۔ اس طرح ہے۔ ایسا ہے۔؎

(کسی واقعے کے بیان کے موقع پر مستعمل) اس طرح ہوا ، ایسے ہوا ، یہ ہوا ۔

اپنی طرف توجہ مبذول کرانے کے لیے لگائی جانے والی آواز۔.

حضرت امام حسین علیہ السلام کو پکارنے کے لیے مستعمل، اے حسین (بطور ندا یا بطور استمداد)

اسی طرح ہے ، ایسا ہی ہے ۔

(دعائیہ کلمہ) خدا کرے اسی طرح ہو، ایسا ہی ہو، خدا کرے آج یوں ہی ہو

ہمیں اسی طرح منظور ہے ، جیسا تم ٹھیک سمجھو

ایسے ہی رہ جانا، بلا وجہ پھنس جانا

اس طرح بھی منظور ہے، یہ بھی قبول ہے، اس میں بھی انکار نہیں، ہم یوں بھی خوش ہیں، اسی طرح ٹھیک ہے، اسی طرح درست ہے

تھوڑا سا، خفیف سا، قلیل، برائے نام

(تھوڑے سے ، معمولی سے خفیف سے

(کنایتہ) مر جانا

ذرا سی، تھوڑی سی، معمولی سی

اسی طرح رہ جانا، جیسا ہے اسی صورت میں پڑا رہ جانا، کچھ کام نہ آنا (مال و اسباب وغیرہ)

ایسے ہی نہیں ، بے کار نہیں ، بے مقصد نہیں ۔

خالی خولی ٹال دیا، ناکامیاب رخصت کیا، کچھ نہ دیا، ناکام رکھا، مطلب پورا نہ کیا

اِسی طرح، اُسی طرح، جوں کے توں، جیسا تھا ویسا ہی

یوں ہے کہ، بات یہ ہے، اصل معاملہ یہ ہے (کسی معاملے کی تفصیل بتاتے ہوئے تمہید کے طور پر مستعمل)، اصل بات یہ ہے

آدمیوں میں جھگڑا ہونا

ایک طرف ہو، ہچکچا نہیں

گرو کو جو دھوکا دے اور دوست کی چوری کرے وہ غریب ہو جائے گا یا کوڑھی.

بالکل احمق ہو

نہایت بد تمیز ہو

ایک طرف ہو، ہچکچا نہیں

بالکل احمق

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

موت بادشاہ ہو یا فقیر کسی کو نہیں چھوڑتی

خاوند مرجائے تو دیور سے شادی کوئی بُری بات نہیں سمجھی جاتی

مناسب کام کرنا چاہئے، غیر مناسب نہیں کرنا چاہئے

اگر کام ہو جائے تو نصیبہ ہی نہ جاگ جائے .

تنہائی یا بے کسی ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں

نہایت دُبلا یا لاغر ہونا (عموماً سوکھ کر ، کے ساتھ مستعمل).

(ایک دعائیہ فقرہ) ، مراد بر آئے ، مقصد پورا ہو

کسی بات کا مشہور ہو جانا، کسی معاملے کی تشہیر کو روکنا قابو سے باہر ہو جانا

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

بد تمیزی کرنے والے کو کہتے ہیں

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

کوئی بڑے سے بڑا ہو جب کام نہ آیا تو نکما ہے

(ایک دعائیہ فقرہ) ، مراد بر آئے ، مقصد پورا ہو

وہاں پر مستعمل ہے جہاں کوئی کسی کی بات نہ پوچھے، غریب شخص سے کوئی نہیں پوچھتا کہ تم کون ہو یا تمھاری کیا حیثیت ہے

اس شخص کے لیے مستعمل جو لپٹا جائے اور پیچھا نہ چھوڑے

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

اس شخص کے لیے مستعمل جو لپٹا جائے اور پیچھا نہ چھوڑے

بہت پھرنے والے اور رات دن گھومنے والے کے لیے مستعمل

لوگوں سے الگ تھلگ نہیں رہنا چاہیے یا کسی کو دوست بنائے یا خود کسی کا دوست بنے ، یا کسی کو اپنا دوست بنائے یا کسی کا دوست بن جائے الگ تھلگ رہ کر گزارا نہیں ہوتا

لوگوں سے الگ تھلگ نہیں رہنا چاہیے یا کسی کو دوست بنائے یا خود کسی کا دوست بنے، یا کسی کو اپنا دوست بنائے یا کسی کا دوست بن جائے الگ تھلگ رہ کر گزارا نہیں ہوتا

جب تک ہوسکے کسی کام میں جھگڑا نہیں کرنا چاہیے جھگڑے میں نقصان ہوتا ہے

کس مُن٘ھ سے بات کرتے ہو ، شرماؤ ، اپنے گریباں میں مُنھ ڈالو

یا تو خود کسی کی متابعت اختیار کر لو یا کسی کو اپنا مطیع و فرمان٘بردار بنا لو

یا تو خود کسی کی متابعت اختیار کر لو یا کسی کو اپنا مطیع و فرمان٘بردار بنا لو

یا تو خود کسی کی متابعت اختیار کر لو یا کسی کو اپنا مطیع و فرمان٘بردار بنا لو

اسی طرح سے ہے، اسی طرح ہے

اگر تم میری جگہ ہو تو بھی ایسا ہی کرو .

اسی طرح ہے ، ہے یہی ، یہی بات ہے ، صحیح بات ہی یہ ہے.

حقیقت یوں ہے ، اصل بات یہ ہے ۔

اسی طرح قسمت میں لکھا تھا ، نوشتہ ازلی یوں ہی تھا ، کرم ریکھ یہی تھا ، یہ کام یوں ہی ہونا تھا

کہیں سکون و اطمینان میسر نہیں

اس طرح ہے اُس طرح ہے

ایک حالت سے دوسری حالت میں بدل جانا

ایک حالت سے دوسری حالت ہوجانا