تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دھوکا" کے متعقلہ نتائج

اوٹ

گھونگٹ کی دیوار ؛نقاب ؛ گھات ، کمینگاہ

اَوَٹ

کم عقل، اجڈ

اُوٹ

اُونٹ (رک) ۔

اوٹ ہونا

be concealed

ہوٹا

جھونٹا ، ہلکورا ؛ لہر ؛ ترنگ ؛ مستی.

اُوٹ پَٹانگ

انمل بے جوڑ ، بے تک ؛ بے معنی

اُوٹَنگا

رک : اٹنگا۔

اُوٹ پَٹَنگ

رک : اوٹ پٹانگ

اُوٹَنگَل

رک : اٹنگل ۔

اوٹ بَھرْنا

(مزدوروں کی اصطلاح) ٹھیلے یا کسی پہیوں والی گاڑی کو روکنے کے بعد اینٹ وغیرہ کا پہیے کے نچلے حصے میں اڑیک لگا دینا تاکہ وہ لڑھک نہ جائے ۔

اُوٹ پَٹَنگی

رک : اوٹ پٹانگی

اُوٹ پَٹانگی

بے سوچے سمجے بولنے والا آدمی ؛ بیہودہ گو ، فضول آدمی ؛ بے وقوف ، احمق

اوٹَل

اوٹ، آڑ، نظروں سے غایب یا اوجھل ہوجانے کی کیفیت

اوٹ کرنا

hide or conceal oneself

اوْٹ لینا

اپنے اوپر اوڑھ لینا، ذمے لے لینا، ذمہ ددار بننا، ضمانت لینا

ہوٹ

دانتوں کے سامنے لگے ہوئے عضلات کے دو پٹ نما ٹکڑوں میں سے کوئی ایک، لب (ہونٹ)

اوٹی بَھرَن

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

اوٹنا

اناج وغیرہ ہلّا پھیلا کر لینا؛ اوٹ کرنا، آڑ کرنا، پردہ کرنا

اوٹی بَھرْنا

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

اوٹنی

instrument for separating the seeds from cotton

اُوٹھی

رک ـ اوتی۔

اُوٹھا

اف : ڈالنا

اَوٹَن

پانی کے جوش کھانے کی کیفیت، ابلنے کا عمل، گرمی پانے سے بخارات اٹھنا،

اُوٹنا

اٹھنا

اَوٹْنا

کسی سیال یا رقیق مادہ کو آگ پر چڑھا کر گاڑھا کرنے کا عمل، دیر تک ابالنا، تپنا، کھولنا، جیسے: دودھ اوٹ گیا (اس لفظ کا استعمال صرف سیال مادہ کے لیے ہوتا ہے)

اُوٹَن

وہ لکڑی جس پرچارہ وغیرہ رکھ کر گنڈْاسی سے کاٹتے ہیں

اُوٹْھنا

رک ؛ اٹھنا۔

اَوٹانا

ابالنا، جوش دینا

اَوٹاوْنی

دودھ گرم کرنے کا مٹی کا برتن

اُوٹائی

(پارچہ بانی) کپاس کو چرخی وغیرہ میں اوٹ کو روئی کو بنولوں سے جدا کرنے کا عمل

ہُوٹ ہونا

(جلسے یا مشاعرے وغیرہ میں) جملے بازی یا ُ َّہلڑ کا نشانہ بننا ، مذمت یا اظہارِ ناپسندیدگی کے نعروں کا نشانہ بننا ۔

ہُوٹ کَرنا

اظہارِ ناپسندیدگی کے لیے ُ َّہلڑ مچا کر پریشان کرنا ، شرار ًتا شور مچا کر حواس باختہ کرنا ؛ (جلسے یا مشاعرے وغیرہ میں) شورمچا کر یا جملے کس کر ناپسندیدگی کا اظہار کرنا ۔

ہُوٹ ہو جانا

(جلسے یا مشاعرے وغیرہ میں) جملے بازی یا ُ َّہلڑ کا نشانہ بننا ، مذمت یا اظہارِ ناپسندیدگی کے نعروں کا نشانہ بننا ۔

ہُوٹ کَروانا

(کسی حرکت یا خراب کارکردگی کے سبب) خود پر آوازے کسوانا ، اپنے خلاف ُ َّہلڑمچوانا ۔

ہوٹْلِن٘گ

رک: ہوٹل بازی؛ ہوٹل میں کھانے پینے یا بیٹھنے رہنے کا عمل.

ہوٹَل کَرنا

ہوٹل کا کاروبار کرنا، ہوٹل چلانا.

ہوٹَل والا

ہوٹل کا مالک یا ملازم.

ہوٹَل

جگہ جہاں رہنے کا انتظام ہو، مسافروں کے ٹھہرنے کی جگہ، مسافر خانہ

ہوٹا لینا

جھونٹے لینا، ہلکورے لینا.

ہوٹَل بازی

کھانے پینے یا دوستوں کے ساتھ وقت گزاری کے لیے ہوٹل میں بیٹھے رہنا، بلاکسی معقول سبب کے ہوٹل میں بیٹھ کر وقت ضائع کرنا.

ہوٹے مائِیاں

ایک کھیل جس میں بچے کو ٹانگوں پر لٹا کر جھونٹے دلاتے ہیں، جھولا جھلاتے ہیں اور ساتھ ساتھ گاتے جاتے ہیں، جھونٹا.

ہُوٹِن٘گ

جلسے یا مشاعرے وغیرہ میں مذمت یا ناپسندیدگی کے اظہار کے لیے شور مچانا، نعرے بازی یا ہُلَّڑ مچا کر بھگا دینا یا خاموش کر دینا

ہوٹھ

رک: ہونٹ، ہوٹ.

ہُوٹَر

(مشاعرے یا جلسے وغیرہ میں) اظہارِ ناپسندیدگی کے لیے شور کرنے والا، بُلَّڑ مچانے والا، آوازہ کسنے والا شخص.

ہُوٹِنگ کَرنا

(جلسے یا مشاعرے وغیرہ میں) ہُلَّڑ یا ہٹر بونگ مچانا، اظہارِ ناپسندیدگی یا مذمت کے لیے آواز کسنا، شور کرنا (رک: ہوٹ کرنا).

تِل اوٹ پَہاڑ اوٹ

بے حد آسان ہے، ظاہر میں مشکل فی الحقیقت آسان

آنکھ اوٹ پَہاڑ اوٹ

جو چیز آنکھ کے سامنے نہ ہو اگر وہ قریب ہو تب بھی دور ہے

مُنہ کی اوٹ کَرنا

پردہ کرنے کے لیے کوئی چیز بیچ میں لانا ؛ منھ کو دھوپ یا آگ کی گرمی سے بچانے کے لیے کوئی چیز بیچ میں لانا.

تِنکے کی اوٹ پَہاڑ

just a shadow of lurking calamity

تِنکے کی اوٹ اوجَھل پَہاڑ

۔(ھ) مثل (عو) ذرا سی بات میں کسی بڑی بات کا مخفی ہونا۔ مشل امر کا ذرا سی تدبیر سے درست ہونا کی جگہ بولتی ہیں۔ ؎ ؎

پَل اوٹ

ذرا دیر میں ، ذرا سا وقفہ .

ہاتھ اوٹ لینا

دونوں ہاتھ اکھٹے پھیلا کر کوئی چیز لینا

دُنِیا تِل کی اوٹ پَہاڑ ہے

دنیا کہ حالات کا راز یہ ہے کہ مختصر سی بات اہم بات کو چھپائے رہتی ہے

دُوپَٹّے کو مُنہ کی اوٹ کَرْنا

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

مَکان کی اوٹ

عمارت کی آڑ، عمارت کا بغلی حصہ جہاں کھڑا ہونے والا نظر نہ آئے

آنکھ سے اوٹ ہو جانا

سامنے سے چلے جانا، نظر سے غائب ہونا

ٹَٹّی کی اوٹ بَیٹْھنا

چھپ کر بیٹھنا ؛ کوئی خفیہ کام کرنا یا چھپ کر کوئی کام انجام دینا ، گھات میں بیٹھنا

آنکھ اوٹ

جو نگاہ سے اوجھل ہو، نظر سے غائب یا پوشیدہ

ٹَٹّی کی اوٹ شِکار کَرنا

رک : ٹٹی کی آڑ (میں) شکار کرنا ، کھیلنا.

ٹَٹّی کی اوٹ شِکار کھیلْنا

رک : ٹٹی کی آڑ (میں) شکار کرنا ، کھیلنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں دھوکا کے معانیدیکھیے

دھوکا

dhokaaधोका

اصل: سنسکرت

وزن : 22

Roman

دھوکا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • حقیقتِ حال (مافی الضمیر) سے بے خبر رکھ کر دُوسرے کو غلط راہ پر ڈالنے کا عمل، مکر، فریب، دغا
  • غلط فہمی، مغالطہ، بُھول چُوک، فریبِ نظر
  • بے اصل، بے حقیقت چیز جس کا وجود نہ ہو
  • ریگِ رواں جس پر پانی کا دھوکا ہوتا ہے، سراب
  • پرندوں کو ڈرانے کا پُتلا، ڈر، گھبراہٹ، مایوسی، ناامیدی، کوئی چیز جس سے دھوکا ہو، کوئی چیز جو صاف نہ نظر آئے
  • (چڑیماری) چڑیمار جال کو پھیلا کے اس پر مٹی ڈال کے چُھپا دیتے ہیں پھر اس پر دانہ پھیلا کر ڈال دیتے ہیں جب بہت سے پرند آکر کھانے لگتے ہیں تو جال کو کھین٘چ لیتے ہیں اور ایک دم سے سب پرند اس میں پھنس جاتے ہیں، اس کو دھوکا کہتے ہیں

شعر

Urdu meaning of dhokaa

Roman

  • haqiiqat-e-haal (maaphii alazmiir) se beKhbar rakh kar duu.osre ko Galat raah par Daalne ka amal, makar, fareb, daGaa
  • Galatafahmii, muGaalata, bhuu.ol chuu.ok, farebe nazar
  • beasal, behaqiiqat chiiz jis ka vajuud na ho
  • reg-e-ravaa.n jis par paanii ka dhoka hotaa hai, saraab
  • parindo.n ko Daraane ka putlaa, Dar, ghabraahaT, maayuusii, naa.ummiidii, ko.ii chiiz jis se dhoka ho, ko.ii chiiz jo saaf na nazar aa.e
  • (cha.Diimaarii) chi.Diimaar jaal ko phailaa ke is par miTTii Daal ke chhupaa dete hai.n phir is par daana phailaa kar Daal dete hai.n jab bahut se parind aakar khaane lagte hai.n to jaal ko khiinch lete hai.n aur ek dam se sab parind is me.n phans jaate hain, is ko dhoka kahte hai.n

English meaning of dhokaa

Noun, Masculine

  • deceit, deception, delusion, anything that may deceive or mislead
  • doubt, suspicion
  • anything imaginary or unreal, mirage
  • an object or form indistinctly seen to a distance
  • disappointment
  • false appearance
  • scarecrow

धोका के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • धोखा
  • किसी को बहला या बहकाकर उसके स्वार्थ और अपने वचन के विरुद्ध किया जानेवाला अनैतिक आच रण। जैसे-आज भी वे समय पर धोखा देंगे। मुहा०-धोखा खाना ठगा जाना। धोखा देना = किसी के साथ छलपूर्ण व्यवहार करना
  • (चड़ीमारी) चिड़ीमार जाल को फैला के इस पर मिट्टी डाल के छुपा देते हैं फिर इस पर दाना फैला कर डाल देते हैं जब बहुत से परिंद आकर खाने लगते हैं तो जाल को खींच लेते हैं और एक दम से सब परिंद इस में फंस जाते हैं- इस को धोका कहते हैं
  • ठगी, जो हो वह दिखाई न देना, फ़रेब
  • पहचानने, समझने आदि में होनेवाली भूल। भ्रम। जैसे आँखें धोखा खा गईं और रस्सी को साँप समझ बैठीं। क्रि० प्र०-खाना।
  • विधिक क्षेत्र में, जानबूझ कर की जानेवाली ऐसी चालाकी या धूर्ततापूर्ण क्रिया, जो दूसरों का धन, सम्पत्ति आदि अनुचित रूप से हस्तगत करने के लिए की जाय
  • ग़लतफ़हमी, मुग़ालता, भूओल चूओक, फ़रेबे नज़र
  • दे. धोखा।
  • परिन्दों को डराने का पुतला , डर, घबराहट, मायूसी, नाउम्मीदी , कोई चीज़ जिस से धोका हो, कोई चीज़ जो साफ़ ना नज़र आए
  • बेअसल, बेहक़ीक़त चीज़ जिस का वजूद ना हो
  • रेग-ए-रवां जिस पर पानी का धोका होता है, सराब
  • हक़ीक़त-ए-हाल (माफी अलज़मीर) से बेख़बर रख कर दूओसरे को ग़लत राह पर डालने का अमल, मकर, फ़रेब, दग़ा

دھوکا کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اوٹ

گھونگٹ کی دیوار ؛نقاب ؛ گھات ، کمینگاہ

اَوَٹ

کم عقل، اجڈ

اُوٹ

اُونٹ (رک) ۔

اوٹ ہونا

be concealed

ہوٹا

جھونٹا ، ہلکورا ؛ لہر ؛ ترنگ ؛ مستی.

