مُنْہ سے متعلق محاورے

اُلْٹی جُوتی مُنْھ پر کھانا

دوسرے کو نقصان پہنچانے کی تدبیر میں خود پھنس جانا

آنْتیں مُنْھ کو آنا

گھبرانا، بیتاب و بے قرار ہونا

بھاڑ سا مُن٘ھ کھولْنا

کسی چیز کو نگلنے کے لیے من٘ھ کو زیادہ سے زیادہ کھولنا

توپ کے مُن٘ھ اُڑانا

سخت سزا کے طور پر کسی کو توپ کے من٘ھ سے بان٘دھ کر توپ چھوڑنا، توپ سے اُڑانا، بے رحمی کے زمانے کی ایک سخت سزا جس میں مجرم کو توپ سے باندھ کر توپ چھوڑا دیتے تھے

تیرا میرا مُن٘ھ دیکھنا

دوسروں کا سہارا ڈھون٘ڈنا، ہر کسی سے مدد کا خواہاں ہونا

زِنْدَگی سے مُن٘ھ موڑْنا

جان دے دینا، مرجانا

کَلام مُن٘ھ پَر رَکْھنا

(دہلی) کلام منھ پر لانا ، زبان سے کہنا .

مُن٘ہ اُجالا کَرنا

مُنھ اُدھر کو کَرنا

۔ اس جانب متوجہ ہونا۔ اس طرف رُخ کرنا۔ ؎

مُنْہ بَخْشْنا

طاقت دینا، کسی قسم کی بات کرنے کی قوت دینا

مُن٘ہ بِسورنا

منہ کی ہیئت بگاڑ کر رونے کی سی شکل بنانا، رونی صورت بنانا

مُن٘ہ بَھروانا

نذرانہ دینا نیز رشوت دلوانا ، نذرانے دلانا ۔

مُن٘ہ پَر چَرچا کَرنا

روبرو کہنا ، سامنے بیان کرنا

مُن٘ہ پَر صاف رَہنا

کدورت یا تکدر ظاہر نہ ہونے دینا ۔

مُنْہ پَر مُہْر کَرنا

چپ کردینا۔ ؎ ۲۔ کنایہ ہے سکوت اور خاموشی سے۔ (مراۃ العروس) لیکن محمد کامل نے مُنھ پر تو مہر لگائی اور دل میں دفتر شکایت لکھ چلا۔

مُن٘ہ پُھونکنا

چولھا جلانا ، کھانے کے لیے کچھ پکانا (عموماً خوشی میں بانٹنے کے لیے)

مُن٘ہ تَکنا

منتظر ہونا ، انتظار کرنا ، راہ دیکھنا ۔

مُن٘ہ تَمتَمانا

(غصے ، شرم یا بخار وغیرہ سے) چہرے کا سرخ ہو جانا ، رخساروں کا لال ہو جانا

مُن٘ہ تَنگ کَرنا

منھ بند کرنا ، نہ بولنا ۔

مُن٘ہ تُھتھانا

منھ پھلانا، تیوری چڑھانا، ہونٹوں کو لٹکا لینا، خفگی کی صورت بنانا، چہرے سے غصہ ظاہر کرنا، ناراض ہونا، ناک بھوں چڑھانا

مُن٘ہ چُھپانا

منھ کو اوٹ میں کرنا ، منھ ڈھانپنا ، منھ پر نقاب ڈالنا

مُن٘ہ خام کَرنا

آٹے یا مٹی سے کسی برتن یا چیز کا سوراخ یا کھلا ہوا حصّہ بند کرنا ، کپڑوتی کرنا ، گِل حکمت کرنا ۔

مُن٘ہ خَراب کَرنا

بیہودہ بات کہنا ، گالی بکنا ، زبان گندی کرنا

مُن٘ہ دِکھلانا

رک : منھ دکھانا جو زیادہ فصیح ہے ۔

مُنھ دیکھا کَرنا

حیرت سے منھ تاکنا اور کچھ دخل نہ دینا

مُن٘ہ سَنوارنا

کھانے کی تیاری کرنا، کھانا دیکھ کر منھ میں پانی آنا ، کھانا دیکھ کر ہونٹوں پر زبان پھیرنا۔

مُن٘ہ سے اُف نَہ کَرنا

شکوہ نہ کرنا ، ظلم و جور پر فریاد نہ کرنا ، بددعا نہ دینا ، صابر و شاکر رہنا ۔

مُنھ سے بَس کَرنا

۔ زبان سے انکار کرنا۔ مُنھ سے روکنا۔ کافی سمجھنا۔ ؎

مُن٘ہ سے بَس کَرنا

زبان سے انکار کرنا ، منھ سے روکنا ، کافی سمجھنا ۔

مُنھ کان سے مِلا کَر باتیں کَرنا

۔جو شخص اونچا سنتا ہے اس سے اسی طرح بات چیتکرتے ہیں۔ ؎

مُن٘ہ کھولنا

دہن وا کرنا، منھ کشادہ کرنا، کسی انسان یا جانور کا کاٹنے یا کھانے کے لیے منھ کو فراخ کرنا

مُن٘ہ لَگنا

سر چڑھنا، گستاخ بننا، بے تکلف ہوکر باتیں کرنا

مُن٘ہ مَسکُوڑنا

منھ بگاڑنا ، ناگواری ظاہر کرنا ؛ ناک موڑنا.

مُن٘ہ نَہ کَرنا

(بٹیر باز) بھگے بٹیر کا دوسرے بٹیر سے لڑنے کے لیے تیار نہ ہونا.

مَوت کے مُن٘ھ میں جانا

بڑے خطرے میں پڑنا، بڑی مصیبت یا خطرے کا سامنا کرنا، بڑی مہم پر جانا

ہاتھ مُنھ دھونا

ہاتھ اور منھ کو پانی سے صاف کرنا، بیشتر صبح کو ہاتھ منھ دھوتے ہیں