قریب، برابر، متصل

بظاہر دوست بہ باطن دشمن جانی

گود میں آکر بیٹھنا یا بغلگیر ہونا پاس لیٹنا

اس شخص کی کامیابی یقینی ہے جو سی مہم پر روانہ ہونے سے پہلے پوری طرح سامان سے لیس ہو۔

چیز تو پاس ہے اور دنیا بھر میں اس کی تلاش ہو رہی ہے

پہلو میں رکھنا

پہلو میں ضرب لگانا

ایک بستر پر آرام کرنا، ساتھ سونا

حمایت میں پرورش کرنا، اپنی نگرانی میں پال پوس کر بڑا کرنا

کسی چیز کو بغل میں لینا یا رکھنا

کسی چیز کو بغل میں لینا یا رکھنا

گود میں آکر بیٹھنا یا بغلگیر ہونا پاس لیٹنا

پہلو میں سلانا

سرنیچا کرنا، شرمندہ ہونا، خجل ہوجانا

سرنیچا کرنا، شرمندہ ہونا، خجل ہوجانا

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

ہم آغوش کرنا، گود میں لینا

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس کے نام اور کردار میں تضاد ہو

پیٹ انسان کا بڑا دشمن ہے سب کچھ کراتا ہے .

ایسے آدمی کی نسبت بولتے ہیں جو ظاہر میں نیک اور بباطن دغا باز ہو، ظاہر کچھ باطن کچھ

بظاہر دوست بباطن دشمن ، دھوکا دینے والے کے متعلق کہتے ہیں ۔

کسی کو نقصان پہنچانے کے بعد ہمدردی اور خلوص کا اظہار کرنے کے موقع پر مستعمل

رک : منہ پر بھائی دل میں قصائی ۔

رک : منہ پر بھائی دل میں قصائی ۔

جب کوئی برخود غلط آدمی نقصان اٹھائے تو کہتے ہیں کہ چلو شیخی تو بغل میں ہے

بظاہر دوست بباطن دشمن ، دھوکا دینے والے کے متعلق کہتے ہیں ۔

مخالف کی مدد کرنا ، دشمن کی حوصلہ الزائی کرنا ، مخالف کی پرورش کرنا .

۔جوتیوں کو بغل میں چھپانا۔ جوتیوں کو آہٹ نہ ہونے کی غرض سے اتار کر بھاگ جانا۔ سٹک جانا۔ دبک کرنکل جانا۔ دبانا کی جگہ مارنا بھی مستعمل ہے۔ جوتیاں توڑنا فضول کوشش کرنا۔ بے فائدہ دَوڑنا۔

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

چلے جانا، رخصت ہوجانا

دونوں جوتے اکھٹے بغل میں رکھ لینا، بھاگ جانا، سٹک جانا، کھسک جانا

گندم نماے جو فروش ہے ، ظاہر میں اچھا اور باطن میں برا ہے ، منافق ہے .

کہتا کچھ ہے کرتا کچھ ہے منافقوں کی نسبت کہتے ہیں ۔

کسی ایسے کو سہارا دینا جو بعد میں مخالف بن جائے .

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

ظاہر کچھ باطن کچھ، ریاکاری کرتے ہیں، منافق ہیں

دل میں کچھ زبان پر کچھ ، منافقانہ گفتگو یا انداز.

اپنے دشمن کی خود پرداخت کرنا ، دشمن کی اِمداد کرنا .