تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"فَقِیر" کے متعقلہ نتائج

کِیر خَرا

وہ شخص جس کا عضوِ تناسل گدھے کی طرح بڑا ہو .

کَد خُدا

گھر کا مالک، صاحب خانہ، مالک مکان، گھر کا مالک

کَد خُدائی

گھر گرہستی پن

قَعْدَۂ اَخِیرَہ

چار یا تین ركعت والی نماز میں دوسری بار تشہد میں بیٹھنا .

خُدا چَھپَّر پھاڑ کر ہُن بَرساوے

غیر متوقع طور پر دولت کا مِل جانا.

خُدا دینا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کر دیتا ہے

خُدا کِسی کو نوازنا چاہے تو اس کے ذرائع اور سامان پیدا کر دیتا ہے ، خُدا کی دین اسباب ظاہری پر موقوف نہیں ، خُدا کا فضل بے حساب ہے.

خُدا دیتا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کَر دیتا ہے

خدا کو جب دینا ہوتا ہے تو کسی نہ کسی بہانے دیتا ہی ہے

جَب خُدا دیتا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کَر دیتا ہے

خدابے وسیلہ رزق پہن٘چاتا ہے ،ایسی نعمت مل جانا جس کے آثار وسائل ظاہر نہ ہوں.

خُدا جَب کِسی کو نَوازْتا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کَر نَوازْتا ہے

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

خُدا خُدا کَر کے کُفْر توڑا

بڑی مُشکل سے راضی کیا یا منایا.

عاشق کو خدا زر دے، نہیں تو کر دے زمیں کے پردے

عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے

یا خُدا خَیْر کَر، خَیْر کا بیْڑا پار کَر

اے خدا مہربانی کر اور نیک آدمی کو کامیاب بنا

مُشْکِلوں کے پَہاڑ کَھڑے کَرْ دینا

بہت زیادہ مشکلیں پیدا کر دینا ۔

ہَوَّا کَھڑا کَر دینا

معاملہ چھیڑنا ، مسئلہ پیدا کر دینا ، مسئلہ اٹھانا

پاوں سے پاوں جوڑ کَر کَھڑے ہونا

پاں٘و سے پان٘و ملا کر کھڑے ہونا.

پاؤں سے پاؤں جوڑ کَر کَھڑے ہونا

۔ پاؤں سے پاؤں ملاکر پاس پاس کھڑے ہونا۔ (فقرہ) سنّی امام کے پیچھے پاؤں سے پاؤں جوڑ کر کھڑے ہ وتے ہیں اور شیعہ ایک سے ایک الگ۔

پَلّے جھاڑ کَر کَھڑا ہو جانا

۔ الگ ہوجانا۔ پیچھا چھوڑاکر بے تعلق ہوجانا۔ سب بانٹ دینا۔ سب کچھ صرف کرڈالنا۔

ہاتھ جوڑکَر کَھڑا ہونا

دست بستہ کھڑا ہو جانا ؛ احترام کے ساتھ کھڑا ہونا ؛ عاجزی کے ساتھ کھڑا ہو جانا

ہات جوڑ کَر کَھڑا ہونا

دست بستہ کھڑا ہونا ، مؤدب کھڑا ہونا ؛ خدمت کے لیے حاضر رہنا ؛ اطاعت کا اظہار کرنا ۔

کَر تو کَر نَہیں تو خُدا کے غَضَب سے ڈَر

۔مثل۔ جب کسی بے گناہ پر کوئی الزام ہو تو یہ مثل بولتےہیں۔ یعنی خدا تعالیٰ سے ہر وقت پناہ مانگنا چاہئے۔

کَر تو کَر ، نَہِیں تو خُدا کے غَضَب سے ڈَر

رک : کر تو ڈرنہ تو ڈر.

مَسائِل کَھڑے کَر دینا

مشکلات پیدا کرنا ، رکاوٹیں ڈالنا ، مصائب سے دوچار کر دینا ۔

ہاتھ جوڑ کر کھڑا ہو جانا

۔ دست بستہ کھڑا ہوجانا۲۔(دہلی) سب کچھ خرچ کر ڈالنا۔اس معنی میں ہاتھ جوڑ کر کھڑا ہوجانا ہے۔

ایک پاؤں پَر کَھڑا کَر دینا

demand total obedience

مَنظَر کَھڑا کَر دینا

منظر دکھانا ، نظارہ کرانا ۔

ہاتھ جھاڑ کَر کَھڑے ہو جانا

give away all, squander all money

ہات جوڑ کَر کَھڑا ہو جانا

دست بستہ کھڑا ہونا ، مؤدب کھڑا ہونا ؛ خدمت کے لیے حاضر رہنا ؛ اطاعت کا اظہار کرنا ۔

کَر تو ڈَر نَہِیں ، خُدا کے غَضَب سے ڈَر

رک : کر تو ڈر نہ کر تو ڈر .

