تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِمْتِیاز" کے متعقلہ نتائج

رَوانی

پانی کا بہاؤ، زور

دِوانی

دوانہ کی تانیث، پگلی

رَوانِی دِکھانا

تیزی ظاہر کرنا، خوبی دکھانا

رَوانی سے چَلْنا

تیزی اور صفائی سے چلنا.

رَوانی دَوانی

رک : رواں دواں.

رَوانِیٔ طَبَع

continuous flow of ideas

رَوانیِٔ خُون

دورانِ خون ، رگوں میں خُوں کا بہاؤ.

رَوانِیٔ طَبِیعَت

continuous flow of ideas

دِیوانَہ

دماغی مریض کی ایک کیفیت جس سے حواس میں خلل واقع ہو جاتا ہے

دِیوانی

دیوانہ جس کی یہ تانیث ہے، پگلی، سڑن، باولی، خبطی

دِیوانے

دیوانہ کی مغیرہ حالت نیز جمع، ترا کیب میں مستعمل

رَوَنی

رک : رمنی ، خُوبصورت جوان عورت

رَوانا

pass, passport, despatched, departed

رَوانَہ

pass, passport, despatched, departed

دِوانَہ

رک : ”دیوانہ“.

دیوْنی

دیو کی تانیث

دِوانی بِیوی خالی گَھر

وحشت کا مقام .

روونا

رونا

ravine

خشک نالہ

revenue

آمَدَنی

رووانا

رک : رُلانا

داونا

tread out corn, thresh

داوَنی

رک : دامنی.

راوَنی

(کاشت کاری) کھیت میں ہل چلانے اور پٹرا یا سہاگہ پھیرنے کے بعد زمیں کو نرم کرنا.

دِوانی ہو جانا

نہایت فریفتہ ہونا ، عاشق ہو جانا.

divine

اِلٰہی

دُوَنَی

دو آنے کی قدر کا چاندنی یا کان٘سے کا سِکہ، دوانَی

رَوَنّا

وہ ملازم (عموماً لڑکا) جو مستورات کا کام کاج کرنے اور مکان کے اندر اطّلاع بھیجنے وغیرہ کے لیے ڈیوڑھی پر متعین ہوتا ہے

دَوا آنا

دوا معلوم ہونا ، علاج معلوم ہونا .

داؤ آنا

باری آنا ، موقع ملنا ، نوبت آنا.

داو آنا

حسبِ مُراد پان٘سا پڑنا.

دو اَیوانی

وہ ملک جہاں قانون سازی کے لیے دو ایوان ہوں

خود رَوانی

(طب) خود حرکیت ، از خود جاری ہونے کا عمل (انگ : Cutamacity).

نا رَوانی

تجارت کی کساد بازاری ، مال کا نہ بکنا

نُقْصِ رَوانی

(عروض) کلام کا ایک عیب جس میں عروضی موزونیت کے با وجود مصرع میں الفاظ کی ترتیب کچھ ایسی ہوتی ہے کہ عروضی موزونیت کے باوجود مصرعے کو روانی سے نہیں پڑھا جا سکتا ، کلام کا یہ عیب نقص روانی کہلاتا ہے

قَلَم کی رَوانی

قلم کا تیزی سے چلنا ؛ بلا تکلّف لکھنا .

طَبِیعَت کی رَوانی

ذہن کی جودت اور تیزی

آب کی روانی

پانی کا بہنا

زَبان میں رَوانی ہونا

زبان میں تیزی ہونا، زبان کا بغیر رُکے ہوئے چلنا

طَبِیعَت میں رَوانی ہونا

شعر اور مضمون سوجھنا

طَبِیعَت میں رَوانی آنا

طبیعت کا موزوں ہونا ، ذہن میں جودت آنا ، طبیعت میں تیزی آنا.

دیوانے کو بات بتائی اس نے لے چھپر چڑھائی

کسی بے وقوف یا پیٹ کے ہلکے سے راز کی بات کہو تو وہ اسے چھپا نہیں سکتا، مشہور کر دیتا ہے

دِیوانے کی بَڑ

اول فول ، بہکی بہکی باتیں ، رٹ لگائے جانا

دَرْیا کی سِی رَوانِی ہے

نہایت خراچ ہے

دِیوانَہ کی بَڑ

فضول بات.

دیوانی آدمی کو دیوانہ کر دیتی ہے

دیوانی کے مقدمات آدمی کو پاگل بنا دیتے ہیں، وہ مدتوں چلتے ہیں اور مدتوں میں ان کے فیصلے ہوتے ہیں

آبِ خَنجَر کی رَوانی

خنجر کی دھار کی تیزی

دِیوانی دِیوانَہ بَنا دیتی ہے

رک: دیوانی آدمی کو دیوانہ کر دیتی ہے.

دِیوانَہ تو دِیوانَہ

دیوانے کی بات کا کیا اعتبار.

دِیوانی کا قَیدی

مقدمہ میں گِھرا ہوا مقروض.

divine ordinance

فَرْض

رَوَنّا دینا

(دُکان داری) رجسٹر درآمد برآمد میں اجازت نامہ کی اصل تحریر رکھ کر نقل تاجر کو دینا .

