"ہَوا سے باتیں کَرنا" کے متعقلہ نتائج

ہَوا سے باتیں کَرنا

نہایت تیزی سے آگے بڑھنا، سرعت اور جلدی میں ہوا سے مقابلہ کرنا، تیز رفتار ہونا، بہت تیز دوڑنا نیز نہایت جلد باز ہونا

ہَوا سے باتیں کَرنے لَگنا

بہت تیز رفتار ہو جانا (رک : ہوا سے باتیں کرنا) ۔

ہَوا میں باتیں کَرنا

خیالی باتیں کرنا ، غیر حقیقی باتیں کرنا ۔

مُنہ کان سے مِلا کَر باتیں کَرنا

آہستہ آہستہ باتیں کرنا ، خفیہ باتیں کرنا

ہَوا سے بات کَرنا

رک : ہوا سے باتیں کرنا جو فصیح ہے ؛ کسی چیز کا نہایت تیز چلنا ؛ (سواری کا) بہت تیز رفتاری سے چلنا یا اُڑنا ، تیز تیز چلنا ؛ (شاذ) اٹکھیلیاں کرنا ، آوارہ گردی کرنا ۔

مُنھ کان سے مِلا کَر باتیں کَرنا

۔جو شخص اونچا سنتا ہے اس سے اسی طرح بات چیتکرتے ہیں۔ ؎

ہونٹوں سے باتیں کرنا

(جام وغیرہ کا) ہونٹوں سے چھو جانا یا چسپاں رہنا

آسْمان سے باتیں كَرنا

بہت بلند ہونا

دِل سے باتیں کَرْنا

اپنے دل کو مخاطب کر کے کچھ کہنا ، دل ہی دل میں کچھ سوچتے رہنا

گَرْدُوں سے باتیں کَرْنا

نہایت بلند ہونا (پہاڑ یا محل کی اون٘چائی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل) .

چَھت سے باتیں کَرْنا

چھت تک پہن٘چنا ، بہت اون٘چا ہونا ؛ (کسی چیز کا) کثرت کے ساتھ ہونا.

دَر و دِیوار سے باتیں کَرْنا

دیوانوں کی طرح خود بخود بکنا، مجنوں کی طرح چاروں طرف دیکھ دیکھ کے آپ ہی آپ باتیں کرنا.

ہندی
اردو
مزید ▾

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَوا سے باتیں کَرنا کے معانیدیکھیے

ہَوا سے باتیں کَرنا

havaa se baate.n karnaa•हवा से बातें करना

محاورہ

موضوعات: عوامی

Roman
Urdu

ہَوا سے باتیں کَرنا کے اردو معانی

نہایت تیزی سے آگے بڑھنا، سرعت اور جلدی میں ہوا سے مقابلہ کرنا، تیز رفتار ہونا، بہت تیز دوڑنا نیز نہایت جلد باز ہونا
گھوڑے یا سواری وغیرہ کا نہایت تیز رفتار ہونا، کسی چیز کا بہت تیز چلنا یا اونچا اُڑنا، نہایت چست یا پھرتیلا ہونا
بہت چالاک ہونا، بڑا عیار ہونا؛ بہت چالاکی اور پھرتی دکھانا
بڑھ بڑھ کر باتیں کرنا، فضول باتیں کرنا، لایعنی باتیں کرنا
بے فائدہ کام کرنا
کسی مکان کا بہت اونچا یا بلند ہونا

Urdu meaning of havaa se baate.n karnaa

Roman
Urdu

nihaayat tezii se aage ba.Dhnaa, sraat aur jaldii me.n hu.a se muqaabala karnaa, tez raftaar honaa, bahut tez dau.Dnaa niiz nihaayat jaldbaaz honaa
gho.De ya savaarii vaGaira ka nihaayat tez raftaar honaa, kisii chiiz ka bahut tez chalnaa ya u.unchaa u.Dnaa, nihaayat chust ya phurtiilaa honaa
bahut chaalaak honaa, ba.Daa ayyaar honaa; bahut chaalaakii aur phurtii dikhaanaa
ba.Dh ba.Dh kar baate.n karnaa, fuzuul baate.n karnaa, laayaanii baate.n karnaa
befaa.idaa kaam karnaa
kisii makaan ka bahut u.unchaa ya buland honaa

हवा से बातें करना के हिंदी अर्थ

बहुत तेज़ी से आगे बढ़ना, फुर्ती और तेज़ी में हवा से मुक़ाबला करना, द्रुतगामी होना, बहुत तेज़ दौड़ना, निहायत जल्दबाज़ होना
घोड़े या किसी अन्य सवारी का निहायत तेज़-रफ़्तार होना, किसी चीज़ का बहुत तेज़ चलना या ऊँचा उड़ना, निहायत चुस्त या फुर्तीला होना
बहुत चालाक होना, बड़ा पाखंडी होना, बहुत चालाकी और फुर्ती दिखाना
बढ़ बढ़कर बातें करना, फ़ुज़ूल बातें करना, अनर्गल बातें करना
बेफ़ायदा काम करना
किसी मकान का बहुत ऊँचा या बुलंद होना