zouk کے لیے اردو الفاظ

طبلے کی تھاپ کے ساتھ ساتھ بلند آہنگ مقبول عام موسیقی جو کیر ی بین اور مغربی عناصر کا آمیزہ ہے۔.

چکھنے کی قوّت جس سے کھانے پینے کی چیزوں کا مزہ معلوم ہوتا ہے اور جس کا تعلق زبان سے ہے، حواس خمسہ میں سے ایک حس، قوّت ذائقہ

ہار، شکست، ہزیمت، گھاٹا، خسارا، نُقصان

ایک ترش معدنی مرکب، پھٹکری

تنگی گھٹن

a water-bag made of skin

چکھنے والا، ذائقہ لینے والا

واہی تباہی باتیں، پاگلوں کی سی باتیں، بکواس بڑ، زٹل

جسم کے کسی حصے کے کٹ جانے یا چھل جانے کی صورت، گھاؤ، چیرا

جسم کے کسی حصے کے کٹ جانے یا چھل جانے کی صورت، گھاؤ، چیرا

بہت سارے گھاؤ ، زخم ، جراحتیں .

زخم کی جمع (تراکیب میں مُستعمل)

یاد خدا، اللہ کی حمد و ثنا، تسبیح و دعا، ذکر خدا، ورد

وہ جس کے زخم لگا ہو، چوٹ کھایا ہوا، خستہ ، مجروح

ستار وغیرہ بجانے کا مثلث نما آہنی چھلا، مضراب

کُھلی ہوئی شکست.

رک : زق زق.

مشکل میں پڑنا، دقّت میں پڑنا

طبیعت کا ذہین، طبَاع، زیرک، سمجھ دار

مفت یا شوق کے کام میں کوئی فائدہ حاصل ہو جانے کے موقع پر یا مفت آمدنی کی نسبت کہتے ہیں

نہایت پریشانی ہونا، سخت مشکل میں پھنسنا

صنف شعر کا شوق، شعرگوئی اور شعر فہمی کا شوق

جن٘گ یا کسی بھی مقابلے میں شکست دینا، ہرانا، نُقصان پہن٘چانا، نیچا دکھانا، چوٹ دینا

کسی چیز کے ساتھ مفت میں کوئی دوسری چیز ملنے کے موقع پر مستعمل

ذوق پیدا کرنے والا

صیاد کے دل سے چمن کا لطف جاتا رہا یعنی جو کام اپنے سے کیا جاتا ہے اس میں بہت لطف آتا ہے اور جو کام ضرورت کے ماتحت مجبوری سے کرنا پڑتا ہے اس میں کوئی مزہ باقی نہیں رہتا ہر روز کی دید شوق کو مٹا دیتی ہے

گہری دل چسپی اور اشتیاق کے ساتھ

pleasure and delight, great pleasure

کمال اشتیاق، جوش اور لگن

شوق بڑھانے والا، ذوق افزا

لذت حاصل کرنے والا، مزہ لینے والا، حظ اٹھانے والا

نہایت کیف و سررو ہونا

لگاؤ ہونا، چاہت ہونا، شوق ہونا، ذوق ہونا

مفت یا شوق کے کام میں کوئی فائدہ حاصل ہو جانے کے موقع پر یا مفت آمدنی کی نسبت کہتے ہیں

خوشی سے ، مزے سے ، شوق سے ، بہ رضا و رغبت .

نہایت مشکل میں ڈال دینا، دشوار کردینا

خوشی دینے والا

سانس لینے میں تکلیف، گھٹن

ہارنا، ہزیمت اُٹھانا، شکست کھانا، مُن٘ھ کی کھانا

ضیق میں جان ہونا، بہت پریشانی ہونا، مصیبت میں پھنسنا

دیدار کا اشتیاق

شکست ہونا، نُقصان پہن٘چنا.

tasteful, delicious, savoury

شکست دینا، نُقصان پہن٘چانا

ستھرا مذاق، پاکیزہ شوق

ضیق النفس، سانس تنگی سے آنے جانے کا مرض، دمے کی بیماری

مزے دار، لذیذ، خوش گوار

pleasure of determination with action

خوشی سے ملا ہوا

بک بک جھک جھک کرنا، بے فائدہ گفتگو کو طُول دینا

بک بک جھک جھک (بیشتر بق بق کے ساتھ مُستعمل)

فضول ، باتیں ، بکواس ، بیہودہ گفتگو ، جھک جھک (عموماً بق بق کے ساتھ) .

اسلامی قمری سال کا گیارھواں مہینہ

نہایت خوشی ہونا

مزے سے واقف، لذت آشنا، خوبی کی سوجھ بوجھ رکھنے والا

وہ جو اچھے مزے کی شناخت کرنے میں ماہر ہو

ذائقے کو محسوس کرنے والے خلیوں کے گروہوں میں سے کوئی گروہ (یہ خلیے زباں میں ہوتے ہیں).

تنگ ہونا، عاجزہونا، گھبرانا، مشکل میں پھنسنا

بہت جلد متاثر ہونے کی کیفیت، تیز حسی

نُقصان اُٹھانا، جنگ یا کسی بھی مقابلے میں زک اُٹھانا