پھوٹنا سے، ٹوٹا ہوا، شکستہ، جھوجھرا

ٹوٹ پھوٹ ، شکست و ریخت .

نمایاں ہونا، خود بخود ظاہر ہو جانا

منتشر کر دینا .

رک : پھٹا ڈھول.

رک : پھوٹا ڈھول .

زیادہ نقصان کی شکایت کے وقت بولتے ہیں

بگڑا نصیب، بد قسمتی

بیج سے پودے کا نکاس یا شاخ میں کون٘پل پھوٹنے کی شکل

قِسْمَت

جوان آدمی، جوان مرد

پاٹا، پیٹھا

پھوٹنا سے ترکیبات میں مستعمل، پھوٹنا، ٹوٹنا، الگ ہو جانا، کسی چیزسے بکھر جانا

پھٹا (رک) کی مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

پھٹنا سے (تراکیب میں مستعمل)

پھوٹنا سے (تراکیب میں مستعمل)

burst, torn

دس بارہ گرہ کپڑے کا ٹکڑا، جو خادم سر سے لپیٹ لیتے ہیں، چھوٹی پگڑی، دستار، پھیٹ

تختہ، پٹلا، جوزمین کو جوتنے کے بعد ہموار کرنے کے لیے کھیت پرپھیرتے ہیں

کتا ہوا سوت جو چرخے پر چڑھا ہوا ہو، اٹیرن پر لپٹا ہوا سوت، پنڈیا

شاخ .

جوان آدمی .

پھٹ (رک) کی محرافہ شکل تراکیب میں مستعمل .

ریشمی یا سوتی کپڑے کی پٹی جو بہت کم چوڑی ہوتی ہے

بارہ انچ کا پیمانہ .

موت ؛ وفات .

چُٹّی

(درخت کی) شاخ، ڈالی (قدیم)

فٹ سے منسوب ، فٹ کا .

خصیہ

خصیہ

پھیٹا (= پگڑی)، معمولی رومال، جو ملازم سرپر بان٘دھ لیتے ہیں

جوان٘مرد، بہادر، جری، سخی

ریشمی یا سوتی کپڑے کی پٹی جو بہت کم چوڑی ہوتی ہے

بھیڑ ، بکری کے دودھ کا نرم سفید پنیر جوخصوصاً یونان میں بنایا جاتا ہے.

رک : فتوحی .

اتشب

ٹکڑا .

(فقہ) فوت ہونے والی چیز ، قضا ہو جانے والی چیز ؛ مراد : وہ نماز جو قضا ہو گئی ہو ، چھوٹ جانے والی نماز.

کا متبادل.

(عو) سوت (یا ریشم) کی لچھی، اٹیرن پر لپٹا ہوا سوت

پیٹھ کا دھنسنا یا اندر کی طرف خم ہونا اور سینے میں کُب نکلنا.

رک : پھوٹ ، خربوزہ ۔

(سطح سے گذر کر) باہر آنا، نمودار ہونا

۔۱۔باہر نکل آنا۔ نمودار ہونا۔ ع ع ۲۔ کلّا نکلنا۔ (فقرہ) اب تو کوپل پھوٗٹ آئی ہے۔

sugar-coated peas

مٹر یا چنا جس پر شکر لپٹی ہوئی ہو .

جس کی قسمت خراب ہو، بد نصیب

بدقسمت ، قسمت کا مارا

پھوڑا یا زخم جس میں آلائش نکل کر پھر پیدا ہوجائے اور پھر ایسا ہی ہو

خراب، خستہ، خستہ حال، الٹا سیدھا، برا بھلا، معیار سے گرا ہوا، ناقص، معمولی، گرا پڑا، بچا کھچا، گھسا پٹا، معمولی سا، نامکمل قسم کا

مویشیوں کی ایک بیماری جس میں مویشی کے مُن٘ھ میں آبلے اور پیروں کی کھائیوں میں زخم پڑجاتے ہیں اور وہ لنگڑا کر چلتا ہے.

بے و قوف ، کور باطن ، بے عقل ۔

شریر، بدذات، کمینہ، بد تہذیب، لاڈ سے خراب ہوا ہوا، وہ جس نے بچپنے میں خراب تعلیم اور تربیت پائی ہو

رک : جگ ٹوٹا الخ.

دخل در معقولات (شیخی جتانے کے لیے) .

دوسرے کی بلا اپنے سر لینا ، (دوسرے کے قضیے میں) دخل دینا .

poke one's nose or meddle with/into others' concerns

اس بوڑھی عورت کی نسبت کہتے ہیں جو جوانوں کی وضع اختیار کرے

دوسرے کی بلا اپنے سر لینا ، (دوسرے کے قضیے میں) دخل دینا .