تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"yarn" کے متعقلہ نتائج

یاراں

دوستو، ساتھی، شریک، بے تکلف اور معتبر دوست، واقف کرنا

یاریں

یار (رک) کی جمع (بالعموم لڑکیوں کے لیے) ، سہیلیاں ، ہمجولیاں ۔

یاروں

۔ یار کی جمع۔

یادیں

یاد رک کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل

یاران چوری نَہ پِیراں دَغا بازی

دوستوں سے کوئی بات نہیں چھپانا چاہیے اور نہ پیروں سے دغا کرنا زبیا ہے ، اس محل پر بولتے ہیں جب کوئی شخص دوستوں سے دغا بازی کرے ، دوستوں سے کوئی بات نہٰں چھپانی چاہیے اور پیروں سے قریب نہیں کرنا چاہیے

یارانِ سُخَنْداں

دوست احباب جو تخلیقی صلاحیت ہوں ، شعر و ادب سے وابستہ احباب لکھنے لکھانے والے لوگ

یاراں چوری نَہ پِیراں دَغا بازی

دوستوں سے کوئی بات نہیں چھپانا چاہیے اور نہ پیروں سے دغا کرنا زبیا ہے

شام فراق یاراں

evening of separation of friends

یارانِ نُکْتَہ داں

باریکیوں کو سمجھنے والے دوست، سمجھدار لوگ، تیز عقل والے لوگ

یاراں تیز گام

تیز چلنے والے احباب ، دوستان تیز قدم ، تیز رفتار ساتھی ؛ (مجازاً) دنیا دار لوگ

یارانِ عَدَم

مرے ہوئے دوست، مرنے والے

یارانِ قَدِیم

पुराने मित्र, लॅगोटिया यार।

یاراں عَدَم

مردے مرے ہوئے لوگ

رَفَعِ یَدَیْن

(نماز) تکبیر کہتے میں دونوں ہاتھ کانوں کو پاس لے جانے کا عمل

رَفْعُ الْیَدَین

رک: رفعِ یدین.

یادیں مَحْفُوظ کَر لینا

پرانے قصّے ذہین نشین کر لینا .

یاروں کے

دوستوں کے اپنے ، ہمارے ، ہماری ذات کے

یاروں کا

دوستوں کا، احباب کا، دوستوں سے منسوب

yearn for

لالے

یاروں کی

دوستوں سے منسوب ، ہمن پیشہ لوگوں کی آشناوں کی ، محبو٘ کی ، ساتھیوں کی ہماری اپنی ،

خَصَم سے چُھوٹے تو یاروں کے جائے

بدچلن عورت کے متعلق کہتے ہیں جو غیر مردوں سے تعلقات رکھتی ہے

یاران شَباب

جوانی کے ساتھی

یاراں وَطَن

ایک ہی کے لوگ ، ہم وطن ؛ (مجازاً) جان پہچان والے لوگ

یاراں رَفْتَگاں

مردے، مرے ہوئے لوگ، بچھڑے ہوئے دوست احباب، گزرے ہوئے لوگ، مرحوم اعزار ا قربا

طَلَقُ الْیَدَین

سخی ، فیاض.

یارانِ رَفْتَہ

مردے، مرے ہوئے لوگ، بچھڑے ہوئے دوست احباب، گزرے ہوئے لوگ، مرحوم اعزار ا قربا

یاراں رَفْتَہ

مردے، مرے ہوئے لوگ، بچھڑے ہوئے دوست احباب، گزرے ہوئے لوگ، مرحوم اعزار ا قربا

مُطْلَقُ الْیَدَین

وہ گھوڑا جس کے دونوں اگلے پانو یعنی ہاتھ سفید ہوں ۔

طَلِیقُ الیَدَین

मुक्तहस्त, फैयाज़, दोनों हाथों से देनेवाला।

یارانِ نَجْد

ہم مشرب دوست ، بے تکلف اور قریبی دوست گروہ عاشقان

یاراں غاری

سچے دوست ، احباب جو مخلص اور صادق ہوں (رک : یار غار)

یاراں نَجْد

ہم مشرب دوست ، بے تکلف اور قریبی دوست گروہ عاشقان

یاراں طَرِیقَت

ا. ایک مسلک کے لوگ ، اہل طریقت ، دردیش ، ہم مشرب لوگ ، یار دوست

یارانِ غاری

سچے دوست ، احباب جو مخلص اور صادق ہوں (رک : یار غار)

جَعْدُ الیَدَین

A miser, niggard.

یاران سبک گام

fast paced friends, swiftly walking companions

یادیں تازَہ کَرْنا

رک : یاد تازہ کرنا ؛ کسی اچھی بات یا روایت کو زندہ کرنا ، کسی تاریخی یا پرانی یا عمل کو دوبارہ کرنا جس سے پچھلے واقعات یاد آ جائیں نیز پرانی باتیں دہرانا ، پرانی باتوں کا تذکرہ کرنا .