خُدا خُدا کَر کے

۔بمشکل۔ بدقّت۔ ؎

ہَل بَیل کَھڑْا کَرْ دینا

کاشتکاری کا سامان تیار رکھنا ، کاشتکاری کا انتظام کر لینا ۔

ہاتھ بانْدھ کَر کَھڑا رَہنا

رک : ہاتھ باندھ کر کھڑا ہونا ۔

ہاتھ بانْدھ کَر کَھڑا ہونا

ادب کے ساتھ حاضر ہونا ، احترام کا اظہار کرنا ؛ مطیع ہونا ، فرماں بردار ہونا ، اطاعت کا اظہار کرنا ، اطاعت کے لیے تیار رہنا ، حکم کا منتظر رہنا نیز التجا کرنا

کَرتو ڈََر نَہ ، کَر تو خُدا کے غَضَب سے ڈَر

رک : کر تو توڑ نہ کر تو ڈر.

خُدا کو حاضِر و ناظِر جان کَر

اللہ کو موجود جان کر اور ہر لمحہ دیکھنے والا سمجھ کر.

کھڑا کر دینا

استادہ کرنا

کَھڑے قَد سے گِرْنا

پورے قد کی اونچائی سے گر جانا غش کھانا فوراً گرپڑنا.

سونے کی دِیوار کَھڑی کَر لینا

بہت سا روپیہ ، مال و دولت جمع کرلینا ، خُوب دولت کمانا.

کَھڑے قَد بِجْلی گِرے

(کوسنا) بیٹھے بھی نہ پائے کہ بلی گر جائے فوراً بجلی گر جائے.

کان کَھڑے کَرْ دینا

متوجہ کرنا ، چوکنّا کرنا

پَہْرے کَھڑے کَر دینا

رک : پہرے بٹھانا.

کَھٹِیا کَھڑی کَر دینا

to make the bed of a deceased stand by a wall (which is a sign of death in some parts of India)

مُرْدے کو روئے بَیٹھ کَر، رِزْق کو روئے کَھڑے ہو کَر

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

مُنہ جُھٹال کَر کَھڑے ہو جانا

تھوڑا سا کھا کر چلے جانا ، پوری طرح سے نہ کھانا ۔

سونے کا مَحَل کَھڑا کَر دینا

مالا مال کر دینا ، آباد کرنا.

مُُرْدے کو روئے بَیٹھ کے، رِزْق کو روئے کَھڑے ہو کَر

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

سَر پَر لے جا کَر کَھڑا کَر دینا

رُوبرو کھڑا کر دینا ، سامنے لے جا کر دِکھا دینا.

دامَن جَھٹَک کَر کَھڑا ہوجانا

نفرت کرنا، بیزار ہونا

ساری خُدائی چھان کَر نِکالْنا

تمام دُنیا میں تلاش کر کے پالینا .

مُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

آگ لگا کر جمالو دور کھڑی

غصے میں کسی کا لحاظ نہیں ہوتا ہے

مردے کو بیٹھ کر روتے ہیں اور روزی کو کھڑے ہو کر

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

گور میں لات مار کَر کَھڑا ہونا

مرتےمرتے بچنا، سخت بیماری کے بعد شفا پانا، موت کے جنگل سے چھوٹنا

خُدا کَر

اللہ کے واسْطے ، خدا کے لئے.

پَلَنگ کو لات مار کَر کَھڑا ہو جانا

بیماری سے صحتیاب ہونا

بُھس میں چِنگی دے کَر جَمالو دُور کَھڑی

فتنہ پرداز فتنہ برپا کر کے تماشا دیکھتا ہے

روزی کو روتے ہیں کھڑے ہو کر، مردے کو روتے ہیں بیٹھ کر

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

لات مار کَر کَھڑا ہونا

۔ (عو) جن کر تندرستی کے ساتھ اُٹھنا۔ جننے سے بخیریت فراغت پانا۔ اصل میں پلنگ کو لات مار کر کھڑا ہونا تھا۔ خدا نے یہ طاقت گنواریوں ہی کو دی ہے کہ ادھر جنا اودھر پلنگ کو لات مار کر کھڑی ہوگئیں۔

کُفْر ٹُوٹا خُدا خُدا کَر کے

بڑی مشکل سے منایا، راضی کیا، بالآخر مہم سر ہوئی، مرحلہ طے پایا

رَسْتَہ گھیر کَر کَھڑا ہونا

سدِّ راہ ہونا ، رستہ روکنا.

سِیْنَہ تان کَر کَھڑے ہونا

face bravely, stand proudly, stand tall

اردو، انگلش اور ہندی میں فَقِیر کے معانیدیکھیے

فَقِیر

faqiirफ़क़ीर

اصل: عربی

وزن : 121

اشتقاق: فَقَرَ

  • Roman
  • Urdu

فَقِیر کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • گدا، بھکاری، بھک منگا

    مثال بنی ہے رشکِ صف اب فقیر کی کشتیبھرے ہیں دانۂ گندم کی جا دُرِشہوار (۱۸۷۴ ، مظہرِ عشق ، ۴ ). نو آدمیوں کی روٹی پھر اسی میں فاتحہ درود آیند روند فقیر فقرا. (۱۹۱۶ ، اتالیق بی بی ، ۱۶ ). فقیر نے دروازے پر صدا لگائی احمر نے ایک کٹوری چاول اس کے جھولے میں ڈال دیا

  • مفلس، محتاج، غریب
  • قناعت و ریاضت کی زندگی گزرانے والا، بھجن کر کے گزارا کرنے والا، درویش، جوگی، تارک دنیا
  • خاکسار، بندۂ ناچیز (از راہ انکسار ضمیر متکلّم کی جگہ مستعمل)
  • (مجازاً) عاشق
  • (تصوّف) جس کی خودی بالکل زائل ہو گئی ہو اور اس کو مرتبہ فنا اور فناء الفنا کا حاصل ہو اور خلق کی طرف التفات بالکل نہ رکھتا ہو اور قناعت اور فقر کو اختیار کر چکا ہو

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

فَکِیر

فِکر

شعر

Urdu meaning of faqiir

  • Roman
  • Urdu

  • gadaa, bhikaarii, bhak mangaa
  • muflis, muhtaaj, Gariib
  • qanaaat-o-riyaazat kii zindgii guzraane vaala, bhajan kar ke guzaaraa karne vaala, darvesh, jogii, taariq duniyaa
  • Khaaksaar, banda-e-naachiiz (az raah inkisaar zamiir mutakallim kii jagah mustaamal
  • (majaazan) aashiq
  • (tasavvuph) jis kii Khudii bilkul zaa.il ho ga.ii ho aur is ko martaba fan aur fan-e-alifnaa ka haasil ho aur Khalaq kii taraf ilatifaat bilkul na rakhtaa ho aur qanaaat aur fuqr ko iKhatiyaar kar chukaa ho

English meaning of faqiir

Noun, Masculine

फ़क़ीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भीख माँगने वाला व्यक्ति, भिखमंगा, भिक्षुक, भिखारी, मंगता

    उदाहरण फ़क़ीर ने सदा लगाई अहमर ने एक कटोरी चावल उसके झोले में डाल दिया

  • बहुत ग़रीब या कंगाल व्यक्ति, कंगाल, दरिद्र, निर्धन
  • भजन करके गुज़ारा करने वाला मुसलमान साधु, भाग्यतुष्टि और तपस्या का जीवन जीने वाला, सांसारिक विषयों का त्याग करने वाला व्यक्ति, त्यागी, जोगी, दरवेश
  • नम्रता, विनय, तुच्छ
  • ( लाक्षणिक) प्रेमी, आशिक़
  • ( सूफ़ीवाद) जिसने अहंभाव का पुर्णरूप से त्याग कर दिया हो और अस्तित्वहीनता को प्राप्त कर लिया हो, और सृष्टी की ओर थोड़ा भी ध्यान न देता हो, और हर स्थिती में संतुष्टी प्राप कर चुका हो, साधु, संत, महात्मा, क़लन्दर, सूफ़ी, पीर

فَقِیر کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کِیر خَرا

وہ شخص جس کا عضوِ تناسل گدھے کی طرح بڑا ہو .

کَد خُدا

گھر کا مالک، صاحب خانہ، مالک مکان، گھر کا مالک

کَد خُدائی

گھر گرہستی پن

قَعْدَۂ اَخِیرَہ

چار یا تین ركعت والی نماز میں دوسری بار تشہد میں بیٹھنا .

خُدا چَھپَّر پھاڑ کر ہُن بَرساوے

غیر متوقع طور پر دولت کا مِل جانا.

خُدا دینا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کر دیتا ہے

خُدا کِسی کو نوازنا چاہے تو اس کے ذرائع اور سامان پیدا کر دیتا ہے ، خُدا کی دین اسباب ظاہری پر موقوف نہیں ، خُدا کا فضل بے حساب ہے.

خُدا دیتا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کَر دیتا ہے

خدا کو جب دینا ہوتا ہے تو کسی نہ کسی بہانے دیتا ہی ہے

جَب خُدا دیتا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کَر دیتا ہے

خدابے وسیلہ رزق پہن٘چاتا ہے ،ایسی نعمت مل جانا جس کے آثار وسائل ظاہر نہ ہوں.

خُدا جَب کِسی کو نَوازْتا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کَر نَوازْتا ہے

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

خُدا خُدا کَر کے کُفْر توڑا

بڑی مُشکل سے راضی کیا یا منایا.

عاشق کو خدا زر دے، نہیں تو کر دے زمیں کے پردے

عاشق کو امیر ہونا چاہیے ورنہ مر جانا بہتر ہے

یا خُدا خَیْر کَر، خَیْر کا بیْڑا پار کَر

اے خدا مہربانی کر اور نیک آدمی کو کامیاب بنا

مُشْکِلوں کے پَہاڑ کَھڑے کَرْ دینا

بہت زیادہ مشکلیں پیدا کر دینا ۔

ہَوَّا کَھڑا کَر دینا

معاملہ چھیڑنا ، مسئلہ پیدا کر دینا ، مسئلہ اٹھانا

پاوں سے پاوں جوڑ کَر کَھڑے ہونا

پاں٘و سے پان٘و ملا کر کھڑے ہونا.

پاؤں سے پاؤں جوڑ کَر کَھڑے ہونا

۔ پاؤں سے پاؤں ملاکر پاس پاس کھڑے ہونا۔ (فقرہ) سنّی امام کے پیچھے پاؤں سے پاؤں جوڑ کر کھڑے ہ وتے ہیں اور شیعہ ایک سے ایک الگ۔

پَلّے جھاڑ کَر کَھڑا ہو جانا

۔ الگ ہوجانا۔ پیچھا چھوڑاکر بے تعلق ہوجانا۔ سب بانٹ دینا۔ سب کچھ صرف کرڈالنا۔

ہاتھ جوڑکَر کَھڑا ہونا

دست بستہ کھڑا ہو جانا ؛ احترام کے ساتھ کھڑا ہونا ؛ عاجزی کے ساتھ کھڑا ہو جانا

ہات جوڑ کَر کَھڑا ہونا

دست بستہ کھڑا ہونا ، مؤدب کھڑا ہونا ؛ خدمت کے لیے حاضر رہنا ؛ اطاعت کا اظہار کرنا ۔

کَر تو کَر نَہیں تو خُدا کے غَضَب سے ڈَر

۔مثل۔ جب کسی بے گناہ پر کوئی الزام ہو تو یہ مثل بولتےہیں۔ یعنی خدا تعالیٰ سے ہر وقت پناہ مانگنا چاہئے۔

کَر تو کَر ، نَہِیں تو خُدا کے غَضَب سے ڈَر

رک : کر تو ڈرنہ تو ڈر.

مَسائِل کَھڑے کَر دینا

مشکلات پیدا کرنا ، رکاوٹیں ڈالنا ، مصائب سے دوچار کر دینا ۔

ہاتھ جوڑ کر کھڑا ہو جانا

۔ دست بستہ کھڑا ہوجانا۲۔(دہلی) سب کچھ خرچ کر ڈالنا۔اس معنی میں ہاتھ جوڑ کر کھڑا ہوجانا ہے۔

ایک پاؤں پَر کَھڑا کَر دینا

demand total obedience

مَنظَر کَھڑا کَر دینا

منظر دکھانا ، نظارہ کرانا ۔

ہاتھ جھاڑ کَر کَھڑے ہو جانا

give away all, squander all money

ہات جوڑ کَر کَھڑا ہو جانا

دست بستہ کھڑا ہونا ، مؤدب کھڑا ہونا ؛ خدمت کے لیے حاضر رہنا ؛ اطاعت کا اظہار کرنا ۔

کَر تو ڈَر نَہِیں ، خُدا کے غَضَب سے ڈَر

رک : کر تو ڈر نہ کر تو ڈر .

خُدا خُدا کَر کے

۔بمشکل۔ بدقّت۔ ؎

ہَل بَیل کَھڑْا کَرْ دینا

کاشتکاری کا سامان تیار رکھنا ، کاشتکاری کا انتظام کر لینا ۔

ہاتھ بانْدھ کَر کَھڑا رَہنا

رک : ہاتھ باندھ کر کھڑا ہونا ۔

ہاتھ بانْدھ کَر کَھڑا ہونا

ادب کے ساتھ حاضر ہونا ، احترام کا اظہار کرنا ؛ مطیع ہونا ، فرماں بردار ہونا ، اطاعت کا اظہار کرنا ، اطاعت کے لیے تیار رہنا ، حکم کا منتظر رہنا نیز التجا کرنا

کَرتو ڈََر نَہ ، کَر تو خُدا کے غَضَب سے ڈَر

رک : کر تو توڑ نہ کر تو ڈر.

خُدا کو حاضِر و ناظِر جان کَر

اللہ کو موجود جان کر اور ہر لمحہ دیکھنے والا سمجھ کر.

کھڑا کر دینا

استادہ کرنا

کَھڑے قَد سے گِرْنا

پورے قد کی اونچائی سے گر جانا غش کھانا فوراً گرپڑنا.

سونے کی دِیوار کَھڑی کَر لینا

بہت سا روپیہ ، مال و دولت جمع کرلینا ، خُوب دولت کمانا.

کَھڑے قَد بِجْلی گِرے

(کوسنا) بیٹھے بھی نہ پائے کہ بلی گر جائے فوراً بجلی گر جائے.

کان کَھڑے کَرْ دینا

متوجہ کرنا ، چوکنّا کرنا

پَہْرے کَھڑے کَر دینا

رک : پہرے بٹھانا.

کَھٹِیا کَھڑی کَر دینا

to make the bed of a deceased stand by a wall (which is a sign of death in some parts of India)

مُرْدے کو روئے بَیٹھ کَر، رِزْق کو روئے کَھڑے ہو کَر

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

مُنہ جُھٹال کَر کَھڑے ہو جانا

تھوڑا سا کھا کر چلے جانا ، پوری طرح سے نہ کھانا ۔

سونے کا مَحَل کَھڑا کَر دینا

مالا مال کر دینا ، آباد کرنا.

مُُرْدے کو روئے بَیٹھ کے، رِزْق کو روئے کَھڑے ہو کَر

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

سَر پَر لے جا کَر کَھڑا کَر دینا

رُوبرو کھڑا کر دینا ، سامنے لے جا کر دِکھا دینا.

دامَن جَھٹَک کَر کَھڑا ہوجانا

نفرت کرنا، بیزار ہونا

ساری خُدائی چھان کَر نِکالْنا

تمام دُنیا میں تلاش کر کے پالینا .

مُردے کو بَیٹھ کَر روتے ہَیں، روزی کو کَھڑے ہو کَر

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

آگ لگا کر جمالو دور کھڑی

غصے میں کسی کا لحاظ نہیں ہوتا ہے

مردے کو بیٹھ کر روتے ہیں اور روزی کو کھڑے ہو کر

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

گور میں لات مار کَر کَھڑا ہونا

مرتےمرتے بچنا، سخت بیماری کے بعد شفا پانا، موت کے جنگل سے چھوٹنا

خُدا کَر

اللہ کے واسْطے ، خدا کے لئے.

پَلَنگ کو لات مار کَر کَھڑا ہو جانا

بیماری سے صحتیاب ہونا

بُھس میں چِنگی دے کَر جَمالو دُور کَھڑی

فتنہ پرداز فتنہ برپا کر کے تماشا دیکھتا ہے

روزی کو روتے ہیں کھڑے ہو کر، مردے کو روتے ہیں بیٹھ کر

روٹی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے

لات مار کَر کَھڑا ہونا

۔ (عو) جن کر تندرستی کے ساتھ اُٹھنا۔ جننے سے بخیریت فراغت پانا۔ اصل میں پلنگ کو لات مار کر کھڑا ہونا تھا۔ خدا نے یہ طاقت گنواریوں ہی کو دی ہے کہ ادھر جنا اودھر پلنگ کو لات مار کر کھڑی ہوگئیں۔

کُفْر ٹُوٹا خُدا خُدا کَر کے

بڑی مشکل سے منایا، راضی کیا، بالآخر مہم سر ہوئی، مرحلہ طے پایا

رَسْتَہ گھیر کَر کَھڑا ہونا

سدِّ راہ ہونا ، رستہ روکنا.

سِیْنَہ تان کَر کَھڑے ہونا

face bravely, stand proudly, stand tall

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (فَقِیر)

نام

ای-میل

تبصرہ

فَقِیر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone