تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"باخْتَہ" کے متعقلہ نتائج

پڑھے

پڑھا کی جمع یا مغیرہ حالت، اکثر تراکیب میں مستعمل

پڑے

پَڑا (رک) کی جمع یا محرفہ حالت (مرکبات میں مستعمل)

پڑا

جس کا کوئی مالک نہو ؛ بے روزگار ؛ سست ، کاہل.

پَڑی

۲. فکر ، چنتا.

پَڑھا

پڑھا ہوا، خوان٘دہ، علم سیکھا ہوا، پڑھا لکھا، تعلیم یافتہ

پَڑھی

پڑھا کی تانیث مرکبات میں مستعمل

پَڑھے نَہیں

واقف نہیں۔ جانتے نہیں

پَڑْھے کو پَڑھانا

تجربہ کار کو کچھ بتانا ، ہوشیار کو کچھ سکھانا.

پَیڑھا

پیڑی کی جگہ وہ ڈھال جو کنْویں سے پانی کھینْچنے کے لیے بیلوں کے لیے بنائی جاتی ہے

پاڑھا

رک : پاڑا (۱).

پِیڑھی

بیٹھنے کا چھوٹا اسٹول

پِیڑھا

پیڑا، پیڑی

پاڑھی

رک : پاڑی.

پِڑْھی

ماچیہ (چھوٹی پیڑھی) پیڑھی

پاڑْہا

رک : پاڑھا.

پَڑْھے ہوئے چاوَل

وہ چاول جن پر کوئی عمل کیا گیا ہو یا جادو منتر پڑھ کر پھون٘کا گیا ہو (عموماً چوری معلوم کرنے کے لیے یا محبت و عداوت کے لیے یہ عمل کیا جاتا ہے)

پَڑْھے طوطا پَڑھے مَینا، کَہِیں پَٹھان کا پُوت بھی پَڑھا ہے

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

پَڑْھے طوطا پَڑھے مَینا، کَہِیں سپاہی کا پُوت بھی پَڑھا ہے

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

پَڑْھے طوطا پَڑھے مَینا، کَہِیں آدمی کے پُوت نے بھی پَڑھا ہے

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

پَڑْھے بھی مَریں ، بِن پَڑْھے بھی مَریں ، دانتا کِلکِل کِیوں کَریں

آخر سب کو موت ہے پھر مشقت کیوں کریں یا اس کام سے رستگاری نہیں تو تدبیر ہی کیا.

پَڑْھے گَھر کی پَڑھی بِلّی

اچھوں کے اچھے اور مکاروں کے مکار ہوتے ہیں

پَڑھے نَہ لِکھے نام بِدْیا دَھر

جو جانتا کچھ نہ ہو اور جتاتا بہت کچھ ہو ؛ کم علم تعلی کرنے والے کی نسبت کہتے ہیں ؛ نیز ایسا شخص جو اپنے پیشے میں تو مشہور ہو مگر اس کام کا سلیقہ اس میں نہ ہو .

پَڑْھے جِن کو شِیشْے میں اُتارْنا

۔ بڑے چالاک کو قابو میں لانا۔ ؎

پَڑھے کے پاس بَیٹِھے دُونا لابھ

عالموں کی محفل میں بہت فائدہ ہوتا ہے

پَڑھے گَھر کی بِلّی بھی پَڑھی

۔ مثل اچھوں کے اچھے اور مکاروں کے مکار ہوتے ہیں۔ صحبت کا اتنا اثر ہوتا ہے کہ بڑے بھی اچھوں کی صحبت میں اچھے ہوجاتے ہیں۔

پَڑْھے نہ لکھے نام مُحمّد فاضِل

ناموزوں نام، نام بڑا اور عمل خراب

پَڑھے نَہ لِکھے نام مُحَمَّد فاضِل

۔ مثل۔ کم علم تعلی کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

پَڑھے فارسی بیچے تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

کسی علم و ہنر کی قدر نہ ہو یا کسی کو قابلیت اہلیت یا صلاحیت کے مطابق کام نہ ملے تو اس کے متعلق یہ کہاوت کہی جاتی ہے

پَڑْھے تو ہَیں پَر گُنے نَہِیں

تعلیم تو حاصل کر لی ہے مگر تجربہ نہیں

پاڈھا

رک : پادھا (۱) .

پَڑْھے تو ہَیں پَر گُنی نَہِیں

تعلیم تو حاصل کر لی ہے مگر تجربہ نہیں

پَڑھے کے پاس بَیٹِھئے دُونا لابھ

عالموں کی محفل میں بہت فائدہ ہوتا ہے

پَڑْھے پَڑھائے

غیر محقق ، غیر معتبر ، ایسی چیز جس کی حقیقت معلوم نہ کی گئی ہو.

پادھا

پڑھانے والا، معلم

پَڑھے کے آگے ٹوکرا ڈالا اُس نے کَہا مُجھے اُپلوں کے لِیے بھیجا

عقلمند کو اشارہ کافی ہے.

پَدھّی

چڈھی ، پشت کی سواری .

پَینڈھا

رک : پَین٘ڈا (۱)

پَڑھائی

پڑھنے یا پڑھانے کا کام، تعلیم، تدریس

پَنْدھی

رک : پن چن٘گورا

پاڑا

چیتل، ہرن سے مشابہ ایک صحرائی جانور جو قد میں چھوٹا ہوتا ہے اور جس کے جسم پر سفید چتیاں ہوتی ہیں

پِیڑی

پیڑا (۲) معنی نمبر ۱ (رک) کی تصغیر.

پیڑا

روٹی بنانے کو گنْدھے ہوئے آٹے کی لوئی یا گنْبدی گول بنائی ہوئی لگدی (جو روٹی بنانے کے وقت توڑ توڑ کر خشکی میں رکھی جاتی ہے)

پاڑی

پاڑا (رک) کی تانیث.

پَیڑی

پیر رکھ کر چڑھنے کی جگہ سیڑھی یا زینے کا پایہ ، سیڑھی کا ڈنڈا .

پِڑی

پیڑھی (بیٹھنے کی)

پاڑَہ

رک : پاڑھا.

پَینڑے

پَینڑ (رک) کی مغیرہ حالت تراکیب میں مستعل .

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

کسی علم و ہنر کی قدر نہ ہو یا کسی کو قابلیت اہلیت یا صلاحیت کے مطابق کام نہ ملے تو اس کے متعلق یہ کہاوت کہی جاتی ہے

پَڑھیں فارْسی ، بیچیں تیل

reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

پانڑے

پان٘ڈے

پینڑا

(تیلی) کولھوکے گرد بیل کے چلنے کا راستہ جو دائرے کی شکل میں ہوتا ہے جس کے بیچ میں کولھو ہوتا ہے، پیڑ

پَینڑا

راستہ، راہ، طے کی گئی دوری، چلا ہوا راستہ

پانڑی

پان کی بیل

پینڑی

(تن٘بولی) پان کی بیلوں کے منڈھوے کے نیچے کی پگڈنڈی جو پیچ درپیچ ہوتی ہے ، پاہ

پَڑی ہے

دُھن ہے، خواہش ہے، فکر ہے

پِڑَھئی

رک : پیڑھی ، چھوٹا پیڑھا یا پاٹا ، کوئی بھی پیڑھی یا پٹل کی طرح کا استعمال ہونے والا پٹلا ، تختہ وغیرہ نیز وہ ڈھان٘چہ جس پر کوئی چیز رکھی جا سکے (لٹکن ، گھیرا وغیرہ)

پَڑَھیا

پڑھنے والا، پڑھویا، پاٹک

پَڑے پَڑے

مجبور، بے بس

پَڑھا کَر چھوڑْ دینا

چلتا کر دینا ، جھان٘سے میں نہ آنا ، چالاک کو بھی دھوکا دے دینا ، بہت زیادہ ہوشیار ہونا (ایسے موقع پر بولتے ہیں جب مقابل کو حقیر ٹھہرانا ہو).

پَدھی پَر چَڑھانا

give a piggyback

اردو، انگلش اور ہندی میں باخْتَہ کے معانیدیکھیے

باخْتَہ

baaKHtaबाख़्ता

اصل: فارسی

وزن : 212

  • Roman
  • Urdu

باخْتَہ کے اردو معانی

صفت

  • معطل، اڑا ہوا، گم، پراگندہ (حواس یا رنگ وغیرہ کے لیے مستعمل)
  • ہارا ہوا، جوئے کے داؤ میں ہارا ہوا

Urdu meaning of baaKHta

  • Roman
  • Urdu

  • haara hu.a, joy ke daa.o me.n haara hu.a, muattal, u.Daa hu.a, gum, paraagandaa (havaas ya rang vaGaira ke li.e mustaamal

English meaning of baaKHta

Adjective

  • beaten at play, lost (by gambling) having lost, deprived of

बाख़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • गतिविधिरहित, उड़ा हुआ, गुम, अस्त-व्यस्त (इन्द्रियों या रंग इत्यादि के लिए प्रयुक्त)
  • हारा हुआ, जुए के दाँव में हारा हुआ

باخْتَہ کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پڑھے

پڑھا کی جمع یا مغیرہ حالت، اکثر تراکیب میں مستعمل

پڑے

پَڑا (رک) کی جمع یا محرفہ حالت (مرکبات میں مستعمل)

پڑا

جس کا کوئی مالک نہو ؛ بے روزگار ؛ سست ، کاہل.

پَڑی

۲. فکر ، چنتا.

پَڑھا

پڑھا ہوا، خوان٘دہ، علم سیکھا ہوا، پڑھا لکھا، تعلیم یافتہ

پَڑھی

پڑھا کی تانیث مرکبات میں مستعمل

پَڑھے نَہیں

واقف نہیں۔ جانتے نہیں

پَڑْھے کو پَڑھانا

تجربہ کار کو کچھ بتانا ، ہوشیار کو کچھ سکھانا.

پَیڑھا

پیڑی کی جگہ وہ ڈھال جو کنْویں سے پانی کھینْچنے کے لیے بیلوں کے لیے بنائی جاتی ہے

پاڑھا

رک : پاڑا (۱).

پِیڑھی

بیٹھنے کا چھوٹا اسٹول

پِیڑھا

پیڑا، پیڑی

پاڑھی

رک : پاڑی.

پِڑْھی

ماچیہ (چھوٹی پیڑھی) پیڑھی

پاڑْہا

رک : پاڑھا.

پَڑْھے ہوئے چاوَل

وہ چاول جن پر کوئی عمل کیا گیا ہو یا جادو منتر پڑھ کر پھون٘کا گیا ہو (عموماً چوری معلوم کرنے کے لیے یا محبت و عداوت کے لیے یہ عمل کیا جاتا ہے)

پَڑْھے طوطا پَڑھے مَینا، کَہِیں پَٹھان کا پُوت بھی پَڑھا ہے

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

پَڑْھے طوطا پَڑھے مَینا، کَہِیں سپاہی کا پُوت بھی پَڑھا ہے

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

پَڑْھے طوطا پَڑھے مَینا، کَہِیں آدمی کے پُوت نے بھی پَڑھا ہے

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

پَڑْھے بھی مَریں ، بِن پَڑْھے بھی مَریں ، دانتا کِلکِل کِیوں کَریں

آخر سب کو موت ہے پھر مشقت کیوں کریں یا اس کام سے رستگاری نہیں تو تدبیر ہی کیا.

پَڑْھے گَھر کی پَڑھی بِلّی

اچھوں کے اچھے اور مکاروں کے مکار ہوتے ہیں

پَڑھے نَہ لِکھے نام بِدْیا دَھر

جو جانتا کچھ نہ ہو اور جتاتا بہت کچھ ہو ؛ کم علم تعلی کرنے والے کی نسبت کہتے ہیں ؛ نیز ایسا شخص جو اپنے پیشے میں تو مشہور ہو مگر اس کام کا سلیقہ اس میں نہ ہو .

پَڑْھے جِن کو شِیشْے میں اُتارْنا

۔ بڑے چالاک کو قابو میں لانا۔ ؎

پَڑھے کے پاس بَیٹِھے دُونا لابھ

عالموں کی محفل میں بہت فائدہ ہوتا ہے

پَڑھے گَھر کی بِلّی بھی پَڑھی

۔ مثل اچھوں کے اچھے اور مکاروں کے مکار ہوتے ہیں۔ صحبت کا اتنا اثر ہوتا ہے کہ بڑے بھی اچھوں کی صحبت میں اچھے ہوجاتے ہیں۔

پَڑْھے نہ لکھے نام مُحمّد فاضِل

ناموزوں نام، نام بڑا اور عمل خراب

پَڑھے نَہ لِکھے نام مُحَمَّد فاضِل

۔ مثل۔ کم علم تعلی کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں۔

پَڑھے فارسی بیچے تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

کسی علم و ہنر کی قدر نہ ہو یا کسی کو قابلیت اہلیت یا صلاحیت کے مطابق کام نہ ملے تو اس کے متعلق یہ کہاوت کہی جاتی ہے

پَڑْھے تو ہَیں پَر گُنے نَہِیں

تعلیم تو حاصل کر لی ہے مگر تجربہ نہیں

پاڈھا

رک : پادھا (۱) .

پَڑْھے تو ہَیں پَر گُنی نَہِیں

تعلیم تو حاصل کر لی ہے مگر تجربہ نہیں

پَڑھے کے پاس بَیٹِھئے دُونا لابھ

عالموں کی محفل میں بہت فائدہ ہوتا ہے

پَڑْھے پَڑھائے

غیر محقق ، غیر معتبر ، ایسی چیز جس کی حقیقت معلوم نہ کی گئی ہو.

پادھا

پڑھانے والا، معلم

پَڑھے کے آگے ٹوکرا ڈالا اُس نے کَہا مُجھے اُپلوں کے لِیے بھیجا

عقلمند کو اشارہ کافی ہے.

پَدھّی

چڈھی ، پشت کی سواری .

پَینڈھا

رک : پَین٘ڈا (۱)

پَڑھائی

پڑھنے یا پڑھانے کا کام، تعلیم، تدریس

پَنْدھی

رک : پن چن٘گورا

پاڑا

چیتل، ہرن سے مشابہ ایک صحرائی جانور جو قد میں چھوٹا ہوتا ہے اور جس کے جسم پر سفید چتیاں ہوتی ہیں

پِیڑی

پیڑا (۲) معنی نمبر ۱ (رک) کی تصغیر.

پیڑا

روٹی بنانے کو گنْدھے ہوئے آٹے کی لوئی یا گنْبدی گول بنائی ہوئی لگدی (جو روٹی بنانے کے وقت توڑ توڑ کر خشکی میں رکھی جاتی ہے)

پاڑی

پاڑا (رک) کی تانیث.

پَیڑی

پیر رکھ کر چڑھنے کی جگہ سیڑھی یا زینے کا پایہ ، سیڑھی کا ڈنڈا .

پِڑی

پیڑھی (بیٹھنے کی)

پاڑَہ

رک : پاڑھا.

پَینڑے

پَینڑ (رک) کی مغیرہ حالت تراکیب میں مستعل .

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

کسی علم و ہنر کی قدر نہ ہو یا کسی کو قابلیت اہلیت یا صلاحیت کے مطابق کام نہ ملے تو اس کے متعلق یہ کہاوت کہی جاتی ہے

پَڑھیں فارْسی ، بیچیں تیل

reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

پانڑے

پان٘ڈے

پینڑا

(تیلی) کولھوکے گرد بیل کے چلنے کا راستہ جو دائرے کی شکل میں ہوتا ہے جس کے بیچ میں کولھو ہوتا ہے، پیڑ

پَینڑا

راستہ، راہ، طے کی گئی دوری، چلا ہوا راستہ

پانڑی

پان کی بیل

پینڑی

(تن٘بولی) پان کی بیلوں کے منڈھوے کے نیچے کی پگڈنڈی جو پیچ درپیچ ہوتی ہے ، پاہ

پَڑی ہے

دُھن ہے، خواہش ہے، فکر ہے

پِڑَھئی

رک : پیڑھی ، چھوٹا پیڑھا یا پاٹا ، کوئی بھی پیڑھی یا پٹل کی طرح کا استعمال ہونے والا پٹلا ، تختہ وغیرہ نیز وہ ڈھان٘چہ جس پر کوئی چیز رکھی جا سکے (لٹکن ، گھیرا وغیرہ)

پَڑَھیا

پڑھنے والا، پڑھویا، پاٹک

پَڑے پَڑے

مجبور، بے بس

پَڑھا کَر چھوڑْ دینا

چلتا کر دینا ، جھان٘سے میں نہ آنا ، چالاک کو بھی دھوکا دے دینا ، بہت زیادہ ہوشیار ہونا (ایسے موقع پر بولتے ہیں جب مقابل کو حقیر ٹھہرانا ہو).

پَدھی پَر چَڑھانا

give a piggyback

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (باخْتَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

باخْتَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone