تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہاتھ میں دِل لِیے رَہْنا" کے متعقلہ نتائج

ہاتھ میں دِل لِیے رَہْنا

رک : ہاتھ میں دل رکھنا نیز دل ہاتھ میں لیے رہنا .

دِل میں لِیے رَہْنا

ضبط کرنا، زبان سے کچھ نہ کہنا، دل میں چُھپائے رکھنا

ہاتھ میں لِیے پِھرنا

(فحش) شہوت سے بیتاب ہونا ، خواہشاتِ نفسانی کا نہایت زور ہونا

ہاتھ میں کام رَہْنا

ہاتھ میں ہنر رہنا نیز کسی کام میں مصروف رہنا ۔

ہاتھ میں رَہْنا

پکڑا ہوا رہنا ، موجود رہنا

ہاتھ میں تَلوار لِیے پِھرنا

قتل کرنے پر آمادہ رہنا ، جان سے مار دینے کی فکر میں رہنا ، قتل کے درپے رہنا ۔

دِل ہاتھ سے جاتا رَہْنا

عاشق ہونا ؛ بے اختیار ہونا .

دِل ہاتھ میں آ جانا

قابو حاصل ہونا ، کسی کا مطیع ہو جانا .

ہاتھ میں دِل رَکْھنا

۔ کسی کی ہر طرح دلجوئی کرنا۔؎

ہاتھ میں دِل لینا

(رک : دل ہاتھ میں لینا) دل قابو میں کرنا ، فرماں بردار بنا لینا ۔

دِل میں رَہْنا

دل مین بسنا ، کسی سے محبّت ہونا

دِل میں خَیال رَہْنا

کسی کا تصوّر رہنا

دِل میں ٹَھنی رَہْنا

کوئی خیال دل میں مضبوطی کے ساتھ قائم رہنا ، دل میں ٹھاننا ، (رک) کا لازم .

ہاتھ میں لَگائے لِیے چَلا جانا

آنکھ بچا کے لے جانا ، چرا لے جانا .

دِل میں ناسُور رَہْنا

ایسا بڑا صدمہ پہن٘چنا جو کبھی دور نہ ہو، دائمی رنج و غم ہونا .

دِل ہاتھ میں ہونا

قبضہ ہونا ، کسی کی مرضی پر پوری طرح جلنا .

دِل ہاتھ میں لانا

دل پر قابو حاصل کرنا ، اپنے اختیار میں کر لینا ، اپنا مطیع بنا لینا .

دِل ہاتھ میں رَکْھنا

کسی کو خوش رکھنا ، راضی رکھنا ، تسلّی دیتے رہنا ، قابو میں رکھنا ، دل ہاتھ میں لینا .

ہاتھ میں پَڑا رَہْنا

ہاتھ میں رہنا ، قابو میں رہنا ۔

ہاتھ پَر لِیے پِھرنا

(فحش) عورت کا جنسی فعل کے لیے ہر وقت آمادہ رہنا ؛ رک : ہتھیلی پر لیے پھرنا۔

دِل میں آگ بَھری رَہْنا

دل میں کمالِ جلن ہونا ، نہایت بے چین ہونا ، بے حد مضطرب ہونا .

دِل گَھر میں رَہْنا

گھر کا خیال لگا رہنا

دِل کی دِل میں رَہْنا

تمنَا کا پورا نہ ہونا ، حسرت برقرار رہنا ، ارمان پورا نہ ہونا

سَر ہاتھ پَر لِیے ہونا

سر بکف ہونا، مرنے کے لیے تیار رہنا

دِل رَہْنا

تسکین ہونا تسلَی ہونا

ہاتھ تَلے رَہْنا

زیر انتظام ہونا ؛ زیر نگرانی ہونا ، قابو میں ہونا ۔

سَب ہاتھ لِیے بَیٹھے ہیں

سب تمہارا انتظار کر رہے ہیں، کسی نے کھانا نہیں کھایا

دِل میں غُبار بَھرا رَہْنا

کدورت بھری رہنا، دل کسی کی عداوت سے معمور رہنا

دِل میں غُبار بَھر رَہْنا

ہر وقت کدورت رہنا

ہاتھ کو ہاتھ سُوجْھنے سے رَہْنا

رک : ہاتھ کو ہاتھ سجھائی نہ / نہیں دینا ۔

دِل کے اَرْمان دِل میں رَہْنا

حسرت رہنا، تمنا کا پورا نہ ہونا، امید کا بر نہ آنا

ہاتھ ہاتھ میں آ جانا

(کسی کا) ساتھ میسر آنا ، رفاقت نصیب ہونا ۔

ہاتھ میں ہاتھ رَہنا

ساتھ ساتھ پھرنا ، باہم نہایت محبت اور الفت ہونا۔

ہاتھ میں ہاتھ مِلانا

رک : ہاتھ ملانا ۔

ہاتھ میں ہاتھ ڈالْنا

ہاتھ پکڑنا ، مل کر چلنا ؛ مصافحہ کرنا ۔

ہاتھ میں ہاتھ لینا

ہاتھ پکڑنا ؛ ایک دوسرے کا ساتھی بننا نیز شریکِ حیات بنانا۔

ہاتھ پَر دَھرا رَہْنا

(رک : ہاتھ پر دھرا ہوا ہونا) ہاتھ پر رکھا ہوا ہونا ، تیار ہونا

ہاتھ میں ہاتھ ہونا

مراد : ساتھ ہونا، ارتباط ہونا، ہم آہنگی ہونا

سَر کو ہَتھیلی پَر لِیے رَہْنا

جان خطرے میں ڈالنا ، جوکھم میں پڑنا .

ہاتھ ہاتھ میں تھام لینا

کسی کا ہاتھ پکڑنا ؛ ہم سفر بننا ، ساتھ دینا ۔

دِل اُچاٹ رَہْنا

جی نہ لگتا ، دل بیزار رہنا.

دِل ٹِھکانے رَہْنا

تسکین ہونا، قرار ہونا، مطمئن ہونا

دِل بُجھا رَہْنا

افسردہ رہنا، اداس رہنا

دِل لَگا رَہْنا

فکر رہنا، دھیان رہنا

پالا ہاتھ رَہْنا

رک : پالا مارلینا.

دِل ہاتھ سے لینا

کسی کے دل کو اپنی طرف مائل کر لینا .

دِل ہاتھ سے جانا

عاشق ہونا ؛ بے اختیار ہونا .

ہاتھ میں آ جانا

حاصل ہونا ، ملنا ، ہاتھ لگنا ، قابو میں آنا ، قبضے میں آنا (رک : ہاتھ آنا) ۔

دِل سَرْد رَہْنا

پڑ مُردہ رہنا ، افسردہ رہنا

گَھمَن٘ڈ میں رَہْنا

غرور کرنا ، اِترانا ، فخر کرنا .

لوہُو میں ہاتھ رَن٘گْنا

لہو میں ہاتھ رنگنا ، قتل کرنا ، کسی کے خون سے اپنے ہاتھ رنگین کرنا

دِل میں کُھد بُد رَہْنا

جستجو یا تردَد رہنا ؛ خیال رہنا ، دھیان ہونا .

ہاتھ ہاتھ میں تھامنا

کسی کا ہاتھ پکڑنا ؛ ہم سفر بننا ، ساتھ دینا ۔

دِل جَوان رَہْنا

دل میں امنگ رہنا، زندہ دلی رہنا .

ہاتھ میں ہُنَر ہونا

ہاتھ میں جوہر ہونا، ہنر مند ہونا، کسی پیشے یا دست کاری وغیرہ سے واقف ہونا

ہاتھ میں کِھلَونا ہونا

حکم پر عمل کے لیے مجبور ہونا ، کسی کے اشاروں پر چلنا ۔

ہاتھ میں کَل ہونا

کسی کا قابو میں ہونا

ہاتھ میں لَگام ہونا

گھوڑے کی لگام تھامے ہونا ؛ مراد : کسی پر قبضہ یا اختیار ہونا ۔

ہاتھ میں ٹِھیکرا لینا

بھیک مانگتے پھرنا ، فقیر ہوجانا ، مفلس ہوجانا ، غریب و محتاج ہونا .

ہاتھ میں باگ آنا

حکومت ملنا ، اقتدار حاصل ہونا ، قبضہ ملنا ، اختیارات حاصل ہونا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں ہاتھ میں دِل لِیے رَہْنا کے معانیدیکھیے

ہاتھ میں دِل لِیے رَہْنا

haath me.n dil liye rahnaaहाथ में दिल लिये रहना

محاورہ

ہاتھ میں دِل لِیے رَہْنا کے اردو معانی

 

  • رک : ہاتھ میں دل رکھنا نیز دل ہاتھ میں لیے رہنا .
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

हाथ में दिल लिये रहना के हिंदी अर्थ

 

  • रुक : हाथ में दिल रखना नीज़ दिल हाथ में लिए रहना

اطلاع : ریختہ ڈکشنری کا یہ BETA ورژن ہے اور آزمائش کے لیے باضابطہ اشاعت سے پہلے جاری کیا گیا ہے۔کسی بھی قسم کے تضاد اور غلطیوں کی اصلاح کے لیے اپنے تجاویز و آرا ہمیں dictionary@rekhta.org پر ارسال کیجیے۔ یا رائے زنی کیجیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہاتھ میں دِل لِیے رَہْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہاتھ میں دِل لِیے رَہْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words