, halt) ke sabab Angrez Hindustani siqafat (culture) se bahut had tak aashna ho gaye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hikaayaat
हिकायात
.حِکایات
tales, stories
[ Kaise katha, tamsil aur hikaayaat bayan karen ki duniya darakhton se khali ho rahai hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sanam
सनम
.صَنَم
idol, sculpture, beloved, sweetheart
[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
israaf
इसराफ़
.اِصْراف
lavish expenditure
[ Beja israf se bachna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ashk
अश्क
.اَشْک
tear, tears
[ Ek arse baad apne bete se mil kar maan ki aankhen ashk-e-mohabbat se bhar gayin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (توشَہ)
توشَہ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