دِیوانَہ بَنْنا

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

دِیوانَہ بَنا دینا

پاگل کر دینا ، پریشان کرنا ، عاشق بنا لینا.

دِیوانی مُقَرَّر کَرنا

پاگل بنانا، بیوقوف بنانا.

دِیوانے سے آنکھ نَہ مِلایئے

دیوانے سے الگ رہنا ہی بہتر ہے

دِیوانَہ ہے وہ لیکِن بات کَہْتا ہے ٹِھکانے کی

ہے تو بیوقوف مگر بات مطلب یا پتے کی کہتا ہے

دِیوانی باتیں کَرنا

اَول فَول بکنا، سِڑی پنے کی باتیں کرنا.

دِیوانی مُقَدمَہ جو جِیتا سو ہارا اَور جو ہارا سو مَرا

عدالت کے قانون کی ُسست رفتاری کی طرف اشارہ ہے کہ جیتنے والے کو بھی تھکن اور نقصان ہوتا ہے ہارنے والا تو بالکل ہی تباہ ہوجاتا ہے

revenue tax

وہ ٹیکس جو آمدنی بڑھانے کے لیے لگایا جائے نہ کہ تجارت پر اثر انداز ہونے کے لیے ۔.

اردو، انگلش اور ہندی میں اِمْتِیاز کے معانیدیکھیے

اِمْتِیاز

imtiyaazइम्तियाज़

اصل: عربی

وزن : 2121

  • Roman
  • Urdu

اِمْتِیاز کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • فرق، تمیز
  • پہچاننے کا عمل، شناخت، پہچان، پہچاننا
  • فوقیت، برتری، بڑائی، افتخار
  • خصوصی انداز، خصوصیت
  • عزت و احترام
  • شعور، فہم، سلیقہ
  • (تعلیمات) امتحان کے موقع پر کسی مضون میں ہ۷ فی صدی یا اس سے زیادہ نمبر حاصل کرنا
  • (انگریزی) ڈسٹنکشن

شعر

Urdu meaning of imtiyaaz

  • Roman
  • Urdu

  • farq, tamiiz
  • pahchaanne ka amal, shanaaKht, pahchaan, pahchaannaa
  • fauqiyat, bartarii, ba.Daa.ii, iftiKhaar
  • Khusuusii andaaz, Khusuusiiyat
  • izzat-o-ehtiraam
  • sha.uur, fahm, saliiqa
  • (taaliimaat) imatihaan ke mauqaa par kisii mazon me.n ha७ fiisadii ya is se zyaadaa nambar haasil karnaa
  • (angrezii) DasaTanakshan

English meaning of imtiyaaz

Noun, Masculine

  • discernment, sense, judgement, discretion
  • separation, distinction, discrimination
  • preference, prominence
  • honour, respect
  • an examination grade denoting excellence, distinction

इम्तियाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • फ़र्क़, अंतर
  • पहचानने का कार्य, शनाख़्त, पहचान, पहचान करना
  • वरीयता, श्रेष्ठता, बड़ाई, अभिमान
  • विशिष्ट शैली, विशेषता
  • आदर एवं सम्मान
  • चेतना, बुद्धि, शिष्टता
  • (शिक्षा) परीक्षा के अवसर पर किसी विषय में 80 प्रतिशत या उससे अधिक नंबर प्राप्त करना

    उदाहरण प्रोफ़ेसरों को यक़ीन था कि उसे इम्तियाज़ मिलेगा

  • (अंग्रेज़ी) डिस्टिंक्शन

اِمْتِیاز کے مترادفات

اِمْتِیاز کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَوانی

پانی کا بہاؤ، زور

دِوانی

دوانہ کی تانیث، پگلی

رَوانِی دِکھانا

تیزی ظاہر کرنا، خوبی دکھانا

رَوانی سے چَلْنا

تیزی اور صفائی سے چلنا.

رَوانی دَوانی

رک : رواں دواں.

رَوانِیٔ طَبَع

continuous flow of ideas

رَوانیِٔ خُون

دورانِ خون ، رگوں میں خُوں کا بہاؤ.

رَوانِیٔ طَبِیعَت

continuous flow of ideas

دِیوانَہ

دماغی مریض کی ایک کیفیت جس سے حواس میں خلل واقع ہو جاتا ہے

دِیوانی

دیوانہ جس کی یہ تانیث ہے، پگلی، سڑن، باولی، خبطی

دِیوانے

دیوانہ کی مغیرہ حالت نیز جمع، ترا کیب میں مستعمل

رَوَنی

رک : رمنی ، خُوبصورت جوان عورت

رَوانا

pass, passport, despatched, departed

رَوانَہ

pass, passport, despatched, departed

دِوانَہ

رک : ”دیوانہ“.

دیوْنی

دیو کی تانیث

دِوانی بِیوی خالی گَھر

وحشت کا مقام .

روونا

رونا

ravine

خشک نالہ

revenue

آمَدَنی

رووانا

رک : رُلانا

داونا

tread out corn, thresh

داوَنی

رک : دامنی.

راوَنی

(کاشت کاری) کھیت میں ہل چلانے اور پٹرا یا سہاگہ پھیرنے کے بعد زمیں کو نرم کرنا.

دِوانی ہو جانا

نہایت فریفتہ ہونا ، عاشق ہو جانا.

divine

اِلٰہی

دُوَنَی

دو آنے کی قدر کا چاندنی یا کان٘سے کا سِکہ، دوانَی

رَوَنّا

وہ ملازم (عموماً لڑکا) جو مستورات کا کام کاج کرنے اور مکان کے اندر اطّلاع بھیجنے وغیرہ کے لیے ڈیوڑھی پر متعین ہوتا ہے

دَوا آنا

دوا معلوم ہونا ، علاج معلوم ہونا .

داؤ آنا

باری آنا ، موقع ملنا ، نوبت آنا.

داو آنا

حسبِ مُراد پان٘سا پڑنا.

دو اَیوانی

وہ ملک جہاں قانون سازی کے لیے دو ایوان ہوں

خود رَوانی

(طب) خود حرکیت ، از خود جاری ہونے کا عمل (انگ : Cutamacity).

نا رَوانی

تجارت کی کساد بازاری ، مال کا نہ بکنا

نُقْصِ رَوانی

(عروض) کلام کا ایک عیب جس میں عروضی موزونیت کے با وجود مصرع میں الفاظ کی ترتیب کچھ ایسی ہوتی ہے کہ عروضی موزونیت کے باوجود مصرعے کو روانی سے نہیں پڑھا جا سکتا ، کلام کا یہ عیب نقص روانی کہلاتا ہے

قَلَم کی رَوانی

قلم کا تیزی سے چلنا ؛ بلا تکلّف لکھنا .

طَبِیعَت کی رَوانی

ذہن کی جودت اور تیزی

آب کی روانی

پانی کا بہنا

زَبان میں رَوانی ہونا

زبان میں تیزی ہونا، زبان کا بغیر رُکے ہوئے چلنا

طَبِیعَت میں رَوانی ہونا

شعر اور مضمون سوجھنا

طَبِیعَت میں رَوانی آنا

طبیعت کا موزوں ہونا ، ذہن میں جودت آنا ، طبیعت میں تیزی آنا.

دیوانے کو بات بتائی اس نے لے چھپر چڑھائی

کسی بے وقوف یا پیٹ کے ہلکے سے راز کی بات کہو تو وہ اسے چھپا نہیں سکتا، مشہور کر دیتا ہے

دِیوانے کی بَڑ

اول فول ، بہکی بہکی باتیں ، رٹ لگائے جانا

دَرْیا کی سِی رَوانِی ہے

نہایت خراچ ہے

دِیوانَہ کی بَڑ

فضول بات.

دیوانی آدمی کو دیوانہ کر دیتی ہے

دیوانی کے مقدمات آدمی کو پاگل بنا دیتے ہیں، وہ مدتوں چلتے ہیں اور مدتوں میں ان کے فیصلے ہوتے ہیں

آبِ خَنجَر کی رَوانی

خنجر کی دھار کی تیزی

دِیوانی دِیوانَہ بَنا دیتی ہے

رک: دیوانی آدمی کو دیوانہ کر دیتی ہے.

دِیوانَہ تو دِیوانَہ

دیوانے کی بات کا کیا اعتبار.

دِیوانی کا قَیدی

مقدمہ میں گِھرا ہوا مقروض.

divine ordinance

فَرْض

رَوَنّا دینا

(دُکان داری) رجسٹر درآمد برآمد میں اجازت نامہ کی اصل تحریر رکھ کر نقل تاجر کو دینا .

دِیوانَہ بَنْنا

جان بُوجھ کر اپنے آپ کو پاگل ظاہر کرنا ، عاشق ہو جانا

دِیوانَہ بَنا دینا

پاگل کر دینا ، پریشان کرنا ، عاشق بنا لینا.

دِیوانی مُقَرَّر کَرنا

پاگل بنانا، بیوقوف بنانا.

دِیوانے سے آنکھ نَہ مِلایئے

دیوانے سے الگ رہنا ہی بہتر ہے

دِیوانَہ ہے وہ لیکِن بات کَہْتا ہے ٹِھکانے کی

ہے تو بیوقوف مگر بات مطلب یا پتے کی کہتا ہے

دِیوانی باتیں کَرنا

اَول فَول بکنا، سِڑی پنے کی باتیں کرنا.

دِیوانی مُقَدمَہ جو جِیتا سو ہارا اَور جو ہارا سو مَرا

عدالت کے قانون کی ُسست رفتاری کی طرف اشارہ ہے کہ جیتنے والے کو بھی تھکن اور نقصان ہوتا ہے ہارنے والا تو بالکل ہی تباہ ہوجاتا ہے

revenue tax

وہ ٹیکس جو آمدنی بڑھانے کے لیے لگایا جائے نہ کہ تجارت پر اثر انداز ہونے کے لیے ۔.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِمْتِیاز)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِمْتِیاز

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone