Search results

Saved words

Showing results for "zinda-dil"

zinda

actual, real

zindaa.n

prison, gaol, jail

zindaanii

a prisoner, a captive, captive person, imprisonment

zindaana

ایسا پھل جس میں بہت سے بیج ہوں اور بیج مختلف خانوں میں بند ہوں ۔

zindaan

cage, prison, jail

zinda-dil

cheerful, a person whose nature is full of enthusiasm, enjoyment, excitement, lively, happy

zinda aanaa

جِیتے جی واپس آجانا، ذی حیات واپس آجانا

zinda-daar

alive, the one who waking too much

zinda-dilii

cheerfulness, full of excitement, happiness, eagerness, liveliness, mirth, the quality of being always happy and joyful

zindabaad

up up, zindabad, long live!

zinda jaanaa

کسی جگہ سے صحیح و سلامت روانہ ہونا

zinda paanaa

جیتا دیکھنا

zinda rakhnaa

بقید حیات رکھنا، قائم رکھنا

zinda bachnaa

جیتے رہنا

zinda-ba-shakl-e-murda

फा. वि. ऐसा व्यक्ति जो जीते हुए भी शव के समान हो, अत्यंत दीन दुखी और कप्टग्रस्त, हतजीवित ।

zinda nikalnaa

کسی جگہ سے جیتے جی باہر آنا

zinda uThaanaa

خدا کا کسی شخص کو آسمان پر جیتے جی لے جانا، جس طرح مسلمانوں کے اعتقاد کے بموجب حضرت عیسٰی کو اٹھالیا گیا

zinda-e-jaavidaanii

eternal life

zinda-e-jaaved

forever alive, eternal

zinda na paanaa

مرا ہوا پانا

zinda-o-paa.inda

long living and perpetual, eternal

zinda na chho.Dnaa

مار ڈالنا

zinda giraftaar honaa

جیتے جی پکڑا جانا

zinda giraftaar karnaa

جیتے جی پکڑنا

zinda ga.Dvaa denaa

زَندہ دفن کرادینا، ایک قِسم کی سزا جو زمانۂ قدیم میں رائج تھی

zinda-daaraan-e-shab

وہ جو راتوں کو جاگتے رہیں، چو کیدار

zindaan-baan

قید خانے کی نگرانی کرنے والا، قید خانے کا محافظ

zinda palaT kar aanaa

جیتا واپس آنا، بیشتر نفی کے ساتھ

zindaan-baanii

جیلر کا عہدہ، پاسبانی

dil-e-zinda

lively heart, joyful heart, a heart that always engaged with devotion of God

shikaar-e-zinda

a prey that's alive

murda-ba-dast-zinda

one too weak to move about for himself/ herself

shab-zinda-daar

night of one who keeps vigil

policy zinda rakhnaa

کسی وجہ سے کالعدم پالسی کی اقساط کی ادائیگی میں رعایت کر کے پالسی دوبارہ جاری رکھنا یا تجدید کرانا.

aap zinda jahaan zinda aap murda jahaan murda

اپنے ہی دم کا سب کار خانہ ہے، جب اپنی آنکھ بند ہوگئی تو ہوا نہ ہوا سب برابر ہے

murda-dar-dast-e-zinda

رک : ُمردہ بدست زندہ ۔

shab-e-zinda-daarii

night of keeping alive/vigil, praying all night long

dil zinda ho jaanaa

امنگ آ جانا، ولولہ پیدا ہونا ، بہت مسرور ہو جانا

diin ko zinda rakhnaa

مذہب اسلام کو پھیلاتے رہنا

rivaayat ko zinda rakhnaa

رسم و رواج کو قائم رکھنا ، اصول قائم رکھنا.

na.e sire se zinda honaa

رک : نئے سرے سے جنم پانا ۔

sau baar mar ke zinda honaa

مدتون کوششیں کرتے رہنا یا بے شمار مشکلات سے گزر کر کامیاب ہونا ، سینکڑوں مصیبتیں جھیل کر سُرخرو ہونا ، ہر امکانی کوشش سے گزرنا ، سرتوڑ کوشش کرنا.

Meaning ofSee meaning zinda-dil in English, Hindi & Urdu

zinda-dil

ज़िंदा-दिलزِنْدَہ دِل

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of zinda-dil

Adjective

  • cheerful, a person whose nature is full of enthusiasm, enjoyment, excitement, lively, happy

Sher Examples

ज़िंदा-दिल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अच्छा स्वभाव, हँसमुख
  • वह व्यक्ति जिसका स्वभाव में जीवन का उत्साह एवं उमंग पाई जाए

زِنْدَہ دِل کے اردو معانی

Roman

صفت

  • خوش طبع، خوش مزاج
  • وہ شخص جس کی طبیعت میں زِندگی کا ولولہ، امنگ اور ترنگ پایا جائے

Urdu meaning of zinda-dil

Roman

  • Khushatbaa, Khushamizaaj
  • vo shaKhs jis kii tabiiyat me.n zindgii ka valavla, umang aur tarang paaya jaaye

Related searched words

zinda

actual, real

zindaa.n

prison, gaol, jail

zindaanii

a prisoner, a captive, captive person, imprisonment

zindaana

ایسا پھل جس میں بہت سے بیج ہوں اور بیج مختلف خانوں میں بند ہوں ۔

zindaan

cage, prison, jail

zinda-dil

cheerful, a person whose nature is full of enthusiasm, enjoyment, excitement, lively, happy

zinda aanaa

جِیتے جی واپس آجانا، ذی حیات واپس آجانا

zinda-daar

alive, the one who waking too much

zinda-dilii

cheerfulness, full of excitement, happiness, eagerness, liveliness, mirth, the quality of being always happy and joyful

zindabaad

up up, zindabad, long live!

zinda jaanaa

کسی جگہ سے صحیح و سلامت روانہ ہونا

zinda paanaa

جیتا دیکھنا

zinda rakhnaa

بقید حیات رکھنا، قائم رکھنا

zinda bachnaa

جیتے رہنا

zinda-ba-shakl-e-murda

फा. वि. ऐसा व्यक्ति जो जीते हुए भी शव के समान हो, अत्यंत दीन दुखी और कप्टग्रस्त, हतजीवित ।

zinda nikalnaa

کسی جگہ سے جیتے جی باہر آنا

zinda uThaanaa

خدا کا کسی شخص کو آسمان پر جیتے جی لے جانا، جس طرح مسلمانوں کے اعتقاد کے بموجب حضرت عیسٰی کو اٹھالیا گیا

zinda-e-jaavidaanii

eternal life

zinda-e-jaaved

forever alive, eternal

zinda na paanaa

مرا ہوا پانا

zinda-o-paa.inda

long living and perpetual, eternal

zinda na chho.Dnaa

مار ڈالنا

zinda giraftaar honaa

جیتے جی پکڑا جانا

zinda giraftaar karnaa

جیتے جی پکڑنا

zinda ga.Dvaa denaa

زَندہ دفن کرادینا، ایک قِسم کی سزا جو زمانۂ قدیم میں رائج تھی

zinda-daaraan-e-shab

وہ جو راتوں کو جاگتے رہیں، چو کیدار

zindaan-baan

قید خانے کی نگرانی کرنے والا، قید خانے کا محافظ

zinda palaT kar aanaa

جیتا واپس آنا، بیشتر نفی کے ساتھ

zindaan-baanii

جیلر کا عہدہ، پاسبانی

dil-e-zinda

lively heart, joyful heart, a heart that always engaged with devotion of God

shikaar-e-zinda

a prey that's alive

murda-ba-dast-zinda

one too weak to move about for himself/ herself

shab-zinda-daar

night of one who keeps vigil

policy zinda rakhnaa

کسی وجہ سے کالعدم پالسی کی اقساط کی ادائیگی میں رعایت کر کے پالسی دوبارہ جاری رکھنا یا تجدید کرانا.

aap zinda jahaan zinda aap murda jahaan murda

اپنے ہی دم کا سب کار خانہ ہے، جب اپنی آنکھ بند ہوگئی تو ہوا نہ ہوا سب برابر ہے

murda-dar-dast-e-zinda

رک : ُمردہ بدست زندہ ۔

shab-e-zinda-daarii

night of keeping alive/vigil, praying all night long

dil zinda ho jaanaa

امنگ آ جانا، ولولہ پیدا ہونا ، بہت مسرور ہو جانا

diin ko zinda rakhnaa

مذہب اسلام کو پھیلاتے رہنا

rivaayat ko zinda rakhnaa

رسم و رواج کو قائم رکھنا ، اصول قائم رکھنا.

na.e sire se zinda honaa

رک : نئے سرے سے جنم پانا ۔

sau baar mar ke zinda honaa

مدتون کوششیں کرتے رہنا یا بے شمار مشکلات سے گزر کر کامیاب ہونا ، سینکڑوں مصیبتیں جھیل کر سُرخرو ہونا ، ہر امکانی کوشش سے گزرنا ، سرتوڑ کوشش کرنا.

Showing search results for: English meaning of jindadil, English meaning of zindadil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (zinda-dil)

Name

Email

Comment

zinda-dil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone