one who has not suffered cannot understand the sorrows of others or sympathize with them

one who has not suffered cannot understand the sorrows of others or sympathize with them

whose, of whom, of which

گویا

جس کی چیز ہے اُسی پر خرچ ہوتی ہے

جس کی چیز ہے اُسی پر خرچ ہوتی ہے

ماں کا اثر اولاد پر ضرور ہوتا ہے

جس کی بات کا خیال ہوتا اسی کا ذکر کرتا رہتا ہے

مال و دولت زبردست کے لئے ہے

مال و دولت زبردست کے لئے ہے

جیسا کیا ویسا بھرا

رک : جس کی بڑھیا محل کے اندر اس کا نصیبا بڑا سکندر

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، سخت نمک حرام اور محسن کش ہے

بیٹی کے ران٘ڈ ہونے سے بڑھ کر اور کوئی مصیبت نہیں

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

رک : جس کی زبان چلے اس کے سَتّر ہل چلیں

جس کو کبھی دکھ نہیں پہن٘چا اس کو درد مندوں کے درد کی کیا پروا.

جس کو تجربہ اور حیا نہیں اُس کی بات کا اعتبار نہیں

اپنی چھری سے اپنی ناک کاٹنا یا دوسرے کی چھری سے اس کی ناک کاٹنا ؛ بے باکی اور بے حیائی میں روک ٹوک نہ ہونتا کے موقع پر مستمعل.

جسے دنیا والے چاہتے ہیں اُسے خدا بھی چاہتا ہے ، اچھوں کو موت جلد آتی ہے

ناشکرے اور احسان فراموش شخص کے لیے بولتے ہیں، محسن کو تکلیف دینے والا

رک : جس کی گود بیٹھنا اس کی داڑھی کھسوٹنا.

یہ علامت بے مروتی کی ہے

جس میں شرم و حیا باقی نہ رہے اس کو کوئی کیا کہہ سکتا ہے ، بے شرم کی بلا دور.

اگر کام ہو تو افسروں کے پاس جانا چاہیئے ماتحتوں کے پاس نہیں

جس کا گلا گھون٘ٹیں وہی آن٘کھ دکھاوے جس کے ساتھ نیکی کریں وہی بدی کرتا ہے

رک : جس کی گود میں بیٹھنا اسی کی داڑھی کھسوٹنا.

جس سے فائدہ اٹھائے اسی کو نقصان پہنچائے، سخت نمک حرام اور محسن کش ہے

۔مثل۔ سخی کے سب حامی ہوتے ہیں جو کوئی کھانا دیتا ہے اس کا رعب رہتاہے۔

جو عورت کسی امیر کے گھر ملازم ہوتی ہے اس کے اہل و عیال بڑی آسئش سے رہتے ہیں

غلبہ زبردست ہی کو ہوتا ہے، وہ جس سے جو چاہے چھین لے، جس کے پاس طاقت ہوتی ہے وہی قابض ہوتا ہے

زبان دراز سب کو دبا لیتا ہے

جس نے جو کام سیکھا ہے وہی اسے اچھی طرح کر سکتا ہے دوسرے کے بس کا نہیں

جس نے جو کام سیکھا ہے وہی اسے اچھی طرح کر سکتا ہے دوسرے کے بس کا نہیں

اُن پوشیدہ اور چھپے ہوئے عیبوں کا اظہار کروں گا جس سے تمام عالم میں ذِلّت و رسوائی ہو کر تمہارے بزرگوں کی عزت و آبرو خاک میں مل جائے گی ، ایسے عیب نکالوں گا کہ سخت رسوائی ہو گی.

جیسے بزرگ ویسی اولاد ، جس کے بزرگ بڑے جن ہونگے وہ یقیناً چڑیل ہو گی ؛ بنیوں سے مذاق ہے کہ بنیے کی بیوی چڑیل کیوں نہ ہو گی کیونکہ اس کے بزرگ مہاجن یعنی بڑے جن ہیں .

جیسے بزرگ ویسی اولاد ، جس کے بزرگ بڑے جن ہونگے وہ یقیناً چڑیل ہو گی ؛ بنیوں سے مذاق ہے کہ بنیے کی بیوی چڑیل کیوں نہ ہو گی کیونکہ اس کے بزرگ مہاجن یعنی بڑے جن ہیں .

رک : ہاتھی پھرے گاؤں گاؤں الخ ۔

غریب آدمی بے فکر سوتا ہے