یادیں تازَہ ہونا

(کسی بات یا واقعے کے دوبارہ ہونے کی وجہ سے) پرانی باتیں یاد آ جانا، یاد تازہ ہونا

یاراں سُخَنْداں

دوست احباب جو تخلیقی صلاحیت ہوں ، شعر و ادب سے وابستہ احباب لکھنے لکھانے والے لوگ

یادیں وابَسْتَہ ہونا

کسی چیز یا شخص سے پرانی باتیں اور قصّے منسلک ہونا

آنکھ بَچی مال یاروں کا

ذرا غفلت ہوئی اور لوگوں نے چیز اڑالی، ذرا سی چوک میں مال تلف ہو گیا

یہ دن

ایسے برے دن، ایسے اچھے دن، اچھے اور برے دن کے لیےمستعمل ہے

آنکھ پھری مال یاروں کا

ذرا غفلت ہوئی اور مال چوری ہوگیا، ذرا سی چوک میں مال تلف ہو گیا

یاران

۔(ف) مذکر۔ یار کی جمع ۔

yarn

دھاگہ

yearn

چاہْنا

یَدَین

अ. पं. दोनों हाथ।

یَدان

(لفظاً) دو ہاتھ؛ اللہ تعالیٰ کے دو ہاتھ؛ (مراداً) اللہ تعالیٰ کے جلالی اور جمالی اسماء جو باہم مقابل ہوں جیسے جمیل اور جلیل لطیف اور قہار.

yarran

آسٹریلیا میں پائے جانے والے چھوٹے کیکروں میں سے کوئی بالخصوص Acacia omalophylla ، جن کی مہکیلی لکڑی باڑ بنانے یا ایندھن کے طور پر کام آتی ہے۔.

یَدَن

واسطے

spun yarn

جہاز رانی: دو یا کئی ڈوریوں کو بل دے کر مضبوط کیا ہوا رسّا۔.

rope-yarn

وہ ریشے جن سے رسّے بُنے جاتے ہیں۔.

یاران سَرْپَل

بے تکلف دوست، نیز بے فکرے دوست جو گپ ہانکیں یا بے پرکی اڑائیں، غیر سنجیدہ لوگ

یاروں کا بار

دوستوں سے دوستی نبھانے والا، دوستوں کا دوست، دوستوں کا شریک، ہر ایک کے موافق، ہر ایک کا ساتھی، سب کا ہم راز، بڑا یار باش، ملنسار

یاروں کا یار

دوستوں اور قریبی لوگوں کے دُکھ درد میں شریک، دوستوں کا شریک حال، بہت اچھا دوست

یاروں کے یار

یاروں کا یار کی جمع ، دوستوں کے دوست ، ہر دل ّزیز ، دوستوں کے دکھ درد مین شریک ، ہرحال میں شریک م، ہر حال میں شریک ، ہم مشرب ،

یاروں کا مال

مال مفت، بغیر محنت کے حاصل کی ہوئی چیز، دوستوں کی ملکیت

یاراں سَرْپَل

بے تکلف دوست ، نیز بے فکرے دوست جو گپ ہانکیں یا بے پرکی اڑائیں ، غیر سنجیدہ لوگ

یارانِ مَن

(Vocative) My friends!

دِل یاروں میں ایک چَوکِیداروں میں

ادھر بھی خیال لگا ہوا ہے اور ادھر بھی، ہاتھ کام میں مشغول اور دل کسی اور جگہ، بے توجہ سے کام کرنے کے موقع پر مستعمل ہے

yarn کے لیے اردو الفاظ

yarn

jɑːn

yarn کے اردو معانی

اسم

  • ڈورا
  • تاگا
  • سُوت
  • تار
  • لڑی
  • اون یا دیگر ریشہ دار مادے سے کاتا ہوا دھاگا، خصوصاً وہ دھاگا جو بُننے یا کشیدہ کاری کے لیے تیار کیا جاتا ہے
  • ڈھیلے انداز میں بل دیے ہوئے ریشوں کے گچھے کی شکل میں دھاگا، جیسے پٹ سن جس سے رسّا بنایا جاتا ہے
  • پلاسٹک، دھات، ریشم اور اس طرح کے مادے سے بنا ہوا دھاگا، جس کے مختلف ریشوں کو بٹ کر ڈوری سی بنا لی جاتی ہے
  • (بول چال) مہم جوئی کی داستان
  • غیر معمولی واقعات اور اس طرح کے موضوعات کی کہانیاں، خصوصاً بعید از قیاس کی کہانیاں
  • قصہ، کہانی، گپ
  • (بول چال) فرضی قصے گھڑنا
  • کہانیاں بیان کرنا

yarn के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

  • डोरा
  • तागा
  • सूत
  • तार
  • लड़ी
  • ऊन या दीगर रेशा-दार माद्दे से काता हुआ धागा, ख़ुसूसन वो धागा जो बुनने या कशीदा-कारी के लिए तैयार किया जाता है
  • ढीले अंदाज़ में बल दिए हुए रेशों के गुच्छे की शक्ल में धागा, जैसे पट-सन जिससे रस्सा बनाया जाता है
  • प्लास्टिक, धात, रेशम और इस तरह के माद्दे से बना हुआ धागा, जिसके मुख़्तलिफ़ रेशों को बट कर डोरी सी बना ली जाती है
  • (बोल-चाल) मुहिम-जूई की दास्तान
  • ग़ैर-मा'मूली वाक़ि'आत और इस तरह के मौज़ू'आत की कहानियाँ, ख़ुसूसन ब'ईद-अज़-क़ियास की कहानियाँ
  • क़िस्सा, कहानी, गप
  • (बोल-चाल) फ़र्ज़ी क़िस्से घड़ना
  • कहानियाँ बयान करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

یاراں

دوستو، ساتھی، شریک، بے تکلف اور معتبر دوست، واقف کرنا

یاریں

یار (رک) کی جمع (بالعموم لڑکیوں کے لیے) ، سہیلیاں ، ہمجولیاں ۔

یاروں

۔ یار کی جمع۔

یادیں

یاد رک کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل

یاران چوری نَہ پِیراں دَغا بازی

دوستوں سے کوئی بات نہیں چھپانا چاہیے اور نہ پیروں سے دغا کرنا زبیا ہے ، اس محل پر بولتے ہیں جب کوئی شخص دوستوں سے دغا بازی کرے ، دوستوں سے کوئی بات نہٰں چھپانی چاہیے اور پیروں سے قریب نہیں کرنا چاہیے

یارانِ سُخَنْداں

دوست احباب جو تخلیقی صلاحیت ہوں ، شعر و ادب سے وابستہ احباب لکھنے لکھانے والے لوگ

یاراں چوری نَہ پِیراں دَغا بازی

دوستوں سے کوئی بات نہیں چھپانا چاہیے اور نہ پیروں سے دغا کرنا زبیا ہے

شام فراق یاراں

evening of separation of friends

یارانِ نُکْتَہ داں

باریکیوں کو سمجھنے والے دوست، سمجھدار لوگ، تیز عقل والے لوگ

یاراں تیز گام

تیز چلنے والے احباب ، دوستان تیز قدم ، تیز رفتار ساتھی ؛ (مجازاً) دنیا دار لوگ

یارانِ عَدَم

مرے ہوئے دوست، مرنے والے

یارانِ قَدِیم

पुराने मित्र, लॅगोटिया यार।

یاراں عَدَم

مردے مرے ہوئے لوگ

رَفَعِ یَدَیْن

(نماز) تکبیر کہتے میں دونوں ہاتھ کانوں کو پاس لے جانے کا عمل

رَفْعُ الْیَدَین

رک: رفعِ یدین.

یادیں مَحْفُوظ کَر لینا

پرانے قصّے ذہین نشین کر لینا .

یاروں کے

دوستوں کے اپنے ، ہمارے ، ہماری ذات کے

یاروں کا

دوستوں کا، احباب کا، دوستوں سے منسوب

yearn for

لالے

یاروں کی

دوستوں سے منسوب ، ہمن پیشہ لوگوں کی آشناوں کی ، محبو٘ کی ، ساتھیوں کی ہماری اپنی ،

خَصَم سے چُھوٹے تو یاروں کے جائے

بدچلن عورت کے متعلق کہتے ہیں جو غیر مردوں سے تعلقات رکھتی ہے

یاران شَباب

جوانی کے ساتھی

یاراں وَطَن

ایک ہی کے لوگ ، ہم وطن ؛ (مجازاً) جان پہچان والے لوگ

یاراں رَفْتَگاں

مردے، مرے ہوئے لوگ، بچھڑے ہوئے دوست احباب، گزرے ہوئے لوگ، مرحوم اعزار ا قربا

طَلَقُ الْیَدَین

سخی ، فیاض.

یارانِ رَفْتَہ

مردے، مرے ہوئے لوگ، بچھڑے ہوئے دوست احباب، گزرے ہوئے لوگ، مرحوم اعزار ا قربا

یاراں رَفْتَہ

مردے، مرے ہوئے لوگ، بچھڑے ہوئے دوست احباب، گزرے ہوئے لوگ، مرحوم اعزار ا قربا

مُطْلَقُ الْیَدَین

وہ گھوڑا جس کے دونوں اگلے پانو یعنی ہاتھ سفید ہوں ۔

طَلِیقُ الیَدَین

मुक्तहस्त, फैयाज़, दोनों हाथों से देनेवाला।

یارانِ نَجْد

ہم مشرب دوست ، بے تکلف اور قریبی دوست گروہ عاشقان

یاراں غاری

سچے دوست ، احباب جو مخلص اور صادق ہوں (رک : یار غار)

یاراں نَجْد

ہم مشرب دوست ، بے تکلف اور قریبی دوست گروہ عاشقان

یاراں طَرِیقَت

ا. ایک مسلک کے لوگ ، اہل طریقت ، دردیش ، ہم مشرب لوگ ، یار دوست

یارانِ غاری

سچے دوست ، احباب جو مخلص اور صادق ہوں (رک : یار غار)

جَعْدُ الیَدَین

A miser, niggard.

یاران سبک گام

fast paced friends, swiftly walking companions

یادیں تازَہ کَرْنا

رک : یاد تازہ کرنا ؛ کسی اچھی بات یا روایت کو زندہ کرنا ، کسی تاریخی یا پرانی یا عمل کو دوبارہ کرنا جس سے پچھلے واقعات یاد آ جائیں نیز پرانی باتیں دہرانا ، پرانی باتوں کا تذکرہ کرنا .

یادیں تازَہ ہونا

(کسی بات یا واقعے کے دوبارہ ہونے کی وجہ سے) پرانی باتیں یاد آ جانا، یاد تازہ ہونا

یاراں سُخَنْداں

دوست احباب جو تخلیقی صلاحیت ہوں ، شعر و ادب سے وابستہ احباب لکھنے لکھانے والے لوگ

یادیں وابَسْتَہ ہونا

کسی چیز یا شخص سے پرانی باتیں اور قصّے منسلک ہونا

آنکھ بَچی مال یاروں کا

ذرا غفلت ہوئی اور لوگوں نے چیز اڑالی، ذرا سی چوک میں مال تلف ہو گیا

یہ دن

ایسے برے دن، ایسے اچھے دن، اچھے اور برے دن کے لیےمستعمل ہے

آنکھ پھری مال یاروں کا

ذرا غفلت ہوئی اور مال چوری ہوگیا، ذرا سی چوک میں مال تلف ہو گیا

یاران

۔(ف) مذکر۔ یار کی جمع ۔

yarn

دھاگہ

yearn

چاہْنا

یَدَین

अ. पं. दोनों हाथ।

یَدان

(لفظاً) دو ہاتھ؛ اللہ تعالیٰ کے دو ہاتھ؛ (مراداً) اللہ تعالیٰ کے جلالی اور جمالی اسماء جو باہم مقابل ہوں جیسے جمیل اور جلیل لطیف اور قہار.

yarran

آسٹریلیا میں پائے جانے والے چھوٹے کیکروں میں سے کوئی بالخصوص Acacia omalophylla ، جن کی مہکیلی لکڑی باڑ بنانے یا ایندھن کے طور پر کام آتی ہے۔.

یَدَن

واسطے

spun yarn

جہاز رانی: دو یا کئی ڈوریوں کو بل دے کر مضبوط کیا ہوا رسّا۔.

rope-yarn

وہ ریشے جن سے رسّے بُنے جاتے ہیں۔.

یاران سَرْپَل

بے تکلف دوست، نیز بے فکرے دوست جو گپ ہانکیں یا بے پرکی اڑائیں، غیر سنجیدہ لوگ

یاروں کا بار

دوستوں سے دوستی نبھانے والا، دوستوں کا دوست، دوستوں کا شریک، ہر ایک کے موافق، ہر ایک کا ساتھی، سب کا ہم راز، بڑا یار باش، ملنسار

یاروں کا یار

دوستوں اور قریبی لوگوں کے دُکھ درد میں شریک، دوستوں کا شریک حال، بہت اچھا دوست

یاروں کے یار

یاروں کا یار کی جمع ، دوستوں کے دوست ، ہر دل ّزیز ، دوستوں کے دکھ درد مین شریک ، ہرحال میں شریک م، ہر حال میں شریک ، ہم مشرب ،

یاروں کا مال

مال مفت، بغیر محنت کے حاصل کی ہوئی چیز، دوستوں کی ملکیت

یاراں سَرْپَل

بے تکلف دوست ، نیز بے فکرے دوست جو گپ ہانکیں یا بے پرکی اڑائیں ، غیر سنجیدہ لوگ

یارانِ مَن

(Vocative) My friends!

دِل یاروں میں ایک چَوکِیداروں میں

ادھر بھی خیال لگا ہوا ہے اور ادھر بھی، ہاتھ کام میں مشغول اور دل کسی اور جگہ، بے توجہ سے کام کرنے کے موقع پر مستعمل ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (yarn)

نام

ای-میل

تبصرہ

yarn

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone