Search results

Saved words

Showing results for "baadshaahat"

baizaa

shining, bright

baizaavii

egg-shaped, oval

baizaana

حاکم یا سرکاری دفترکی فیس جومہر کرانے یا مجاز عہدہ دار کے دستخط کرانے یا تصدیق کرانے کے لیے ادا کی جاتی ہے

baizaan

white-skinned, white people

bejaa

beyond limit, improper, misplaced, unlawful, wrongly, improperly

bijaa

اپنی جگہ پر، برقرار، قائم

bazaa.n

اس کے بعد، جو بات سابق میں مذکور ہوئی اس کے پیچھے

ba-jaa

fit, appropriate, suitable, true, right, proper, just, in place

be-jaa

out of place, excessive

ba-jaa.n

with life

baazaa

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

baaze

رک: بعضے، بعض.

baazii

bet, trick, hazard, game of chess/ cards

baazuu

arm

baa'ze

some

baa'zaa

any, some

baa'zii

a few, some

baazi'a

(لفظاً) ٹکڑے کرنے والا، کاٹ دینے والا، (فقہ) وہ صرب جس سے کھال پھٹ جائے.

baazi'

تیز یا کاٹنے والی (تلوار)

baize

موٹی بانات

booze

sharaab

bozo

پگلوٹ

buuzaa

liquor made from rice, barley, or millet, a kind of light beer

baiza

egg, ovum

baiza.ii

رک : بیضاوی .

boza

a kind of beer, a fermented liquor made of rice, millet or barley

buzzaa

a species of heron, coloured black and white

biz'a

(lexical) piece of meat

buz'a

(فقد) عقد، نکاح، کابین.

bazii'

ہوشیار، ذہین

baaz-aa

hold! stop! cease! enough!

baaz-aa.ii

desisted, checked, remained behind-female

bajaa naqqaara kuuch kaa ukh.Dan laagii meKH, chalne haare chal base kha.Daa hu.aa te dekh

دنیا کی بے ثباتی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

bajaa naqqaara kuuch kaa ukh.Dan laagii miiKH, chalne haare to chal base kha.Daa hu.aa tuu dekh

دنیا کی بے ثباتی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

bajaa-aavarii

compliance, accomplishment, obedience

bizaa'atii

well-to-do, rich, affluent

bejaa-KHarch

فضول خرچ، بے موقع بے محل خرچ

bejaa.ii

homelessness, nomadism, destitution, exile

bizaa'at

capital, merchandise

bezaar

sick of, displeased, tired of, weary, vexed, disgusted, apathetic, out of humour

bijaa.ii

scattering seeds, sowing

bajaave KHuniyaa Dholkii ki miyaa.n KHair se aa.e

(طنزاً) اس نااہل شخص کے لیے مستعمل جس کے ہاتھ سے اتفاقاً کوئی بڑا کام سرانجام پائے، یا نکھٹو کو چھیڑںے کے لیے

bajaa-e-KHud

by itself

bajaa-e-ism-e-'aazam

instead of the great name

bijaar chho.Dnaa

سانڈ کی گائے سے جفتی کرانا

bajaa laanaa

perform, execute, comply with, obey

bajaa karnaa

درست یا ٹھیک کام کرنا

bajaanaa pe chob pa.Dnaa

اعلان ہونا، نقارہ بجنا

bejaa taur par

نامناسب طریقہ پر، بد تہذیبی سے

ba-jaan-e-vaa'iz

by life of the preacher

bazaava

اینْٹوں کا بھٹا ، کچی اینْٹوں کے پکانے کی جگہ.

bajaaz

رک : بزاز.

bajaav

بجنے یا بجائے جانے کی کیفیت.

bajaanaa

to play on (a musical instrument), to perform or execute music, to beat (a drum, gong)

ba-jaa.n-aamada

जान से तंग आया हुआ।

bajaavanhaar

instrumentalist

bezaar-tabii'at

Hateful nature

ba-jaa.e

in place of, instead of, in lieu of

bajaate-gajaate

دھوم دھڑکے کے ساتھ ، خوش خوش

be-zaa.iqa

tasteless, without flavor

Meaning ofSee meaning baadshaahat in English, Hindi & Urdu

baadshaahat

बादशाहतبادشاہَت

Origin: Persian

Vazn : 2122

Tags: Kingdom

English meaning of baadshaahat

Noun, Feminine

  • empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule

Sher Examples

बादशाहत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बादशाह की भाववाचक संज्ञा, शासन

    उदाहरण दुनिया के बड़े हिस्से में उसकी बादशाहत हो गई।

  • राज्य की सीमाएँ, शासन, किसी राजा के शासनाधीन क्षेत्र की सीमाएँ

بادشاہَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بادشاہ کا اسم کیفیت، حکومت

    مثال دنیا کے بڑے حصے میں اس کی بادشاہت ہوگئی۔

  • حدود سلطنت، کسی بادشاہ کی مملکت کا دائرہ

Urdu meaning of baadshaahat

  • Roman
  • Urdu

  • baadashaah ka ism-e-kaufiiyat, hukuumat
  • haduud salatnat, kisii baadashaah kii mamalkat ka daayaraa

Synonyms of baadshaahat

Interesting Information on baadshaahat

بادشاہت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ فارسی لفظ ’’بادشاہ‘‘ پرعربی کی تائے مصدری لگا کر’’بادشاہت‘‘ بنانا غلط ہے، لہٰذا یہ لفظ واجب الترک ہے۔ یہ رائے درست نہیں۔ ’’بادشاہت‘‘ اردو کا لفظ ہے، عربی فارسی میں نہیں ہے۔ ’’نزاکت‘‘، ’’فلاکت‘‘ کی طرح یہ لفظ بھی اہل اردو نے اختراع کیا ہے۔ یہ اب ’’بادشاہی‘‘ کے معنی میں ہمارے یہاں رائج ہوگیا ہے۔ عربی فارسی میں یہ غلط ہوگا، لیکن اردو میں درست ہے۔ واضح رہے کہ یہ لفظ سراسر اردو ہے، یعنی فارسی میں نہ ’’بادشاہت‘‘ ہے، نہ ’’پاد شاہت‘‘۔ یہ بھی ملحوظ رہے کہ فارسی میں ’’بادشاہ‘‘ بھی نہیں ہے، صرف ’’پادشاہ‘‘ ہے۔ اہل اردو نے غالباً پہلوئے ذم کو مدنظر رکھ کر ’’پاد‘‘ کو ’’باد‘‘ کردیا۔ یہ اور بات ہے کہ ’’بادشاہی‘‘ کے ہوتے ہوئے’’بادشاہت‘‘ کی ضرورت نہ تھی۔ اگر یہ نیا لفظ ہوتا تو اس بنا پر میں اس کی مخالفت کرتا۔ لیکن اب یہ مدت سے رائج ہے، اسے نکالنے کی کوئی وجہ اب نہیں۔ شیکسپیئر، فیلن، ’’آصفیہ‘‘، ’’نور‘‘، سب نے اسے جگہ دی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

baizaa

shining, bright

baizaavii

egg-shaped, oval

baizaana

حاکم یا سرکاری دفترکی فیس جومہر کرانے یا مجاز عہدہ دار کے دستخط کرانے یا تصدیق کرانے کے لیے ادا کی جاتی ہے

baizaan

white-skinned, white people

bejaa

beyond limit, improper, misplaced, unlawful, wrongly, improperly

bijaa

اپنی جگہ پر، برقرار، قائم

bazaa.n

اس کے بعد، جو بات سابق میں مذکور ہوئی اس کے پیچھے

ba-jaa

fit, appropriate, suitable, true, right, proper, just, in place

be-jaa

out of place, excessive

ba-jaa.n

with life

baazaa

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

baaze

رک: بعضے، بعض.

baazii

bet, trick, hazard, game of chess/ cards

baazuu

arm

baa'ze

some

baa'zaa

any, some

baa'zii

a few, some

baazi'a

(لفظاً) ٹکڑے کرنے والا، کاٹ دینے والا، (فقہ) وہ صرب جس سے کھال پھٹ جائے.

baazi'

تیز یا کاٹنے والی (تلوار)

baize

موٹی بانات

booze

sharaab

bozo

پگلوٹ

buuzaa

liquor made from rice, barley, or millet, a kind of light beer

baiza

egg, ovum

baiza.ii

رک : بیضاوی .

boza

a kind of beer, a fermented liquor made of rice, millet or barley

buzzaa

a species of heron, coloured black and white

biz'a

(lexical) piece of meat

buz'a

(فقد) عقد، نکاح، کابین.

bazii'

ہوشیار، ذہین

baaz-aa

hold! stop! cease! enough!

baaz-aa.ii

desisted, checked, remained behind-female

bajaa naqqaara kuuch kaa ukh.Dan laagii meKH, chalne haare chal base kha.Daa hu.aa te dekh

دنیا کی بے ثباتی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

bajaa naqqaara kuuch kaa ukh.Dan laagii miiKH, chalne haare to chal base kha.Daa hu.aa tuu dekh

دنیا کی بے ثباتی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

bajaa-aavarii

compliance, accomplishment, obedience

bizaa'atii

well-to-do, rich, affluent

bejaa-KHarch

فضول خرچ، بے موقع بے محل خرچ

bejaa.ii

homelessness, nomadism, destitution, exile

bizaa'at

capital, merchandise

bezaar

sick of, displeased, tired of, weary, vexed, disgusted, apathetic, out of humour

bijaa.ii

scattering seeds, sowing

bajaave KHuniyaa Dholkii ki miyaa.n KHair se aa.e

(طنزاً) اس نااہل شخص کے لیے مستعمل جس کے ہاتھ سے اتفاقاً کوئی بڑا کام سرانجام پائے، یا نکھٹو کو چھیڑںے کے لیے

bajaa-e-KHud

by itself

bajaa-e-ism-e-'aazam

instead of the great name

bijaar chho.Dnaa

سانڈ کی گائے سے جفتی کرانا

bajaa laanaa

perform, execute, comply with, obey

bajaa karnaa

درست یا ٹھیک کام کرنا

bajaanaa pe chob pa.Dnaa

اعلان ہونا، نقارہ بجنا

bejaa taur par

نامناسب طریقہ پر، بد تہذیبی سے

ba-jaan-e-vaa'iz

by life of the preacher

bazaava

اینْٹوں کا بھٹا ، کچی اینْٹوں کے پکانے کی جگہ.

bajaaz

رک : بزاز.

bajaav

بجنے یا بجائے جانے کی کیفیت.

bajaanaa

to play on (a musical instrument), to perform or execute music, to beat (a drum, gong)

ba-jaa.n-aamada

जान से तंग आया हुआ।

bajaavanhaar

instrumentalist

bezaar-tabii'at

Hateful nature

ba-jaa.e

in place of, instead of, in lieu of

bajaate-gajaate

دھوم دھڑکے کے ساتھ ، خوش خوش

be-zaa.iqa

tasteless, without flavor

Showing search results for: English meaning of badshahat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (baadshaahat)

Name

Email

Comment

baadshaahat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone