تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"فَرّانا" کے متعقلہ نتائج

فَرّاء

پوستین دوز ، کھال کا لباس بنانے والا کاری گر.

فَرْدَا

روز آئندہ، آئندہ روز، آج سے دوسرا دن، کل کا دن جو آئے گا، آنے والا کل

فَرّاٹے

فرّاٹا (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل.

فَرّاشی

فراش کی جورو

فرّار

بہیت بھاگنے والا، فوراً غائب ہو جانے والا

فَرّاش

فرش بچھانے والا، وہ شخص جو فرش بچھانے اور روشنی وغیرہ کرنے کی خدمت انجام دیتا ہے، مکان کی آرائش کرنے اور آرائشی سامان کو قرینے سے جمانے اور اس کی نگہداشت کرنے کا ملازم، صفائی کرنے والا، خاکروب

فَرّاٹا

۱. کسی چیز کے اڑنے کی یا ہوا کے تماچوں کی آواز ، ہوا کا تیز جھونکا.

فَرّانا

۱. تیزی سے نکل بھاگنا ، فرّاٹے کے ساتھ نکل جانا.

فَرّاس

شیرِ ببر .

فَرّاشْنی

فراشی کا کام کرنے والی عورت، جھاڑو دینے والی، صفائی کرنے والی، بھنگن

فَرّاٹے دار

quick, swift

فَرّاشَن

فرّاش کی جورو ، فراش (رک) کی تانیث .

فَرّاٹے سے

جلد جلد ، تیزی سے ، بے اٹکے، روانی کے ساتھ .

فَرّاشانَہ

فراش کی طرح ، فراش جیسا .

فَرّاٹے کا

quick, swift

فَرّاشی آداب

فرشی سلام ، فراشی سلام ، نہایت ادب اور تعظیم کا سلام جو جھک کر کیا جاتا ہے ، نہایت احترام کا سلام .

فَرّاشی سَلام

وہ سلام جو جھک کر کیا جائے ، انتہائی تعظیم اور عقیقدت کا سلام ، فرشی سلام .

فَرّاشی پَنکھا

بڑا پنکھا جو دو قسم کا ہوتا ہے ایک تو وہ جو چھت میں لگایا جاتا تھا جس سے تمام فرش پر ہوا پہنچتی تھی اور دوسرا بہت بڑا دستی پنکھا جو کھڑے ہو کر جھلا جاتا تھا

فَرّاٹے اُڑانا

بہت تیزی سے کام کرنا ، جلدی جلدی کام کرنا .

فَرّاشی تَسْلِیم

رک : فراشی آداب .

فَرّاٹے لینا

جھنڈے یا پھریرے وغیرہ کا لہرانا .

فَرّاٹے مارْنا

تیزی سے کبھی اِدھر کبھی اُدھر آنا جانا ، ایک جگہ قیام نہ کرنا .

فَرّاٹا بَھرْنا

تیز دوڑنا، تیزی سے دوڑنا

فَرّاٹے بَھرنا

جھنڈے یا پھریرے وغیرہ کا ہوا میں لہرانا.

فَرّاٹے کے ساتھ

جلد جلد ، تیزی سے ، بے اٹکے، روانی کے ساتھ .

فَرّاٹے بَھرْتا ہے

بڑا چالاک اور چلتا ہوا ہے ، بہت تیز ہے.

فَرْدی

ایک فرد کا مفرد ، ایک شخص سے متعلق.

فَراری

وہ شخص جو گرفتاری کے خوف سے روپوش ہو جائے، بھاگنے والا، بھگوڑا، بھاگا ہوا، مفرور

فَرِیدی

بابا فرید کی نیاز کا کھانا

فُرادا

اکیلے، تنہا، ایک ایک، الگ الگ

frore

شاعرانہ: منجمد، کہر آلود۔.

furore

ہنگامہ، ہلچل، شور غوغا۔.

فُرادیٰ

اکیلے، تنہا

فُرادَہ

رک : فرادا ، تنہا ؛ الگ الگ .

fedora

ایک نیچی نمدے کی ٹوپی جس کی چند یا میں طولاً شکن یا گڑھا پڑا ہوتا ہے ۔.

فَرَّہ

دبدبہ ، شان و شوکت

فَرْدا فَرْد

اکیلا، تنہا

فَرْدائے حَشْر

روزِ حشر، قیامت کا دن، روزِ محشر

فَرْدائے مَحْشَر

दे. 'फर्दाए | क़ियामत'।

فَرْدائے قیامَت

روزِ حشر، قیامت کا دن، روزِ محشر

far-reaching

دُور رَس

فَدّاد

اونچی آواز والا، اکھڑ

فَرْدانِیَت

اکیلا پن، اکیلا ہونے کی حالت

دو فَرْدا کِواڑ

ٹوٹواں کواڑ ، تہ ہو جانے والا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر قبضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں .

ہَر شَبے گویَم کہ فَردا تَرک اِیں سَودا کُنَم باز چُوں فَردا شَوَد اِمروز را فَردا کُنَم

(فارسی شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر رات کو کہتا ہوں کہ کل اس جنون سے باز آئوں گا مگر جب کل آتی ہے پھر آج کو کل پر ٹال دیتا ہوں ؛ ٹال مٹول کرنے والاکامیاب نہیں ہوتا ، جو کام کرنا ہو فوراً کرنا چاہیے نیز کسی عادت کو ترک کرنا بہت مشکل ہوتا ہے

عشرت فردا

pleasure of tomorrow

وَعدَۂ فَرْدا

آنے والے دن کا وعدہ، ایسا وعدہ جو کبھی پورا نہ ہو، قیامت کا دن

کارِ اِمروز بَفَرْدا مَگُزار

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) آج کا کام کل پر نہ چھوڑ ، کام کو بروقت انجام دینے کے لیے بطور تاکید و ہدایت بولا جاتا ہے

اِمْروز فَردا

ٹال مٹول، حیلہ و حوالہ

اِعْتِبارِ وَعدَۂ فَرْدا

trustworthiness of the promise of tomorrow

غَمِ فَرْدا

مستقَبل کا خوف، آنے والے دکھ کا خوف

روزِ فَرْدا

آنے والال دن

دوش و فَرْدا

گُزرا ہوا دن اور آنے والا دن

اِمْروز و فَرْدا

آج اور کل

خوابِ فَرْدا

آنے والے کل کا خواب، (مجازاً) مستقبل کے متعلق تمنائیں اور امیدیں

عَہْدِ فَرْدا

آئندہ کا زمانہ، آنے والا دور، زمانہ مستقبل

مُنتَظِر فَردا

جو (محض) کل کے انتظار میں ہو، جو بے عملی کی زندگی بسر کر رہا ہو اور اس کے باوجود خدا کی رحمت کا منتظر ہو

اُمِّیْدِ فَرْدا

hope for tomorrow

پَسِ فَرْدا

(آنے والی) پرسوں، آئندہ کل کے بعد کا دن

صُبْحِ فَرْدا

آنے والے کل کی صبح

اردو، انگلش اور ہندی میں فَرّانا کے معانیدیکھیے

فَرّانا

farraanaaफ़र्राना

اصل: ہندی

وزن : 222

  • Roman
  • Urdu

فَرّانا کے اردو معانی

فعل لازم

  • ۱. تیزی سے نکل بھاگنا ، فرّاٹے کے ساتھ نکل جانا.
  • ۲. تیزی سے حرکت کرنا ، لہرانا.

Urdu meaning of farraanaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. tezii se nikal bhaagnaa, farraaTe ke saath nikal jaana
  • ۲. tezii se harkat karnaa, lahraanaa

English meaning of farraanaa

Intransitive verb

  • move briskly, come quickly, wave

फ़र्राना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • तेज़ी से निकल भागना, फ़र्राटे के साथ निकल जाना, तेज़ी से हरकत करना, लहराना

فَرّانا کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فَرّاء

پوستین دوز ، کھال کا لباس بنانے والا کاری گر.

فَرْدَا

روز آئندہ، آئندہ روز، آج سے دوسرا دن، کل کا دن جو آئے گا، آنے والا کل

فَرّاٹے

فرّاٹا (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل.

فَرّاشی

فراش کی جورو

فرّار

بہیت بھاگنے والا، فوراً غائب ہو جانے والا

فَرّاش

فرش بچھانے والا، وہ شخص جو فرش بچھانے اور روشنی وغیرہ کرنے کی خدمت انجام دیتا ہے، مکان کی آرائش کرنے اور آرائشی سامان کو قرینے سے جمانے اور اس کی نگہداشت کرنے کا ملازم، صفائی کرنے والا، خاکروب

فَرّاٹا

۱. کسی چیز کے اڑنے کی یا ہوا کے تماچوں کی آواز ، ہوا کا تیز جھونکا.

فَرّانا

۱. تیزی سے نکل بھاگنا ، فرّاٹے کے ساتھ نکل جانا.

فَرّاس

شیرِ ببر .

فَرّاشْنی

فراشی کا کام کرنے والی عورت، جھاڑو دینے والی، صفائی کرنے والی، بھنگن

فَرّاٹے دار

quick, swift

فَرّاشَن

فرّاش کی جورو ، فراش (رک) کی تانیث .

فَرّاٹے سے

جلد جلد ، تیزی سے ، بے اٹکے، روانی کے ساتھ .

فَرّاشانَہ

فراش کی طرح ، فراش جیسا .

فَرّاٹے کا

quick, swift

فَرّاشی آداب

فرشی سلام ، فراشی سلام ، نہایت ادب اور تعظیم کا سلام جو جھک کر کیا جاتا ہے ، نہایت احترام کا سلام .

فَرّاشی سَلام

وہ سلام جو جھک کر کیا جائے ، انتہائی تعظیم اور عقیقدت کا سلام ، فرشی سلام .

فَرّاشی پَنکھا

بڑا پنکھا جو دو قسم کا ہوتا ہے ایک تو وہ جو چھت میں لگایا جاتا تھا جس سے تمام فرش پر ہوا پہنچتی تھی اور دوسرا بہت بڑا دستی پنکھا جو کھڑے ہو کر جھلا جاتا تھا

فَرّاٹے اُڑانا

بہت تیزی سے کام کرنا ، جلدی جلدی کام کرنا .

فَرّاشی تَسْلِیم

رک : فراشی آداب .

فَرّاٹے لینا

جھنڈے یا پھریرے وغیرہ کا لہرانا .

فَرّاٹے مارْنا

تیزی سے کبھی اِدھر کبھی اُدھر آنا جانا ، ایک جگہ قیام نہ کرنا .

فَرّاٹا بَھرْنا

تیز دوڑنا، تیزی سے دوڑنا

فَرّاٹے بَھرنا

جھنڈے یا پھریرے وغیرہ کا ہوا میں لہرانا.

فَرّاٹے کے ساتھ

جلد جلد ، تیزی سے ، بے اٹکے، روانی کے ساتھ .

فَرّاٹے بَھرْتا ہے

بڑا چالاک اور چلتا ہوا ہے ، بہت تیز ہے.

فَرْدی

ایک فرد کا مفرد ، ایک شخص سے متعلق.

فَراری

وہ شخص جو گرفتاری کے خوف سے روپوش ہو جائے، بھاگنے والا، بھگوڑا، بھاگا ہوا، مفرور

فَرِیدی

بابا فرید کی نیاز کا کھانا

فُرادا

اکیلے، تنہا، ایک ایک، الگ الگ

frore

شاعرانہ: منجمد، کہر آلود۔.

furore

ہنگامہ، ہلچل، شور غوغا۔.

فُرادیٰ

اکیلے، تنہا

فُرادَہ

رک : فرادا ، تنہا ؛ الگ الگ .

fedora

ایک نیچی نمدے کی ٹوپی جس کی چند یا میں طولاً شکن یا گڑھا پڑا ہوتا ہے ۔.

فَرَّہ

دبدبہ ، شان و شوکت

فَرْدا فَرْد

اکیلا، تنہا

فَرْدائے حَشْر

روزِ حشر، قیامت کا دن، روزِ محشر

فَرْدائے مَحْشَر

दे. 'फर्दाए | क़ियामत'।

فَرْدائے قیامَت

روزِ حشر، قیامت کا دن، روزِ محشر

far-reaching

دُور رَس

فَدّاد

اونچی آواز والا، اکھڑ

فَرْدانِیَت

اکیلا پن، اکیلا ہونے کی حالت

دو فَرْدا کِواڑ

ٹوٹواں کواڑ ، تہ ہو جانے والا کواڑ جس کے عرض یا طول میں دو برابر حصے بنا کر قبضوں سے جوڑ دیے گئے ہوں .

ہَر شَبے گویَم کہ فَردا تَرک اِیں سَودا کُنَم باز چُوں فَردا شَوَد اِمروز را فَردا کُنَم

(فارسی شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر رات کو کہتا ہوں کہ کل اس جنون سے باز آئوں گا مگر جب کل آتی ہے پھر آج کو کل پر ٹال دیتا ہوں ؛ ٹال مٹول کرنے والاکامیاب نہیں ہوتا ، جو کام کرنا ہو فوراً کرنا چاہیے نیز کسی عادت کو ترک کرنا بہت مشکل ہوتا ہے

عشرت فردا

pleasure of tomorrow

وَعدَۂ فَرْدا

آنے والے دن کا وعدہ، ایسا وعدہ جو کبھی پورا نہ ہو، قیامت کا دن

کارِ اِمروز بَفَرْدا مَگُزار

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) آج کا کام کل پر نہ چھوڑ ، کام کو بروقت انجام دینے کے لیے بطور تاکید و ہدایت بولا جاتا ہے

اِمْروز فَردا

ٹال مٹول، حیلہ و حوالہ

اِعْتِبارِ وَعدَۂ فَرْدا

trustworthiness of the promise of tomorrow

غَمِ فَرْدا

مستقَبل کا خوف، آنے والے دکھ کا خوف

روزِ فَرْدا

آنے والال دن

دوش و فَرْدا

گُزرا ہوا دن اور آنے والا دن

اِمْروز و فَرْدا

آج اور کل

خوابِ فَرْدا

آنے والے کل کا خواب، (مجازاً) مستقبل کے متعلق تمنائیں اور امیدیں

عَہْدِ فَرْدا

آئندہ کا زمانہ، آنے والا دور، زمانہ مستقبل

مُنتَظِر فَردا

جو (محض) کل کے انتظار میں ہو، جو بے عملی کی زندگی بسر کر رہا ہو اور اس کے باوجود خدا کی رحمت کا منتظر ہو

اُمِّیْدِ فَرْدا

hope for tomorrow

پَسِ فَرْدا

(آنے والی) پرسوں، آئندہ کل کے بعد کا دن

صُبْحِ فَرْدا

آنے والے کل کی صبح

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (فَرّانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

فَرّانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone