تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَرے تَوبَہ" کے متعقلہ نتائج

اَرے

(شخص معین ک لیے) اے فلاں شخص!

اَرے تَوبَہ

کسی کیفیت یا حالت کی غیر متوقع کثرت ظاہر کر نے کی لیے

اَرے ہاں

چونکنے یا بھولی ہوئی بات یکایک یاد آۓ یا تنبیہ کے موقع پر، بطور کلمۂ فضول (لہجے کے فرق سے مختلف معنی کے اظہار کے لئے مستعمل)

اَرے واہ

حوصلہ افزائی کے لیے اس کو استعمال کیا جاتا ہے، تحیر، استعجاب یا تاسف کے لیے

اَرے اَرے ہونا

تشہیر ہونا، رسوائی ہونا، انگلیاں اٹھنا

اَرے او

آپ، ارے سنو! (متوجہ کرنے کے لیے

اَرے اَرے

رک : ارے جس کی یہ تکرار ہے.

اَرے رے

رک : ارے (ب) کس کی یہ تاکید ہے .

اَرے چَل

کسی کی بات ٹھکرانے کی موقع پر جھڑکنے کی لیے

اَرے پَرے

اس طرف یا اس طرف ِ دائیں یا بایئں

اَرے تُرے

بے تکلفی . بے ادبی اور گستاخی سے خطاب کا کلمہ . ایسے تیسے.

اَرے جا

کسی کی بات ٹھکرانے کی موقع پر جھڑکنے کی لیے

اَرے رے رے

alas! used to express surprise or acute pain, also used to show that the speaker is sad or sorry

اَرے بَھئی

اے میاں، اے شخص، وغیرہ

اَرے مِیاں

here boy! listen sonny! (to call someone younger)

اَرے میرے کَرْم جہَاں ٹَٹولا وَہِیں ںَرْم

آج کل تو ہر کام میں قسمت یاورے پر ہے

اَرے مار ڈالا

بڑا دھوکا دیا

اَرے تِرے کَرنا

use abusive language

اَرے مِلے کَرنا

اوپری دل سے ہاں میں ہاں ملا کرٹالنا

اَرے غَضَب ڈالا

اَرے باپ رے باپ

اظہار تعجب و حسرت کے لیے

ہَرے ہَرے

سبزہ ہی سبزہ ۔

ہَرے ہونا

۔ (زخم) تازہ ہونا ۔

ہَرے رام

بھگوان کو پکارنے کا کلمہ ۔

ہَرے پات

ہرے پتے ، سرسبز پتے ، تازہ برگ ۔

ہَرے ہو جانا

رک : ہرا ہو جانا / ہونا ؛ شاداب ہونا ، سرسبز ہو جانا

ہَرے بَھرے

ایک ولی کا نام جن کا مزار دہلی میں جامع مسجد سے متصل ہے (یہ ہرے بھرے صاحب کے نام سے معروف ہیں) ۔

ہَرے راما ہَرے کِرِشْنا

بھگوان کو پکارنے کا کلمہ ۔

ہَرے ہَرے باغ دِکھلانا

جھوٹے وعدے سے بہلانا پھسلانا ، دھوکے میں ڈالنا ، کسی چیز کا لالچ دینا ، رک : سبز باغ دکھانا ۔

ہَرے میں آنْکھیں ہونا

To have eyes in prosperity, to become extravagant.

ہَرے میں آنْکھیں پُھولْنا یا ہونا

فضول خرچ ہونا ، عاقبت نااندیش ہونا

بُھوکَہ ہو تو ہَرے ہَرے رُوکھ دیکھو

مان٘گنے والے کو بغیر دیے باتوں میں ٹالنا .

کیا سُکے کیا ہَرے

کیا کمزور کیا طاقتور ، سب کے سب ، تمام ، ہر کوئی ؛ کیا غریب کیا امیر.

ساوَن ہَرے نَہ بھادوں سُوکھے

دُبلے آدمی یا ہمیشہ ایک حالت پر نظر آنے والے شخص کی بابت کہتے ہیں

نَہ ساوَن سُوکھے نَہ بھادوں ہَرے

۔متوکل ہر وقت یکساں ہیں دیکھو ساون ہرے۔

نَہ ساوَن ہَرے، نَہ بھادُوں سُوکھا

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

نَہ ساوَن ہَرے، نَہ بھادُوں سُوکھے

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

نَہ اَساڑھ سُوکھے ، نَہ ساوَن ہَرے

صلح کل ؛ ہر وقت یکساں

نَہ ساوَن سُوکھے ، نَہ بھادُوں ہَرے

ہر حالت میں یکساں ہونے کے موقعے پر کہتے ہیں

نَہ بھادوں ہَرے ، نَہ ہاڑ سُوکھے

رک : نہ اساڑھ سوکھے نہ ساون ہرے ۔

کَہِیں سُوکھے دَرَخْت بھی ہَرے ہوتے ہیں

ناممکن بات کبھی ممکن نہیں ہوتی، جو ایک دفعہ برباد یا تباہ ہو جائے پھر عروج حاصل نہیں کرتا

اردو، انگلش اور ہندی میں اَرے تَوبَہ کے معانیدیکھیے

اَرے تَوبَہ

are-taubaअरे-तौबा

اصل: عربی

وزن : 1222

Roman

اَرے تَوبَہ کے اردو معانی

فجائیہ

  • کسی کیفیت یا حالت کی غیر متوقع کثرت ظاہر کر نے کی لیے

Urdu meaning of are-tauba

Roman

  • kisii kaifiiyat ya haalat kii Gair mutvaqqe kasrat zaahir karne kii li.e

English meaning of are-tauba

Interjection

  • my goodness! (expressing excessiveness or surprise)

अरे-तौबा के हिंदी अर्थ

विस्मयादिबोधक

  • किसी स्थिति या हालत की अप्रत्याशित बहुलता दिखाने के लिए

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَرے

(شخص معین ک لیے) اے فلاں شخص!

اَرے تَوبَہ

کسی کیفیت یا حالت کی غیر متوقع کثرت ظاہر کر نے کی لیے

اَرے ہاں

چونکنے یا بھولی ہوئی بات یکایک یاد آۓ یا تنبیہ کے موقع پر، بطور کلمۂ فضول (لہجے کے فرق سے مختلف معنی کے اظہار کے لئے مستعمل)

اَرے واہ

حوصلہ افزائی کے لیے اس کو استعمال کیا جاتا ہے، تحیر، استعجاب یا تاسف کے لیے

اَرے اَرے ہونا

تشہیر ہونا، رسوائی ہونا، انگلیاں اٹھنا

اَرے او

آپ، ارے سنو! (متوجہ کرنے کے لیے

اَرے اَرے

رک : ارے جس کی یہ تکرار ہے.

اَرے رے

رک : ارے (ب) کس کی یہ تاکید ہے .

اَرے چَل

کسی کی بات ٹھکرانے کی موقع پر جھڑکنے کی لیے

اَرے پَرے

اس طرف یا اس طرف ِ دائیں یا بایئں

اَرے تُرے

بے تکلفی . بے ادبی اور گستاخی سے خطاب کا کلمہ . ایسے تیسے.

اَرے جا

کسی کی بات ٹھکرانے کی موقع پر جھڑکنے کی لیے

اَرے رے رے

alas! used to express surprise or acute pain, also used to show that the speaker is sad or sorry

اَرے بَھئی

اے میاں، اے شخص، وغیرہ

اَرے مِیاں

here boy! listen sonny! (to call someone younger)

اَرے میرے کَرْم جہَاں ٹَٹولا وَہِیں ںَرْم

آج کل تو ہر کام میں قسمت یاورے پر ہے

اَرے مار ڈالا

بڑا دھوکا دیا

اَرے تِرے کَرنا

use abusive language

اَرے مِلے کَرنا

اوپری دل سے ہاں میں ہاں ملا کرٹالنا

اَرے غَضَب ڈالا

اَرے باپ رے باپ

اظہار تعجب و حسرت کے لیے

ہَرے ہَرے

سبزہ ہی سبزہ ۔

ہَرے ہونا

۔ (زخم) تازہ ہونا ۔

ہَرے رام

بھگوان کو پکارنے کا کلمہ ۔

ہَرے پات

ہرے پتے ، سرسبز پتے ، تازہ برگ ۔

ہَرے ہو جانا

رک : ہرا ہو جانا / ہونا ؛ شاداب ہونا ، سرسبز ہو جانا

ہَرے بَھرے

ایک ولی کا نام جن کا مزار دہلی میں جامع مسجد سے متصل ہے (یہ ہرے بھرے صاحب کے نام سے معروف ہیں) ۔

ہَرے راما ہَرے کِرِشْنا

بھگوان کو پکارنے کا کلمہ ۔

ہَرے ہَرے باغ دِکھلانا

جھوٹے وعدے سے بہلانا پھسلانا ، دھوکے میں ڈالنا ، کسی چیز کا لالچ دینا ، رک : سبز باغ دکھانا ۔

ہَرے میں آنْکھیں ہونا

To have eyes in prosperity, to become extravagant.

ہَرے میں آنْکھیں پُھولْنا یا ہونا

فضول خرچ ہونا ، عاقبت نااندیش ہونا

بُھوکَہ ہو تو ہَرے ہَرے رُوکھ دیکھو

مان٘گنے والے کو بغیر دیے باتوں میں ٹالنا .

کیا سُکے کیا ہَرے

کیا کمزور کیا طاقتور ، سب کے سب ، تمام ، ہر کوئی ؛ کیا غریب کیا امیر.

ساوَن ہَرے نَہ بھادوں سُوکھے

دُبلے آدمی یا ہمیشہ ایک حالت پر نظر آنے والے شخص کی بابت کہتے ہیں

نَہ ساوَن سُوکھے نَہ بھادوں ہَرے

۔متوکل ہر وقت یکساں ہیں دیکھو ساون ہرے۔

نَہ ساوَن ہَرے، نَہ بھادُوں سُوکھا

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

نَہ ساوَن ہَرے، نَہ بھادُوں سُوکھے

رک : نہ ساون سوکھے نہ بھادوں ہرے

نَہ اَساڑھ سُوکھے ، نَہ ساوَن ہَرے

صلح کل ؛ ہر وقت یکساں

نَہ ساوَن سُوکھے ، نَہ بھادُوں ہَرے

ہر حالت میں یکساں ہونے کے موقعے پر کہتے ہیں

نَہ بھادوں ہَرے ، نَہ ہاڑ سُوکھے

رک : نہ اساڑھ سوکھے نہ ساون ہرے ۔

کَہِیں سُوکھے دَرَخْت بھی ہَرے ہوتے ہیں

ناممکن بات کبھی ممکن نہیں ہوتی، جو ایک دفعہ برباد یا تباہ ہو جائے پھر عروج حاصل نہیں کرتا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَرے تَوبَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَرے تَوبَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone