بازی کے کبوتروں کی لمبی پرواز جس میں وہ ایک چکر لگا کر لوٹ آئیں ، نیز مجازاً .

کبوتروں کو چکّر دینا

۔چکّر لگانا۔ (فقرہ) وہ تو ہَوا پر تاوے کرنے لگا۔

ڈنڈ، جرمانہ، بدلا، قصاص، کفارہ

تاوان (رک) سے منسوب.

جرمانہ دینا، جرمانہ ادا کرنا

बह रक़म और सामान जो पराजित राज्य विजेता को देता है।

جرمانہ کرنا، ڈانڈ لگانا، ہرجانہ لینا

adjudge damages

جرمانہ دینا

penalize

(طبیعات) وہ برقی تار جو باریک تاروں کے لچھے کی نلی کے باہر کے تاروں سے جوڑا جائے.

توا (رک) کی حالت مغیرہ یا جمع، تراکیب میں مستعمل.

لوہے کا گول ڈھلواں پتّر جس پر روٹی پکاتے ہیں.

تاوا (ا) (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت .

تئی

ٹٹولنے کا فعل ، ٹٹول

رک: توا، انگ: Plate.

تباہی (رک) کا ایک تلفظ.

تباہی ، بربادی.

भ्रमण।

ملک شام کے ایک میدان کا نام جس کو وادیٔ ایمن بھی کہتے ہیں، وادیٔ مقدس

(ہندو) عورت، استری.

رک : ٹوا ، ٹواٹوئی

آگ کی تیزی کا اپنی انتہائی حد کو پہنچ جانا

دھات کا آگ میں سرخ ہوجانا، چرخ کھاجانا

صیدی کبوتروں کے ساتھ دو چکّر کاٹنے والا کبوتر

روٹی پکتے دیکھ کر بھوکے کو تسلّی ہو جاتی ہے

توا چڑھانا کا لازم

روٹی پکانے کے لیے تو چولھے پر رکھنا ، کھانا پکانے کا سامان بہم پہن٘چانا.

ہے تو غریب مگر دکھاوے کو امیرانہ کام کرتی ہے

بھٹیاریوں کی لڑائی بند ہونے کی علامت

اپنے کو مستحکم کرنا، مضبوط بنانا، سر کی حفاظت کر کے لڑنے کو مستعد ہونا

جب گرم توے پر بون٘د پڑتی ہے تو فوراً ہی جل کر ختم ہو جاتی ہے

وہ حقہ جس کی چلم میں تمباکو پر مٹی کا گول ٹکڑا رکھا گیا ہو

بے حقیقت ہونا، غیر وقیع ہونا.

۱. توے کے نیچے کی کالون٘چ کا روشن ہو کر اس سے پھول سے جھڑنا، لوگ اسے نیک فال سمجھتے ہیں.

۔لوہے کاحلقہ جس میں پائے لگے ہوتے ہیں۔ وہ حلقہ توے کے برابر ہوتا ہے۔ اُس پر متعدد توے رکھ کر آگ کی چنگاری رکھ دیتے ہیں تاکہ جب ضرورت ہو وہی گرم توا حُقّے پر رکھ دیں۔ اس طریقے سے تماکو کے سُلگنے کا انتظار کرنا نہیں پڑتا۔

falling of sparks from the hot plate when the soot on it burns (regarded as a good omen)

بے سر و سامانی میں لاف و گزاف اڑانا اور بڑے بڑے دعوے کرنا، پاس کچھ نہ ہو اور ظاہر داری بہت کرنا.

(مجازاً) سیاہ بنانا، جلانا، رنج پہن٘چانا.

تو بجانا (رک) کا لازم.

ایک رسم ہے کہ بچے کے پیدا ہوتی ہی نیک شکون کے طور پر توا بجایا جاتا ہے تاکہ رزق میں اضافہ ہو.

بہت فائدہ میرا اور تھوڑا تیرا

(عو) مصیبت اٹھانا، پریشانی جھیلنا.

۔توے کا بہت گرم ہوکر سُرخ انگارا ہوجانا۔ ؎

خود کی جھوٹی تعریف کرنا، شیخی بگھارنا

توے کی سپر بنانا، کہیں بہت پٹ نہ جاؤ، اپنا بچاؤ کرلینا

بہت فائدہ میرا اور تھوڑا تیرا

(چلم کے) توے کی گرمی اور تپش کو دور کرنا.

بہت فائدہ میرا اور تھوڑا تیرا

ایک گھرانے (یا جماعت وغیرہ) کے اشخاص چاہے چھوٹے ہوں یا بڑے ایک ہی نظر سے دیکھے جاتے ہیں یا یکساں حقوق رکھتے ہیں

(فحش ؛ بازاری) حد درجہ کوشش کرنا ، بے حد تن دہی سے کام لینا ، دقیقہ اُٹھا نہ رکھنا.

جہاں فائدہ دیکھا، وہیں رہ پڑے، غرض مند اپنے فائدے کو دیکھتا ہے

۔(عو) مجازاً۔ بڑا مشکل کام۔

کھانا پکنا، کھانے پینے کا انتظام ہونا، کھانے پکانے کا سازو سامان مہیا ہونا.

جہاں فائدہ دیکھا، وہیں رہ پڑے، غرض مند اپنے فائدے کو دیکھتا ہے

بڑے خرچ میں تھوڑی آمدنی کسی شمار میں نہیں ہوتی

حفاظت یا بچاؤ کی تیاری کر کے آنا

بڑے خرچ میں تھوڑی آمدنی کسی شمار میں نہیں ہوتی .