سو جانے کا عمل یا کیفیت، نیند (بیداری کا نقیض)

خواب کی جمع، محاورات میں مستعمل

خواب سے متعلق یا منسوب، خواب میں نظر آنے والا خیالی

وقت پر نیند نہ آنا ، نیند غائب ہو جانا .

خواب نظر آنا ، سپنے دکھائی دینا .

خواب رنگ، خواب کی طرح کا، خواب جیسا

وقت پر نیند نہ آنا ، نیند غائب ہو جانا .

سونے اور آرام کرنے کا کمرہ یا جگہ، سونے کا کمرہ، خلوت کدہ، سرائے

خواب گاہ، سونے کا کمرہ۔ خلوت گاہ

ایسی دوا جو نیند لائے

تعویذ جو نیند نہ آنے دے

نیند لانے والا

نیند میں بھرا ہوا

خواب کا تجریہ رکھنے والا ، خواب دیکھنے والا .

سوتے میں کسی صورت یا واقعہ کو اس طرح دیکھنا جیسے جاگتے میں .

۔کبھی میسر نہ ہونا۔ ع

محبوب کے بیڈ چیمبر، محبوبہ کی خواب گاہ، گرل فرینڈ کی خواب گاہ، محبوب کے سونے اور آرام کرنے کا کمرہ یا جگہ

۔(ف) نیند میں بھرا ہوا۔ نیند کے خمار میں بھرا ہوا۔

دیکھنے یا برتنے کے لیے مسیر نہ ہونا، وہم و گمان یا تصور و خیال میں بھی نہ گزرنا

کسی خیال یا واقعہ کو سوتے میں دیکھنا، سوتے میں کچھ دیکھنا

خواب میں نظر آنا .

سحر اور جادو وغیرہ کے زریعے نیند اُڑا دینا

خواب دیکھنا ، سوچ یا خیال میں گم رہنا ، نیند میں اُدھیڑ بن .

بالکل نہ ملنا

سونا اور کھانا پینا .

نیند کا خمار

خواب جیسا، خواب کے مانند

خواب میں دکھائی دینا یا نظر آنا .

سونے میں باتیں کرنا یا ڈر کر شور کرنا .

آمیدیں توڑ دینا ، اُمنگیں ختم کر دینا .

عم تنویم سے نیند طاری ہونا .

نیند طاری ہونا ، نیند آنا .

جاگنا، اٹھ جانا

ایسی دوا جو نیند لائے

نیند یا نیند کے خمار سے بھرا ہوا، خواب آلود

خیالی باتیں کرنے والا، تخیّل پرست

سویا ہوا ہونا ، نیند میں ہونا .

نیند لانے والا، غفلت طاری کرنے والا، مست بنا دینے والا

میسر نہ ہونا

خواب کا شہر، خواب کی دنیا، خیالی عالم

بے اصل باتیں۔ خیالی باتیں

وہ کتاب جس میں خوابوں کی تعبیریں لکھی ہوتی ہیں

سو جانا پھر وہ خواب میں چلاگیا ، خواب میں جگہ جگہ ... چہرے گردش کر رہے تھے .

remain oblivious of one's interests

سونا اور کھانا پینا

خواب جیسا، خواب کی طرح کا

(نفسیات) وہ لاشعوری عمل جو خواب کے باطنی مشنملات کو نسبتا معصوم اور قابل قبول صورت میں ڈھالنا ہے .

dream within a dream

(طب) جزوی عدم حسّیت جس کے زریعے زچگی کی تکلیف کم کی جاتی ہے (انگ : Twilight Sleep) .

گزشتہ رات کا خواب، گل والا خواب

نیند لانے کا عمل یا کیفیت، غفلت طاری کرنے کا عمل یا کیفیت، غنودگی

وہم کا گمان جو باکل بے اصل ہو، بے بنیاد امر، ناممکن اور محال کام، بے اصل باتیں

سچا خواب ، وہ خواب جس کی تعبیر سچ نکلے .

build castles in the air

خواب کا مطلب اور مفہوم، خواب کا نتیجہ

نیند آنا

سونا ، سوجانا .

سویا ہوا، سرنگوں، پژمردہ، بے حرکت، پر سکون، خاموش

امتداد ایام کے باعث کسی بات کا ذہن سے اترجانا، بھولی بسری بات بن جانا

बनावटी नींद, छल, धोखा, फ़रेब।।