اُوٹ پَٹانگ

انمل بے جوڑ ، بے تک ؛ بے معنی

اُوٹَنگا

رک : اٹنگا۔

اُوٹ پَٹَنگ

رک : اوٹ پٹانگ

اُوٹَنگَل

رک : اٹنگل ۔

اوٹ بَھرْنا

(مزدوروں کی اصطلاح) ٹھیلے یا کسی پہیوں والی گاڑی کو روکنے کے بعد اینٹ وغیرہ کا پہیے کے نچلے حصے میں اڑیک لگا دینا تاکہ وہ لڑھک نہ جائے ۔

اُوٹ پَٹَنگی

رک : اوٹ پٹانگی

اُوٹ پَٹانگی

بے سوچے سمجے بولنے والا آدمی ؛ بیہودہ گو ، فضول آدمی ؛ بے وقوف ، احمق

اوٹَل

اوٹ، آڑ، نظروں سے غایب یا اوجھل ہوجانے کی کیفیت

اوٹ کرنا

hide or conceal oneself

اوْٹ لینا

اپنے اوپر اوڑھ لینا، ذمے لے لینا، ذمہ ددار بننا، ضمانت لینا

ہوٹ

دانتوں کے سامنے لگے ہوئے عضلات کے دو پٹ نما ٹکڑوں میں سے کوئی ایک، لب (ہونٹ)

اوٹی بَھرَن

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

اوٹنا

اناج وغیرہ ہلّا پھیلا کر لینا؛ اوٹ کرنا، آڑ کرنا، پردہ کرنا

اوٹی بَھرْنا

عورتوں کا تل گڑ بیر امرود اور گنڈیریاں آپس میں بانٹنا۔

اوٹنی

instrument for separating the seeds from cotton

اُوٹھی

رک ـ اوتی۔

اُوٹھا

اف : ڈالنا

اَوٹَن

پانی کے جوش کھانے کی کیفیت، ابلنے کا عمل، گرمی پانے سے بخارات اٹھنا،

اُوٹنا

اٹھنا

اَوٹْنا

کسی سیال یا رقیق مادہ کو آگ پر چڑھا کر گاڑھا کرنے کا عمل، دیر تک ابالنا، تپنا، کھولنا، جیسے: دودھ اوٹ گیا (اس لفظ کا استعمال صرف سیال مادہ کے لیے ہوتا ہے)

اُوٹَن

وہ لکڑی جس پرچارہ وغیرہ رکھ کر گنڈْاسی سے کاٹتے ہیں

اُوٹْھنا

رک ؛ اٹھنا۔

اَوٹانا

ابالنا، جوش دینا

اَوٹاوْنی

دودھ گرم کرنے کا مٹی کا برتن

اُوٹائی

(پارچہ بانی) کپاس کو چرخی وغیرہ میں اوٹ کو روئی کو بنولوں سے جدا کرنے کا عمل

ہُوٹ ہونا

(جلسے یا مشاعرے وغیرہ میں) جملے بازی یا ُ َّہلڑ کا نشانہ بننا ، مذمت یا اظہارِ ناپسندیدگی کے نعروں کا نشانہ بننا ۔

ہُوٹ کَرنا

اظہارِ ناپسندیدگی کے لیے ُ َّہلڑ مچا کر پریشان کرنا ، شرار ًتا شور مچا کر حواس باختہ کرنا ؛ (جلسے یا مشاعرے وغیرہ میں) شورمچا کر یا جملے کس کر ناپسندیدگی کا اظہار کرنا ۔

ہُوٹ ہو جانا

(جلسے یا مشاعرے وغیرہ میں) جملے بازی یا ُ َّہلڑ کا نشانہ بننا ، مذمت یا اظہارِ ناپسندیدگی کے نعروں کا نشانہ بننا ۔

ہُوٹ کَروانا

(کسی حرکت یا خراب کارکردگی کے سبب) خود پر آوازے کسوانا ، اپنے خلاف ُ َّہلڑمچوانا ۔

ہوٹْلِن٘گ

رک: ہوٹل بازی؛ ہوٹل میں کھانے پینے یا بیٹھنے رہنے کا عمل.

ہوٹَل کَرنا

ہوٹل کا کاروبار کرنا، ہوٹل چلانا.

ہوٹَل والا

ہوٹل کا مالک یا ملازم.

ہوٹَل

جگہ جہاں رہنے کا انتظام ہو، مسافروں کے ٹھہرنے کی جگہ، مسافر خانہ

ہوٹا لینا

جھونٹے لینا، ہلکورے لینا.

ہوٹَل بازی

کھانے پینے یا دوستوں کے ساتھ وقت گزاری کے لیے ہوٹل میں بیٹھے رہنا، بلاکسی معقول سبب کے ہوٹل میں بیٹھ کر وقت ضائع کرنا.

ہوٹے مائِیاں

ایک کھیل جس میں بچے کو ٹانگوں پر لٹا کر جھونٹے دلاتے ہیں، جھولا جھلاتے ہیں اور ساتھ ساتھ گاتے جاتے ہیں، جھونٹا.

ہُوٹِن٘گ

جلسے یا مشاعرے وغیرہ میں مذمت یا ناپسندیدگی کے اظہار کے لیے شور مچانا، نعرے بازی یا ہُلَّڑ مچا کر بھگا دینا یا خاموش کر دینا

ہوٹھ

رک: ہونٹ، ہوٹ.

ہُوٹَر

(مشاعرے یا جلسے وغیرہ میں) اظہارِ ناپسندیدگی کے لیے شور کرنے والا، بُلَّڑ مچانے والا، آوازہ کسنے والا شخص.

ہُوٹِنگ کَرنا

(جلسے یا مشاعرے وغیرہ میں) ہُلَّڑ یا ہٹر بونگ مچانا، اظہارِ ناپسندیدگی یا مذمت کے لیے آواز کسنا، شور کرنا (رک: ہوٹ کرنا).

تِل اوٹ پَہاڑ اوٹ

بے حد آسان ہے، ظاہر میں مشکل فی الحقیقت آسان

آنکھ اوٹ پَہاڑ اوٹ

جو چیز آنکھ کے سامنے نہ ہو اگر وہ قریب ہو تب بھی دور ہے

مُنہ کی اوٹ کَرنا

پردہ کرنے کے لیے کوئی چیز بیچ میں لانا ؛ منھ کو دھوپ یا آگ کی گرمی سے بچانے کے لیے کوئی چیز بیچ میں لانا.

تِنکے کی اوٹ پَہاڑ

just a shadow of lurking calamity

تِنکے کی اوٹ اوجَھل پَہاڑ

۔(ھ) مثل (عو) ذرا سی بات میں کسی بڑی بات کا مخفی ہونا۔ مشل امر کا ذرا سی تدبیر سے درست ہونا کی جگہ بولتی ہیں۔ ؎ ؎

پَل اوٹ

ذرا دیر میں ، ذرا سا وقفہ .

ہاتھ اوٹ لینا

دونوں ہاتھ اکھٹے پھیلا کر کوئی چیز لینا

دُنِیا تِل کی اوٹ پَہاڑ ہے

دنیا کہ حالات کا راز یہ ہے کہ مختصر سی بات اہم بات کو چھپائے رہتی ہے

دُوپَٹّے کو مُنہ کی اوٹ کَرْنا

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

مَکان کی اوٹ

عمارت کی آڑ، عمارت کا بغلی حصہ جہاں کھڑا ہونے والا نظر نہ آئے

آنکھ سے اوٹ ہو جانا

سامنے سے چلے جانا، نظر سے غائب ہونا

ٹَٹّی کی اوٹ بَیٹْھنا

چھپ کر بیٹھنا ؛ کوئی خفیہ کام کرنا یا چھپ کر کوئی کام انجام دینا ، گھات میں بیٹھنا

آنکھ اوٹ

جو نگاہ سے اوجھل ہو، نظر سے غائب یا پوشیدہ

ٹَٹّی کی اوٹ شِکار کَرنا

رک : ٹٹی کی آڑ (میں) شکار کرنا ، کھیلنا.

ٹَٹّی کی اوٹ شِکار کھیلْنا

رک : ٹٹی کی آڑ (میں) شکار کرنا ، کھیلنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دھوکا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دھوکا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone