رک : ہم ہی ہم ہیں ۔

ہم سے بھی کوئی رشتہ اور خصوصیت ہے، ہمارا بھی بڑا مرتبہ ہے

ہماری کیا حیثیت ہے ، ہمارا کیا زور ہے ، ہماری کون سنتا ہے ۔

ہم بھی بول سکتے ہیں ، ہم بھی منہ میں زبان رکھتے ہیں ۔

نہ صرف ہمیں ۔

جھینٗگر کپڑوں کے بقچے کولگ جائے تو کچھ چھوڑتا ہی نہیں

کیا ہم کو بے وقوف سمجھتے ہو ، ہم بیوقوف نہیں ہیں تمھاری چال سمجھتے ہیں

ہیں (ہے گا کی تعظیمی صورت)

ہم آغوشی کی حالت، ہم کنار ہونا، بغل گیری

ہم بستری، ایک بستر پرسونے کی حالت

ایک ہی نام کا، ہم اسم، ایک طرح کا نام رکھنے والے

ہمارے سوا کوئی اور نہیں ہے ، ہم سب سے بڑھ کر ہیں ۔

شکل و صورت میں مشابہ ہونے کی حالت، ایک جیسی صورت ہونے کی حالت

ایک ساتھ بیٹھنے والا، دوست، احباب، ساتھی، مصاحب

ہیں (زمانۂ حال کے اظہار کے لئے جمع کے ساتھ مستعمل)

رازداں، محرم اسرار، ایک دوسرے کے بھید سے واقف، عزیز، دوست

دوسروں کو مصیبت میں اپنے ساتھ پھنسانا

ایک دوسرے کے خیالات سے متفق ہونے اور ساتھ دینے کی کیفیت، مطابقت، ربط

ایک ساتھ، یکجا، باہم مربوط

ساتھ کھانے پینے والا

روایت ہے، لوگوں نے اس طرح بیان کیا ہے، کہا جاتا ہے، کہتے ہیں پُرانے زمانے میں ایک بادشاہ بڑا ظالم تھا

۔کمال نفع اور فائدہ ہے۔ ؎

۔ ہم اس لائق نہیں۔ ہمارا اس معاملہ میں کچھ دخل نہیں۔

رخصت ہوتے وقت کا کلمہ ۔

ایک جیسے مرتبہ اور رتبہ والے، ایک جیسے درجہ واہے

جن دو کی اصل ایک ہی ہو، جن دو کی بنیاد ایک ہو

ایک ہی بستر پر سونے والا یا والی، ایک ساتھ ایک ہی جگہ پر سونے والی یا والا

میں اور آپ ۔

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

ہمیں ۔

ایک زات کے

ہم سر، برابر کا، برابر والا، ہم رتبہ، حریف

۔(ف)صفت۔ساتھ پھرنے والا۔؎

ہمجولی، ہم عمر، ہم سن، برابر سال کا

وہ فعل جس میں لذّت ہو اورکار خیر بھی ہو

ایک زمانے کا، جو ایک ہی عہد میں حیات ہوں، ایک عمر اور ایک پیشے سے منسلک

اُسی ایک جنس والا، ایک صنف اور ایک ہی قسم کا، ہم رتبہ، ہم مرتبہ، ہم ذات، یکساں، ہم پیشہ

ساتھ گفتگو کرنے والا، دوست، ایک جیسی بات کہنے والا

برابر کی عمر کا، برابر کی عمر کا، ہم جولی، ہم زمانہ، ہم سال، ہم سن، ہم عہد

ایک ہی مکتب کا پڑھا ہوا، ایک مکتب میں پڑھنے والا

ایک ہی ملک کے رہنے والے، مواطن، ایک ہی نگر اور علاقہ کے رہنے والے

جوسب کا دوست ہو، جو سب کے ساتھ ہو

ایک شکل کا، ہم صورت، ہم شبیہ

ہم طرح، ایک ردیف یا ایک قافیے والا (غزل، قصیدہ وغیرہ)

ساتھ چلنے والا، ساتھی، رفیق نیز ساتھ، سنگ، ہم سفر

ایک ہی پیشہ کرنے والے، ایک ہی طرح کے کاروباری افراد، شریک کاروباری