Search results

Saved words

Showing results for "be-qaid"

be-qaid

unrestricted, unrestrained, free

ba-qaid-e-'ishq

imprisoned in love

be-qadrii

ingratitude, ungratefulness, non-recognition, lack of appreciation

be-qadraa

ba-qadr-e-shauq

according to passion, as much as desire

ba-qadr-e-'ishq

to the extent of love, to the measure of love, by or in the quantity of love

ba-qaid-e-ab'aadii

in the imprisonment of civilization

ba-qadr-e-zarf

ba-qaid-e-hayaat

living, alive

ba-qadr-e-vus'at

as much as one's expanse is

ba-qadr-e-'ataa-e-yaar

to the level of the reward of beloved

ba-qadr-e-lazzat-e-aazaar

to the value of the relish of pain

ba-qadr-e-'umr

in proportion to one's age, life

ba-qadr-e-ashk-e-bulbul

in a tiny quantity

ba-qadr-e-zaruurat

ba-qadr

to the extent of, amounting to, by or in the quantity of, in the measure of

be-qadr

valueless, worthless, ungrateful

ba-qadr-e-hausala

equivalent, to the value of courage

ba-qadr-e-haisiyat

ba-qadr-e-hasrat-e-dil

as much as, to the value of desire of heart

mashaqqat-ba-haalat-e-qaid

Meaning ofSee meaning be-qaid in English, Hindi & Urdu

be-qaid

बे-क़ैद•بے قَید

Vazn : 221

English meaning of be-qaid

Persian, Arabic - Adjective

  • unrestricted, unrestrained, free

Sher Examples

sau baras kī umr le kar kyā karūñ

chain kā be-qaid lamha bhej de

sau baras ki umr le kar kya karun

chain ka be-qaid lamha bhej de

Zafar Gorakhpuri

safar-e-shauq ke farsañg na pūchh

vaqt be-qaid makāñ thā pahle

safar-e-shauq ke farsang na puchh

waqt be-qaid makan tha pahle

Nasir Kazmi

maiñ tere ghar yuuñ hī be-qaid aatā jaatā rahūñ

tirī nazar meñ mirā e.atibār zinda rahe

main tere ghar yun hi be-qaid aata jata rahun

teri nazar mein mera eatibar zinda rahe

Farhat Ehsas

बे-क़ैद के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • बिला शर्त, बिला पाबंदी के, स्वतंत्र, बिना रोक, स्वायत्त

بے قَید کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • آزاد، خود مختار، بے روک، جو کسی پابندی کو اختیار نہ کرے

Synonyms of be-qaid

mustasnaa najaat-yaafta aazaad mubarraa rastgaar KHud-muKHtaar

Antonyms of be-qaid

qaid-o-band paaband giriftaar mahbuus qaidii asiir

Showing search results for: English meaning of bekaid, English meaning of beqaid

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (be-qaid)

Name

Email

Comment

Submit

be-qaid

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2
Recent Words

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना