تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہاتھوں ہاتھ لے جانا" کے متعقلہ نتائج

ہاتھوں

۱. (ii) جانور کے آگے کے دونوں پیر ۔

ہاتھوں سے

(اپنے یا کسی کے) ہاتھ سے، ہاتھوں کے ذریعے، بدست

ہاتھوں ہاتھ

ایک ہاتھ سے دوسرے ہاتھ میں، ایک کے پاس سے ہو کر دوسرے کے پاس، دست بدست

ہاتھوں تَلے

ہاتھوں کے نیچے ؛ حفاظت یا نگرانی میں نیز موجودگی میں ۔

ہاتھوں چھاؤں

ہاتھوں کے سائے میں ؛ مراد : تحفظ میں ، حفاظت میں ، زیر نگرانی ۔

ہاتھوں میں ہونا

رک : ہاتھ میں ہونا ؛ ہاتھوں سے پکڑا ہوا ہونا ، ہاتھ میں موجود ہونا

ہاتھوں میں لینا

ہاتھوں پر اٹھانا ؛ سنبھال لینا ، حفاظت یا نگہبانی کرنا

ہاتھوں میں دینا

ہاتھوں میں تھمانا ۔

ہاتھوں میں آ جانا

اختیار میں آنا ، قابو میں آنا ۔

ہاتھوں سے نالاں ہونا

ہاتھ سے تنگ آنا .

ہاتھوں پر سانپ کھلانا

خطرناک کام کرنا

ہاتھوں ہاتھ پونہچانا

چابکدستی سے پہنچانا ، فوراً پہنچانا ، جھٹ پٹ پہنچانا ، جلدی پہنچانا

ہاتھوں ہاتھ جانا

اعزاز و احترام کے ساتھ جانا .

ہاتھوں چھاؤں لینا

انتہائی عزت و تکریم کرنا ، ہاتھوں ہاتھ لینا ، بہت خیال رکھنا۔

ہاتھوں سے تَنْگ آنا

۔دیکھو ہاتھ سے تنگ۔

ہاتھوں میں سانپ کِھلانا

جان جوکھوں کا کام کرنا ؛ خطرناک کام کرنا (رک : ہاتھ میں سان٘پ کھلانا) ۔

ہاتھوں میں لے لینا

۔ سنبھالنا۔ ؎

ہاتھوں میں ہاتھ ہونا

ایک دوسرے کے ہاتھوں کو پکڑے ہونا نیز ساتھ دینا .

ہاتھوں سے دینا

قبضے سے کھونا ، گنوانا ؛ ضائع کرنا ؛ ہارنا ؛ دبنا ؛ ہیٹی کرنا ، ہیٹی ہونے دینا ؛ اپنے ہاتھ سے کسی کو کچھ دینا ؛ تقسیم کرنا ، بانٹنا .

ہاتھوں تَنگ آنا

سخت بیزار ہونا ، بہت پریشان ہونا ۔

ہاتھوں میں مِنہدی لَگانا

ہاتھوں پر مہندی ملنا ، ہاتھوں پر حنا بندی کرنا ، خوشی کا اظہار کرنا ۔

ہاتھوں میں مِہندی مَلْنا

ہاتھوں میں مہندی لگانا ؛ خوشی کا اظہار کرنا ۔

ہاتھوں سے بَلائیں لینا

بلائیں لینا ، بہت صدقے جانا ۔

ہاتھوں میں ہاتھ دینا

کسی کو ہاتھ پکڑانا ؛ ساتھ دینا ؛ ایک راستے پر چلنا ؛ ہم مزاج ہونا ؛ متحد و متفق ہونا نیز مرید ہونا ، بیعت کرنا ، (رک : ہاتھ میں ہاتھ دینا)۔

ہاتھوں کو سَنبھالْنا

رک : ہاتھوں کو تھامنا.

ہاتھوں میں سونا کھیلْنا

کثیر دولت رکھنا ، بہت سا مال و اسباب ہونا ، نہایت دولت مندی کی حالت ہونا ۔

ہاتھوں پَر سَرسوں جَمانا

رک : ہتھیلی پر سرسوں جمانا ؛ بہت مشکل کام فوراً کرنا ، مشکل کام آسانی سے یا جلدی سے کرلینا ۔

ہاتھوں میں رَہْنا

قبضے میں رہنا ، تصرف میں رہنا ، پاس ہونا ۔

ہاتھوں میں رَکْھنا

نہایت حفاظت سے رکھنا ؛ ناز و نعم سے پالنا ، آرام سے رکھنا .

ہاتھوں کی لکِیریں

ہاتھوں کی ریکھائیں، ہاتھوں پر بنے ہوئے خطوط، نشانِ دست، (مجازاً) قسمت کا لکھا، مقدر، نقش جو مٹ نہ سکے، وہ نشان یا نقش جو مٹائے نہ مٹے

ہاتھوں تَنگ ہونا

رک : ہاتھوں تنگ آنا ۔

ہاتھوں سے جانا

مرنے کے قریب ہونا ، مرنے کی حالت میں ہونا ، مرنا ۔

ہاتھوں پھانْدنا

آدمی یا گھوڑے کا کئی گز کی بلندی تک جست کرنا

ہاتھوں سے کھونا

ہاتھوں سے گنوانا ؛ بگاڑ لینا ، بنا کے نہ رکھنا ؛ کسی چیز کی قدر جان کر بھی نادانی کے سبب نہ لینا ؛ سستا مال دیکھ کر جانے دینا .

ہاتھوں میں سے نِکَل جانا

رک : ہاتھوں سے نکلنا ؛ مر جانا ۔

ہاتھوں سے کُھلے تو دانت کیوں لَگائِیے

جو کام آسانی سے نکلے اس میں دِقّت اٹھانے کی کیا ضرورت ہے .

ہاتھوں میں دے دینا

ہاتھوں میں تھمانا ۔

ہاتھوں ہاتھ لے جانا

بے حد عزت ہونا، دست بدست لے جانا، فوراً نیز نہایت قدر و منزلت سے لے جانا

ہاتھوں ہاتھ سَنبھال لینا

فوراً تھام لینا ، ہاتھوں میں اٹھا لینا ۔

ہاتھوں ہاتھ پَہونچْنا

ہاتھوں ہاتھ پہنچانا (رک) کا لازم ، فوراً پہنچنا ؛ قدر کے ساتھ پہنچنا ، عزت کے ساتھ پہنچنا ۔

ہاتھوں میں پَڑنا

قبضے میں آنا ، تصرف میں آنا ۔

ہاتھوں کی صَفائی

رک : ہاتھ کی صفائی ؛ مہارت ، مشق نیز چالاکی ۔

ہاتھوں ہاتھ پَہونچانا

چابکدستی سے پہنچانا ، فوراً پہنچانا ، جھٹ پٹ پہنچانا ، جلدی پہنچانا

ہاتھوں چھاؤں کَرنا

نہایت حفاظت کرنا ، تحفظ دینا ؛ بہت خیال رکھنا ۔

ہاتھوں چھاؤں رَکْھنا

ہاتھوں کے سائے میں رکھنا ، نہایت حفاظت سے رکھنا ، بہت خیال رکھنا ؛ ناز و نعم سے پرورش کرنا ، لاڈ کرنا ، ناز اٹھانا ۔

ہاتھوں چھاؤں پَلْنا

ہاتھوں میں پرورش پانا ؛ ناز و نعم سے پلنا ، حفاظت میں پرورش ہونا ۔

ہاتھوں میں ہاتھ ڈالْنا

اپنے دوست یا ساتھی کا ہاتھ پکڑنا ؛ انتہائی خلوص اور محبت کا اظہار کرنا.

ہاتھوں میں کِھلَونا ہونا

دوسروں کے اشاروں یا حکم پر چلنا ، کسی کے کہے میں ہونا ۔

ہاتھوں کی لَکِیریں مِٹانا

قریبی عزیزوں کا حق چھپانا، حقداروں کا حق مٹانا، قرابت توڑنا نیز عزیزوں رشتے داروں کی پروا نہ کرنا

ہاتھوں کی لَکِیریں مِٹْنا

رک : ہاتھ کی لکیریں مٹنا ؛ قسمت کا لکھا پورا نہ ہونا ، مایوس ہو جانا ۔

ہاتھوں کی چَٹ چَٹ

بلائیں لینے میں انگلیوں کے چٹخنے سے پیدا ہونے والی آواز ۔

ہاتھوں میں ناگ کِھلانا

خطرناک کام کرنا (رک : ہاتھ میں سانپ کھلانا) ۔

ہاتھوں لَگانا پَیروں بُجھانا

خود تکلیف پہنچانا اور خود ہی مداوا کرنا ، بہر صورت تکلیف دینا ۔

ہاتھوں پَر مُہریں لَگانا

ہاتھوں یا بازوؤں پر مہر ثبت کرنا ؛ مراد : غلام بنانا ؛ اپنی رعیت میں شامل کرنا ۔

ہاتھوں اڑ جانا

انسان یا حیوان کا کمال جست کرنا

ہاتھوں پَر سَر لِیے ہونا

مرنے کے لیے تیار ہونا ، جان کی پروا نہ کرنا .

ہاتھوں ہاتھ فَروخْت ہونا

فورا بک جانا ، جلدی بک جانا ۔

ہاتھوں کے نَہ باتوں کے

بے قابو ، آپے سے باہر .

ہاتھوں بَڑْھنا

بہت بڑھ جانا ، کئی ہاتھ بڑھ جانا ؛ بہت اضافہ ہو جانا ۔

ہاتھوں ہاتھ پَہُنْچنا

ہاتھوں ہاتھ پہنچانا (رک) کا لازم ، فوراً پہنچنا ؛ قدر کے ساتھ پہنچنا ، عزت کے ساتھ پہنچنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں ہاتھوں ہاتھ لے جانا کے معانیدیکھیے

ہاتھوں ہاتھ لے جانا

haatho.n-haath le jaanaaहाथों-हाथ ले जाना

محاورہ

ہاتھوں ہاتھ لے جانا کے اردو معانی

  • بے حد عزت ہونا، دست بدست لے جانا، فوراً نیز نہایت قدر و منزلت سے لے جانا
  • جھپٹ لینا، اُچک لینا، لپک لینا
  • ڈنڈا ڈولی کر کے لے جانا، زبردستی لے جانا

हाथों-हाथ ले जाना के हिंदी अर्थ

  • बेहद इज़्ज़त होना, फ़ौरन ले जाना, निहायत आदर सत्कार से ले जाना
  • झपट लेना, उचक लेना, लपक लेना
  • डंडा डोली कर के ले जाना, ज़बरदस्ती ले जाना

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہاتھوں ہاتھ لے جانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہاتھوں ہاتھ لے جانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone